『骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中』(がいこつきしさま、ただいまいせかいへおでかけちゅう)は、秤猿鬼による日本のライトノベル。イラストはKeGが担当している。『小説家になろう』にて2014年10月から2018年7月まで連載された。書籍版がオーバーラップノベルス(オーバーラップ)より2015年6月から刊行されている。2022年5月時点でシリーズ累計発行部数は200万部を記録している[2]。小説家になろう連載分は書籍版8巻までで、9巻以降は書き下ろし。
骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中 | |
---|---|
ジャンル | 異世界ファンタジー[1] |
小説 | |
著者 | 秤猿鬼 |
イラスト | KeG |
出版社 | オーバーラップ |
掲載誌 | 小説家になろう |
レーベル | オーバーラップノベルス |
連載期間 | 2014年10月19日 - 2018年7月16日 |
刊行期間 | 2015年6月25日 - |
巻数 | 既刊10巻(2022年3月現在) |
漫画 | |
原作・原案など | 秤猿鬼(原作) KeG(キャラクター原案) |
作画 | サワノアキラ |
出版社 | オーバーラップ |
掲載サイト | コミックガルド→コミックガルド+ |
レーベル | ガルドコミックス |
発表期間 | 2017年2月10日 - |
巻数 | 既刊13巻(2024年4月現在) |
アニメ | |
原作 | 秤猿鬼 |
監督 | 小野勝巳 |
シリーズ構成 | 菊池たけし |
キャラクターデザイン | 今西亨 |
音楽 | eba、伊藤翼 |
アニメーション制作 | スタジオKAI、HORNETS |
製作 | 骸骨騎士様製作委員会 |
放送局 | AT-Xほか |
放送期間 | 2022年4月7日 - 6月23日 |
話数 | 全12話 |
ラジオ:骸骨騎士様、只今ラジオへお出掛け中 | |
配信期間 | 2022年1月28日 - |
配信サイト | 音泉 |
配信日 | 月1回 |
配信回数 | 全15回 |
配信形式 | ストリーミング |
パーソナリティ | 前野智昭(アーク役) 稗田寧々(ポンタ役) |
テンプレート - ノート | |
プロジェクト | ライトノベル・漫画・アニメ |
ポータル | 文学・漫画・アニメ・ラジオ |
メディアミックスとして、コミカライズ版がウェブコミック配信サイト『コミックガルド』(オーバーラップ)にて、2017年2月から連載され[3]、ウェブコミック配信アプリ『コミックガルド+』(同社)の提供開始と共に最新話はこちらで配信となる。2021年4月にはテレビアニメ化が発表され[4]、2022年4月から6月まで放送された[5]。
あらすじ
主人公はオンラインゲームを遊んでいる途中に寝落ちしてしまったのだが、次に起きるとどういうわけかそのオンラインゲームの世界に、自身のゲームキャラクターであるアークの姿と能力で転移した。ゲームで装備していた最強クラスの武器防具があり、天騎士になるまでに覚えていた魔法も使え、ゲーム中最大レベルである255までキャラクターを鍛えていたため、アークは異世界での生活に何も不自由を感じなかった。
ただし鎧の中の姿形もキャラクターをそのまま再現した骸骨状態であったため、人前ではモンスターと間違われてしまうため不用意に兜すら脱ぐ事は出来ない。しかしアークは深く思い悩まず、ダークエルフのアリアンや精霊獣のポンタ、獣人のチヨメと共に、気ままに異世界を旅することになった。
登場人物
声の項はテレビアニメ版の声優。
主要人物
- アーク(アーク・ララトイア)
- 声 - 前野智昭[6]
- 本作の主人公[7]。オンラインゲーム中に寝落ちし目覚めたらオンラインゲームに似た異世界に、アバターと同じ姿で放り出されていた主人公[8]。性格はお茶目なお人好し。
- ゲームキャラクターのアバターを「全身骨格」にしていたため、生身の姿は骸骨そのものである。ゲームの最強装備である「ベレヌスの聖鎧」「夜天の外套」「テウタテスの天盾」「聖雷の剣(カラドボルグ)」を装備しており、鎧で全身を覆っている為鎧や兜を脱がない限り中身が骸骨とは分からない。レベルやステータスは最大まで成長させてあったため、異常な程のパワーがあり、ゲームで設定したジョブである天騎士までに習得していた攻撃魔法・転移魔法・召喚魔法・回復魔法・蘇生魔法が全て使用可能である[注釈 1]。
- 完全な骸骨の状態[注釈 2]ではあるが飲食は可能で、飲食した物は何処かへと消えているようだが、本人にもわからず原理は一切不明。
- 鎧の下が骸骨であることについては最初は隠し通し、目立たず生活する予定だったが、アリアンとの出会いをきっかけに予定を変更することとなり、ディエントの町でのエルフ救出後エルフの里に誘うアリアンに明かす。この時はゲームのキャラクターと言うわけにもいかず、呪いによるものと誤魔化したが、後に試しに自身の腕に解呪魔法を掛けたところ一瞬だけ元に戻り、それによって本当に呪いによるものであったことが判明し、本格的に解呪する方法を探す事となる。
- 社にあった解呪効果のあった温泉に触れたり飲んだりする事で、一時的に生身に戻る事が出来るのだが、その際、骸骨の時に感じるはずだった感情を一気に受ける為、最初に戻った際は1週間昏睡状態となってしまった。以後は定期的に生身に戻る事で対処している。生身に戻った際の姿は人族ではなく骸骨姿にする前のアバターの姿で、褐色肌・赤目のゲームで言う所のダークエルフ風だった。
- 龍王によると本来の肉体は別の世界にある状態であり、アーク自身は元の世界に残されたままではないか、と予想している。
- ララトイアの里に来た当初は単なる居候だったのが、後に正式にララトイアの里に所属する事になり、アーク・ララトイアと名乗る事になった。
- 自身の能力が最高レベルの状態ではあるが、異世界側から見ると常識がややズレており、やることなす事が規格外で、うっかりとんでもない事をやらかす事が多い。あくまでもオンラインゲームで操作してただけで本人は戦った経験など無いため、持ち前のパワーとステータスによるゴリ押しが主な戦い方。技術面は低い為、技術が高い相手には苦戦してしまう。
- 自力でかまどを作ってピザを焼いたり、紫電に木の弾力を利用したサスペンションの機能を持つ鞍を取り付けたりと、手先は非常に器用。またメイラード反応を利用して醤油モドキを作製する等、知識もかなり豊富である。
- アバターを「全身骨格」にしたのは「元々は聖騎士だったが、呪いをかけられて骸骨の姿になってしまった」という脳内設定を勝手に作っていたため。前述の誤魔化しもこれを元にしたものである。ちなみにゲームの仲間には「見えないから全く意味がない」と言われていた。
- なお、年齢については一切言及されていないが、ウドランのエルフ狩りから助けたエルフの少女に「鎧のおじさん(コミカライズ版では単に「おじさん」)」と呼ばれてもショックを受けていないことから、中年程度と思われる。
- アリアン・グレニス・メープル(アリアン・グレニス・ララトイア)
- 声 - ファイルーズあい[6]
- 薄紫色の肌と白く長い髪、金色の瞳を持つダークエルフの女性戦士。魔術や剣術、体術に優れている。エルフ解放のために奔走し、捕まったエルフを開放している。
- アークとはウドランのエルフ狩りからエルフを助ける際にウドランが人質を取り、そこへアークが割り込む形で遭遇。当初は素顔を見せないことで信用せずアークに剣を向けるが、ポンタが懐いている姿を見て信用し、エルフ解放後にディエントの町でのエルフ救出の協力を依頼、その後はアークの骸骨姿を知った上で自分が住むララトイアに招き、一緒に行動している。アークから渡された「獅子王の剣」を使用している。
- ララトイアに到着した直後に、アークのお目付け役という名目で所属変更の申請を行い、メープルの里から故郷ララトイアに所属を変えたため、エルフの慣習に従い名前を変えている(アークはタジエントの獣人奴隷解放後その話題が出るまで把握していなかった)。
- アニメ版では第1話にて、路地裏でエルフの情報を手に入れようとしているのをアークが発見し、追いかけようとするも見失ってしまう。このためアニメ版では彼女が最初のエルフとの遭遇となる。その後第3話ではダンカと遭遇した場面がアリアンに差し替えられ、アークが盗賊のアジトである洞窟を襲撃後、洞窟を出てきたところを盗賊の仲間と誤解して襲い掛かり、途中でポンタを見て停戦、ポンタやエルフ狩りについて説明を行う。その後のウドランのエルフ狩りの際は既にアークと顔見知りのため特にトラブルは起きず、順調にエルフを救出する。
- チヨメ
- 声 - 富田美憂[9]
- 外見は忍者であり獣耳と尻尾を持つ獣人種。初代ハンゾウにより救助された刀心(じんしん)一族の末裔。一族で実力上位に授けられる名“六忍”を襲名している。虐げられていた獣人たちを解放するために様々な所に潜入し、情報を集めて救出を行っており、アークとはディエントでのエルフ解放の際に出会った。「チヨメ」は本名ではなく、代々優秀な忍者が引き継ぐ名前の一つであり、本名は「ミア」。兄弟子である「サスケ」の行方を探している。
- アークの鎧の中身が骸骨であることについては、解呪の泉を捜しに行く直前にアークがうっかり鎧を脱いだまま現れたことで知ることとなる。「男性である前に骸骨」と発言する、解呪の泉に浸かった後昏倒して動けない際には砕いて埋葬しようとする等、アンデッドとの区別は出来ていない。
- アニメ版ではアークの中身を知るタイミングが早まっており、12話のヒュドラ討伐後にアークが兜を外したことで知り、驚きと恐怖で震えていた。
- ポンタ
- 声 - 稗田寧々[6]
- 綿毛狐という精霊獣で正式名称は『ベントゥヴォルピーズ[注釈 3]』。外見は尻尾が花が開いたかのように毛が束の状態で大きく分かれている黄緑色のキツネで、前足と後足の間に皮膜があり、ムササビのように風を受けて飛ぶことが出来る。盗賊に捕まっていたのを助けられて怪我の治療を受けたことからアークに懐き、共に行動している。名前はアークが尻尾の形状からタンポポを連想し名付けた(ちなみに他の候補はオアゲ、テンプラときつねうどんを連想したもので、ポンタ自身に却下されている)。
- 綿毛狐は警戒心が強くエルフですら懐くのは稀であるため、懐いていること自体がその人の人格の証明となる[注釈 4]。
- 他の綿毛狐と比較すると人懐っこく、木の実や果物を好んで食べる[注釈 5]。アークの兜や肩の上が定位置で、戦闘になると首元にやってきてマフラーのようになっている。
- 一度、食べ過ぎで極端に太ってしまい、自身の起こした風で飛び上がる事すら出来なくなった為、ダイエットをさせられた事がある。アークが醤油モドキを作った際、その香りを嗅いでフレーメン反応を起こしている。
- アニメでは展開が異なり盗賊には捕まっておらず、第2話にてマルカの薬草採取の護衛の依頼の際に怪我をしているところを発見、アークに治療され懐いた。また怪我の原因もマルカに襲い掛かろうとしたジャイアントバジリスクによるものとされている。
- 紫電
- 南の大陸に生息する疾駆騎竜(ドリフトプス)と呼ばれる大型爬虫類で外見は6本足のトリケラトプスである。草食であるがそのパワーはアークも本気で相手をしないと抑えられないほど強く、走る速度も6本脚によりかなり速い。ただし、騎乗するためには力試しとして一対一で戦って力を認めさせる必要があり、勝利する事で始めて騎乗することが可能になる。
- 元々は虎人族が所有していたが、はぐれて迷子になったのを商人が保護し、虎人族に返すことを条件にアークに渡された。その後は虎人族がアークが盗んだと誤解しトラブルの原因となってしまうが、タジエントでの獣人奴隷解放後、友好の証として正式にアークに譲られた。普段はアークが住居として修復を行っている社の回りで生活しており、長距離の移動手段として重宝されている。
エルフの里
- ダンカ・ニール・メープル
- 声 - 江口拓也[10]
- エルフの男戦士で、囚われたエルフの居場所を聞き出す密偵として各地を旅している。物語でアークが最初に出会うエルフであり、彼から綿毛狐の特性やエルフ狩りの話を聞くこととなる。その後ディエントの町にてアリアンの依頼を受けたアークと再会することとなり、共にエルフ救出を行うこととなる。普段はアークたちとは別行動をとっている。息抜きに名物を食べ歩きするのが趣味で、コミカライズ版の単行本3巻以降は描き下ろしで彼が主人公の異世界グルメコミック「ダンカメシ」が掲載されている。
- アニメでは第3話での最初の出会いがアリアンに差し替えられたため登場せず、第4話におけるディエントの町でのエルフ救出が初対面となる。
- ディラン・ターグ・ララトイア
- 声 - 鳥海浩輔[10]
- アリアンの父。エルフの里・ララトイアの長老。アークの力量を見てみたいと彼に手合わせを申し出る[11]。
- グレニス・アルナ・ララトイア
- 声 - 皆口裕子[10]
- アリアンの母。アリアンとイビンの剣術の師でもある。
- イビン・グレニス・メープル
- 声 - 大久保瑠美[10]
- アリアンの姉。
ローデン王国
- カルロン・デルフリト・ローデン・オーラヴ
- 声 - 菊池通武
- ローデン王国の国王。
- セクト・ロンダル・カルロン・ローデン・サディエ
- 声 - 河西健吾[10]
- ローデン王国第一王子。
- 自分が確実に王位を継ぐため、ダカレスとユリアーナの殺害をもくろむも、アークによってユリアーナ殺害は失敗に終わる。
- ダカレス・シシエ・カルロン・ローデン・ヴェトラン
- 声 - 濱野大輝[10]
- ローデン王国第二王子。亜人種を奴隷として売るエツアト商会と裏で繋がっている。
- セクトの策略によって殺害され、ユリアーナ殺害の犯人に仕立て上げられた。
- ユリアーナ・メロル・メリッサ・ローデン・オーラヴ
- 声 - 大西沙織[10]
- ローデン王国第二王女[12]で、セリアーナ(元第一王女)の妹。
- エルフと友好的な関係を築くことを目指しており、セクト、ダカレスとは対立関係にある。
- エルフとの交渉の為リンブルト大公国に向かう途中、セクトの策略により一度殺害されるが、たまたま通りがかったアークによって蘇生され、無事リンブルト大公国に到着する。
- 蘇生を受けた際一瞬だけ意識を取り戻しており、蘇生魔術を使うアークの背中をわずかに目撃し、「天使」と称した。
- フェルナ
- 声 - 逢田梨香子
- ユリアーナの侍女兼側近。リンブルト大公国に向かう途中、ユリアーナと一緒に殺害されるが、アークによって蘇生される。
- セトリオン
- 声 - 白石稔[10]
- ローデン王国の王軍を率いる将軍。ダカレスの付き人。裏でセクト派閥に属しセクトの命でダカレスを殺害した。
ノーザン王国
- アスパルフ・ノーザン・ソウリ
- ノーザン王国の国王。
- リィル・ノーザン・ソウリア
- ノーザン王国の第1王女。語尾に「じゃ」を付けて話す。
- ザハル・バハロヴ
- リィルの筆頭護衛騎士。
- ニーナ・ドゥ・アブロア
- リィルの護衛騎士の女性。
その他
- セリアーナ・メリア・ドゥ・オーラヴ・ティシエント
- 声 - 山根綺
- リンブルト大公国の大公妃で、ローデン王国の元第一王女。ユリアーナの姉で、妹想い。リンブルト大公国に嫁いでいるためローデン王国の第一王女は欠番になっている。
- ドミティアヌス・レブラン・ヴァレティアフェルベ
- 声 - 石田彰[10]
- 神聖レブラン帝国皇帝。
- フンバ・スドゥ・ロゾバンヤ
- 声 - 中井和哉
- 少数民族ロゾバンヤの魔獣呪術師。ドミティアヌス皇帝の配下。人間を魔獣の餌にしている。
- トライトン・ドゥ・ディエント
- 声 - 宇垣秀成
- ディエント侯爵領の領主。第2王子ダカレスの派閥に属し、第1王子セクト派のルビエルテ子爵のローレン・ラーライア・ドゥ・ルビエルテ(声 - 久住琳)を妨害するため野盗を使い殺害を企てるが、通りすがりのアークに倒され計画は失敗に終わる。また、エルフの人狩りを行い人身売買を行っている。
- ウドラン
- 声 - 高梨謙吾
- トライトンの息子。わがままで、父親の許可なく勝手に行動している。勝手にエルフ狩りに同行して、エルフの子供たちを痛ぶりアリアンを蹂躙しようとするが、突如現れたアークに返り討ちにされる。
- 気の強い女性は興味ないが、蹂躙するのは好き。
- カーシー
- 声 - 田丸篤志
- エルフの魔獣研究者。周囲の人間たちには見下されておらず、堂々とエルフとして行動をしている。
- ローレン
- ルビエルテ領主の娘。
- 馬車での移動中にトライトンに雇われた盗賊に襲われるが、異世界に来たばかりのアークに助けられる。
- リタ
- ローレンに仕えるメイド。
- ローレンと共にトライトンに雇われた盗賊に襲われるが、異世界に来たばかりのアークに助けられる。
評価
書籍第2巻・3巻・5巻が書泉ブックタワーによるライトノベル週間ランキングで共に最高7位となった[13][14][15]。
このライトノベルがすごい! 2017において「事件があれば手を貸してしまうお人好しな骸骨騎士の活躍にワクワクが止まらない。ゲームで鍛えた剣技や魔法で悪役相手に無双する様は痛快」と評されている[16]。
既刊一覧
小説
- 秤猿鬼(著)・KeG(イラスト) 『骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中』 オーバーラップ〈オーバーラップノベルス〉、既刊10巻(2022年3月25日現在)
- 2015年6月25日初版第一刷発行(同日発売[17])、ISBN 978-4-86554-054-3
- 2015年10月25日初版第一刷発行(同日発売[18])、ISBN 978-4-86554-075-8
- 2016年3月25日初版第一刷発行(同日発売[19])、ISBN 978-4-86554-109-0
- 2016年7月25日初版第一刷発行(同日発売[20])、ISBN 978-4-86554-146-5
- 2016年11月25日初版第一刷発行(同日発売[21])、ISBN 978-4-86554-169-4
- 2017年4月25日初版第一刷発行(同日発売[22])、ISBN 978-4-86554-209-7
- 2017年8月25日初版第一刷発行(同日発売[23])、ISBN 978-4-86554-249-3
- 2018年3月25日初版第一刷発行(同日発売[24])、ISBN 978-4-86554-318-6
- 2019年3月25日初版第一刷発行(同日発売[25])、ISBN 978-4-86554-432-9
- 2022年3月25日初版第一刷発行(同日発売[26])、ISBN 978-4-86554-549-4
漫画
- 秤猿鬼(原作)・KeG(キャラクター原案)・サワノアキラ(作画) 『骸骨騎士様、只今異世界へお出掛け中』 オーバーラップ〈ガルドコミックス〉、既刊13巻(2024年4月25日現在)
- 2017年8月25日初版第1刷発行(同日発売[27])、ISBN 978-4-86554-252-3
- 2018年2月25日初版第1刷発行(同日発売[28])、ISBN 978-4-86554-322-3
- 2018年9月25日初版第1刷発行(同日発売[29])、ISBN 978-4-86554-398-8
- 2019年3月25日初版第1刷発行(同日発売[30])、ISBN 978-4-86554-468-8
- 2019年9月25日初版第1刷発行(同日発売[31])、ISBN 978-4-86554-552-4
- 2020年2月25日初版第1刷発行(同日発売[32])、ISBN 978-4-86554-619-4
- 2020年8月25日初版第1刷発行(同日発売[33])、ISBN 978-4-86554-733-7
- 2021年4月25日初版第1刷発行(同日発売[34])、ISBN 978-4-86554-904-1
- 2021年9月25日初版第1刷発行(同日発売[35])、ISBN 978-4-8240-0011-8
- 2022年3月25日初版第1刷発行(同日発売[36])、ISBN 978-4-8240-0141-2
- 2022年7月25日初版第1刷発行(同日発売[37])、ISBN 978-4-8240-0254-9
- 2023年3月25日初版第1刷発行(同日発売[38])、ISBN 978-4-8240-0453-6
- 2024年4月25日初版第1刷発行(同日発売[39])、ISBN 978-4-8240-0813-8
テレビアニメ
2022年4月から6月までAT-Xほかにて放送された[5][40]。原作3巻の魔獣呪術師フンバが操るヒュドラとの戦いまでがアニメ化されている。
各話の放送後には、コミカライズ版を担当するサワノアキラ描き下ろしのアニメ連動番外編コミックがアプリ「コミックガルド+」にて2週間無料公開されている(ウェブサイト「コミックガルド」でも1週遅れで1週間公開)[41]。
スタッフ
- 原作 - 秤猿鬼[42]
- キャラクター原案 - KeG[42]
- 原作コミック - サワノアキラ[42]
- 監督 - 小野勝巳[42]
- 助監督 - 吉川志我津[10]
- シリーズ構成 - 菊池たけし[42]
- キャラクターデザイン - 今西亨[42]
- サブキャラクターデザイン - 井上英紀[9]
- モンスターデザイン - 長森佳容[9]
- プロップデザイン - 杉村友和[9]
- 色彩設計 - 中村千穂[9]
- 美術監督 - 坪井健太[9]
- 美術設定 - 平澤晃弘[9]
- 3DCGディレクター - 広沢範光[9]
- 撮影監督 - 山本聖[9]
- 編集 - 近藤勇二[9]
- 音響監督 - 本山哲[9]
- 音楽 - eba、伊藤翼[42]
- 音楽制作 - ポニーキャニオン[9]
- 音楽プロデューサー - 野島鉄平[10]
- プロデューサー - 吉田翔平[10]、臼井久人[10]、楊國祥[10]、山岡勇輝[10]、吉田健人[10]、飯塚彩[10]、野島鉄平[10]
- 制作プロデューサー - 上間康弘[10]
- アニメーションプロデューサー - 八田正宣[10]
- アニメーション制作 - スタジオKAI×HORNETS[42]
- 製作 - 骸骨騎士様製作委員会(オーバーラップ、クランチロール、MUSE、ドコモ・アニメストア、MAGNET、AT-X、ポニーキャニオン)
主題歌
評価
「読者が選ぶアニメキャラ大賞2022」において、アリアンが「美しかったで賞」で10位を獲得している[46]。
各話リスト
話数 | サブタイトル | シナリオ | 絵コンテ | 演出 | 作画監督 | 総作画監督 | 初放送日 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
第1話 | 流浪の騎士、世直し旅にて | 菊池たけし | 小野勝巳 | 吉川志我津 |
| - | 2022年 4月7日 |
第2話 | 初仕事、少女の願いと忍び寄る影 | 吉川志我津 |
| 今西亨 | 4月14日 | ||
第3話 | 凜々しきエルフは同胞が為に舞う | 佃泰佑 | 三浦慧 |
|
| 4月21日 | |
第4話 | 潜入、奴隷商!世に蔓延る悪を探れ | 成田巧 | 高橋幸雄 |
| 今西亨 | 4月28日 | |
第5話 | 明かされる秘密と紡がれる絆 | 小野勝巳 | 小高義規 | 田中穣 | 5月5日 | ||
第6話 | エルフの里で触れる異世界の深淵 | 根元歳三 | 福島利規 | にしづきあらた |
|
| 5月12日 |
第7話 | 理想に燃ゆる王女に奇跡が舞い降りた | 小高義規 |
| 5月19日 | |||
第8話 | 共闘!獣人の友と闇夜を駆ける | 大原実 | 高橋幸雄 |
| 5月26日 | ||
第9話 | 揺れ動く王都と乙女の誓い | 藤本さとる | - | 6月2日 | |||
第10話 | 砂漠で見つけし明日への希望 | 菊池たけし | 吉川志我津 |
|
| 6月9日 | |
第11話 | 蛮族の魔獣使いは闇に嗤う | 大原実 | 福島利規 |
|
| 6月16日 | |
第12話 | 小野勝巳 | 高橋幸雄 |
| 今西亨 | 6月23日 |
放送局
配信開始日 | 配信時間 | 配信サイト |
---|---|---|
2022年4月8日 | 金曜 0:00(木曜深夜) 更新 | |
2022年4月14日 | 木曜 23:30 更新 |
|
木曜 23:30 - 金曜 0:00 | ABEMA[50] | |
ニコニコ生放送[49] |
Webラジオ
Webラジオ『骸骨騎士様、只今ラジオへお出掛け中』が2022年1月28日より音泉にて月1回配信。パーソナリティはアーク役の前野智昭とポンタ役の稗田寧々[51]。全15回。
ゲスト
脚注
外部リンク
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.