エディ・マーフィ

この項目では、アメリカ合衆国の俳優について説明しています。野球選手については「エディ・マーフィー (野球)」をご覧ください。

エドワード・レーガン・マーフィ（Edward Regan Murphy, 1961年4月3日 - ）は、アメリカ合衆国のコメディアン、俳優、歌手。ニューヨーク・ブルックリン出身。

エディ・マーフィ Eddie Murphy
2010年、トライベッカ映画祭にて
本名	Edward Regan Murphy
生年月日	(1961-04-03) 1961年4月3日（63歳）
出生地	ニューヨーク・ブルックリン区
国籍	アメリカ合衆国
民族	アフリカ系アメリカ人[1][2]
身長	175.9cm（5f10in）
ジャンル	コメディアン・俳優・歌手
活動期間	1980年 -
配偶者	ニコール・ミッチェル（1993年 - 2006年）
主な作品
『48時間』シリーズ 『大逆転』 『ビバリーヒルズ・コップ』シリーズ 『ゴールデン・チャイルド』 『星の王子 ニューヨークへ行く』シリーズ 『ハーレム・ナイト』 『ブーメラン』 『ナッティ・プロフェッサー』シリーズ 『ムーラン』 『ドクター・ドリトル』シリーズ 『エディ&マーティンの逃走人生』 『ビッグムービー』 『シュレック』シリーズ 『ショウタイム』 『アイ・スパイ』 『チャーリーと14人のキッズ』 『ホーンテッドマンション』 『ドリームガールズ』 『ペントハウス』 『ルディ・レイ・ムーア』
受賞 全米映画批評家協会賞 主演男優賞 1996年『ナッティ・プロフェッサー クランプ教授の場合』 放送映画批評家協会賞 助演男優賞 2006年『ドリームガールズ』 生涯功労賞 2019年 エミー賞 ゲスト男優賞（コメディシリーズ部門） 2020年『サタデー・ナイト・ライブ』 グラミー賞 コメディ・アルバム賞 1984年『Eddie Murphy Comedy』 ゴールデングローブ賞 助演男優賞 2006年『ドリームガールズ』 セシル・B・デミル賞 2022年 生涯功労賞 ゴールデンラズベリー賞 最低主演男優賞 2007年『マッド・ファット・ワイフ』 最低助演男優賞 2007年『マッド・ファット・ワイフ』 最低助演女優賞 2007年『マッド・ファット・ワイフ』 最低脚本賞 1989年『ハーレム・ナイト』 2000年代最低男優賞 2009年 名誉挽回賞 2019年『ルディ・レイ・ムーア』 全米映画俳優組合賞 助演男優賞 2006年『ドリームガールズ』 その他の賞

来歴

幼いころに父親が亡くなり、シングルマザーとなった母親も病気で亡くなったため、8歳のときの1年間、兄弟とともに里親のもとで暮らした^[3]。

1988年

16歳のときからコメディアンとして活動を開始する。19歳で人気コメディ番組『サタデー・ナイト・ライブ』にレギュラー出演するようになり、さまざまなコントで人気を博す。世界で最も人気のある喜劇俳優の1人とまで認められる^[4]。1982年、『48時間』で銀幕デビュー。『ビバリーヒルズ・コップ』シリーズなどのコメディ映画に次々と出演し、一世を風靡した。舞台では有名人をこけにするブラックジョークも披露し、1984年にはグラミー賞の最優秀コメディ・アルバム賞を受賞した。

1990年代の一時期は役柄に行き詰まり、人気が低迷したものの、特殊メイクを駆使した『ナッティ・プロフェッサー』シリーズや『ドクター・ドリトル』シリーズで人気を回復する。声優を務めた『シュレック』も好評を呼び、「ドル箱スター」のひとりとしてカムバックを果たした。映画の中で特殊メイクを駆使し、女性や老人、白人といった役柄をこなすことでも有名であり、外見を模倣するだけではなく、それぞれの人種や年齢の特徴を捉えた演技を披露することでも高い評価を受けている。

ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームの星

2007年、『ドリームガールズ』のジミー役で第79回アカデミー賞助演男優賞にノミネートされるとともに、第64回ゴールデングローブ賞助演男優賞を受賞した。マーフィは興行収入1億ドル以上の作品に10作以上出演しているが、アカデミー賞にノミネートされるのも、ゴールデングローブ賞を受賞するのもこれが初めてのことである。

「ビバリーヒルズ・コップ」シリーズで演じたアクセル・フォーリー刑事は2010年、エンパイア誌の「100人の偉大な映画キャラクター」で55位にランクインした。

2012年の第84回アカデミー賞授賞式の司会に決定していたが、授賞式のプロデューサーが降板したことなどから自身も司会を降板した^[5]。同年、『フォーブス』の「最もギャラをもらいすぎた俳優ランキング」で第1位を獲得した^[6]。

2014年5月、2016年に『ビバリーヒルズ・コップ』シリーズの新作が公開されることが報道された^[7]。

2016年、ハリウッド映画賞功労賞を受賞した^[8]。

2020年の第25回クリティクス・チョイス・アワードで、「映画業界の歴史上、最も商業的に成功を収めたアフリカ系アメリカ人であり、業界で最も興行成績を上げる５本の指に入る人物^[2]」として生涯功労賞を受賞した^[1]。なお、マーフィはこの5年ほど半引退状態だったというが、今後も映画出演の意思はあると表明している^[2]。

私生活

1993年にニコール・ミッチェルと結婚して5人の子供をもうけたが、2006年に離婚している^[9]。

メラニー・ブラウン

2007年、スパイス・ガールズのメラニー・ブラウンとの間に1女をもうける。マーフィは当初、その女児が自身の子供であることを否認していたが、検査の結果、マーフィの子供であることが確認された^[10]。

2008年1月1日、映画プロデューサーのトレイシー・エドモンズと挙式した^[11]が、2週間で破局する。婚姻許可書は提出していなかった^[12]。

2015年、恋人でオーストラリア人モデルのペイジ・バッチャーとの間に子供を授かったことが判明する^[13]。2016年5月3日、女児が誕生し、イジーと命名された^[14]。

2012年から交際している恋人のペイジ・バッチャーと2018年9月に婚約し、同年11月30日に2人の間に第2子となる男児が誕生し、マックスと命名された。今回で10人目の子供となる^[15]。2024年7月、二人は結婚した^[16]。

おもな出演作品

映画

年	題名	役名	備考	吹き替え
1982	48時間 48 Hrs.	レジー・ハモンド		下條アトム（日本テレビ旧版） 山寺宏一（日本テレビ新版・テレビ朝日版・オンデマンド配信版）
1983	大逆転 Trading Places	ビリー・レイ・バレンタイン		富山敬（日本テレビ版） 下條アトム（フジテレビ版） 山寺宏一（テレビ朝日版） 屋良有作（機内上映版）
1984	おかしな関係 Best Defense	T.M. ランドリー中尉		江原正士
	ビバリーヒルズ・コップ Beverly Hills Cop	アクセル・フォーリー		富山敬（テレビ朝日版） 山寺宏一（オンデマンド配信版） 屋良有作（機内上映版）
1986	ゴールデン・チャイルド The Golden Child	チャンドラー		下條アトム（フジテレビ版） 山寺宏一（テレビ朝日版） 神谷明（機内上映版）
1987	ビバリーヒルズ・コップ2 Beverly Hills Cop II	アクセル・フォーリー		下條アトム（フジテレビ版） 山寺宏一（テレビ朝日版・オンデマンド配信版）
1988	星の王子 ニューヨークへ行く Coming to America	アキーム王子 クラレンス ランディ・ワトソン ソール	1人4役	谷口節（ソフト版） 下條アトム（フジテレビ版） 山寺宏一（日本テレビ版）
1989	ハーレム・ナイト Harlem Nights	クイック	監督・脚本・出演・製作総指揮	山寺宏一（ソフト版） 下條アトム（フジテレビ版）
1990	48時間PART2/帰って来たふたり Another 48 Hrs.	レジー・ハモンド		山寺宏一（ソフト版・日本テレビ版・テレビ朝日版） 下條アトム（フジテレビ版）
1992	ブーメラン Boomerang	マーカス		山寺宏一（ソフト版） 下條アトム（フジテレビ版）
	ホワイトハウス狂騒曲 The Distinguished Gentleman	トマス・ジェファーソン・ジョンソン		山寺宏一（ソフト版・テレビ朝日版） 下條アトム（フジテレビ版）
1994	ビバリーヒルズ・コップ3 Beverly Hills Cop III	アクセル・フォーリー		江原正士（ソフト版） 山寺宏一（テレビ朝日版） 下條アトム（フジテレビ版）
1995	ヴァンパイア・イン・ブルックリン Vampire in Brooklyn	マクシミリアン ポーリー牧師 グイド	出演・製作	江原正士（ソフト版） 下條アトム（フジテレビ版）
1996	ナッティ・プロフェッサー クランプ教授の場合 The Nutty Professor	シャーマン・クランプほか		江原正士（ソフト版） 山寺宏一（日本テレビ版）
1997	ネゴシエーター Metro	スコット・ローパー		山寺宏一（ソフト版・テレビ朝日版）
1998	ムーラン Mulan	ムーシュー	アニメ映画、声の出演	山寺宏一
	ドクター・ドリトル Dr. Dolittle	ドクター・ジョン・ドリトル		江原正士（ソフト版） 山寺宏一（日本テレビ版）
	ホーリーマン Holy Man	G		銀河万丈
1999	エディ&マーティンの逃走人生 Life	レイフォード・ギブソン	出演・製作	江原正士
	ビッグムービー Bowfinger	キット ジフ
2000	ナッティ・プロフェッサー2 クランプ家の面々 Nutty Professor II: The Klumps	シャーマン・クランプほか		江原正士（ソフト版） 山寺宏一（フジテレビ版）
2001	シュレック Shrek	ドンキー	アニメ映画、声の出演	山寺宏一
	ドクター・ドリトル2 Dr. Dolittle 2	ドクター・ジョン・ドリトル		江原正士（ソフト版） 下條アトム（テレビ東京版） 山寺宏一（テレビ朝日版）
2002	ショウタイム Showtime	トレイ・セラーズ		下條アトム（ソフト版） 山寺宏一（テレビ朝日版）
	プルート・ナッシュ The Adventures of Pluto Nash	プルート・ナッシュ		下條アトム
	アイ・スパイ I Spy	ケリー・ロビンソン		山寺宏一
2003	チャーリーと14人のキッズ Daddy Day Care	チャーリー・ヒントン
	ホーンテッドマンション The Haunted Mansion	ジム・エヴァース
2004	シュレック2 Shrek 2	ドンキー	アニメ映画、声の出演
2006	ドリームガールズ Dreamgirls	ジェームス・“サンダー”・アーリー	ゴールデングローブ賞 助演男優賞 受賞
2007	マッド・ファット・ワイフ Norbit	ノービット ラスプーシア ウォン	脚本・原案・出演・製作 ラジー賞主演男優賞・助演男優賞・助演女優賞 受賞
	シュレック3 Shrek the Third	ドンキー	アニメ映画、声の出演
2008	デイブは宇宙船 Meet Dave	デイヴ		江原正士
2009	エディ・マーフィの劇的1週間 Imagine That	エヴァン
2010	シュレック フォーエバー Shrek Forever After	ドンキー	アニメ映画、声の出演	山寺宏一
2011	ペントハウス Tower Heist	スライド	製作・出演
2012	ジャックはしゃべれま1,000 A Thousand Words	ジャック・マッコール
2016	Mr. Church	Henry Joseph Church
2019	ルディ・レイ・ムーア Dolemite Is My Name	ルディ・レイ・ムーア		山寺宏一
2021	星の王子 ニューヨークへ行く2 Coming 2 America	アキーム王子
2023	ユー・ピープル ～僕らはこんなに違うけど～ You People	アクバー・モハメド
	キャンディ・ケイン・レーン Candy Cane Lane	クリス	出演・製作 ポストプロダクション
2024	ビバリーヒルズ・コップ: アクセル・フォーリー Beverly Hills Cop: Axel Foley	アクセル・フォーリー
2026	Shrek 5	ドンキー	声の出演
TBA	Donkey

その他

• リメンバー・ザ・タイム
  Remember the Time （1992年） - マイケル・ジャクソンのプロモーションビデオ
• サッポロビール『ビーンズコーヒー』（1994年）^[17]

ディスコグラフィ

スタジオ作品

コメディ・アルバム

• Eddie Murphy（1982年、CBS） - US #52
• Comedian（1983年、CBS） - US #35

音楽作品

• How Could It Be （1985年、CBS） - US #26、リック・ジェームスプロデュース作のシングル「Party All The Time」が Billboard Hot 100 で2位を記録
• So Happy（1989年、CBS） - US #70 - エディ・マーフィ、ナイル・ロジャース、ラリー・ブラックモン共同制作。シングル「Put Your Mouth On Me」が Hot R&B/Hip-Hop Songs で2位を記録
• Love's Alright（1993年、モータウン） - マイケル・ジャクソン、シャバ・ランクスと共演

コンピレーション

コメディ・アルバム

• Greatest Comedy Hits（1997年）
• All I Fuckin' Know （1998年）

サウンドトラック

• ビバリーヒルズ・コップ（1986年）
• 星の王子 ニューヨークへ行く（1988年）
• ドリームガールズ（2006年） - ビヨンセ、Jermaine Bolling、ジェニファー・ハドソン、Keith Robinson、Sharon Lealと共演

日本語吹き替え

主に担当しているのは、以下の三人である^{[18][19][20][21]}。

山寺宏一

『ハーレム・ナイト』（ソフト版）で初担当。最も多く吹き替えており、マーフィの代表作である『ビバリーヒルズ・コップ』シリーズは全4作を吹き替えた^[22]。後述する下條アトムや富山敬などと比べ、マーフィ担当としては比較的後発の存在であったため、先任に萎縮することもあったというが^[23]、次第にはほとんどの作品でマーフィの声を担当するようになり、『ナッティ・プロフェッサー クランプ教授の場合』や『ナッティ・プロフェッサー2 クランプ家の面々』（共にテレビ放送版）でマーフィ本人同様に一人で何役も演じ分ける演技が高く評価されたことなどから、2000年代以降は旧作のソフト・オンデマンド配信用の新録を含む全ての媒体で担当しており、現在ではマーフィの専属（フィックス）として知られている^[23][24][25]。

実写作品の他に、アニメ映画でもマーフィが演じたキャラクターの声を担当。『シュレック』シリーズでは原語版でマーフィが演じたドンキーの吹き替えを全作で担当しており^[26]、製作会社ドリームワークスのCEOジェフリー・カッツェンバーグからは「世界で最高のドンキー」とお墨付きを貰っている^[27]（詳細は山寺のページを参照）。

下條アトム

『48時間』（日本テレビ旧版）で初担当。山寺の次に多く吹き替えており^[19]、フジテレビの『ゴールデン洋画劇場』を主とした映画番組で担当^[28]。80～90年代におけるマーフィのフィックスとして定着していた^[29][30]。マーフィのキャリア最初期にあたる80年代から担当している人物であり、「吹き替えで発する独特の訛りがクセになる」と評されるなど個性的な演技が好評となった^[31]。そのセリフ回しは大泉洋をはじめとしたタレントのものまねレパートリーとしても人気を博した^[32]ほか、上述の山寺もマーフィを演じる上では下條の演技に影響を受けたと明かしている^[33]。

下條はマーフィの吹き替えをする上では「この素敵な役者さん（マーフィ）のお芝居を邪魔しては絶対にいけない」と敬意を払い、信念を持って務めていたという^[34]（詳細は下條のページを参照）。

2000年代に入ってからは『ショウタイム』などでソフト版の吹き替えも担当するようになったものの、2005年の『ドクター・ドリトル2』（テレビ東京版）を最後に起用が途絶えている^[35]。

江原正士

『おかしな関係』で初担当。上記二名に次いで多く吹き替えており、『ビバリーヒルズ・コップ3』以降、ソフト版の吹き替えを複数担当した。

このほかにも、富山敬、屋良有作、神谷明なども声を当てたことがある。特に富山が演じたテレビ朝日版『ビバリーヒルズ・コップ』は山寺をはじめとした同業者に影響を与えるなどファンからの人気や評価が高く、現在も根強く支持されている^{[21][23][25][36][37][38][39]}。

出典

1. “Eddie Murphy to be honored with a Lifetime Achievement Award at the 25th Annual Critics’ Choice Awards”. Critics' Choice Awards (2019年12月30日). 2020年2月24日閲覧。
2. “「半引退状態」のエディ・マーフィ、放送映画批評家協会賞で生涯功労賞を受賞へ”. デイリースポーツ (2020年1月1日). 2020年2月24日閲覧。
3. “Eddie Murphy”. NNDB. 2014年5月14日閲覧。
4. “エディ・マーフィら、『星の王子 ニューヨークへ行く』で白人俳優をキャスティングするよう｢強制された｣と語る”. Business Insider Japan. 2022年4月9日閲覧。
5. “エディ・マーフィがアカデミー賞の司会を降板！　原因はブレット・ラトナー監督の辞任【第84回アカデミー賞】”. シネマトゥデイ (2011年11月10日). 2014年5月14日閲覧。
6. “エディ・マーフィ、最もギャラをもらいすぎた俳優に！昨年・一昨年は2位”. シネマトゥデイ (2012年12月5日). 2014年5月14日閲覧。
7. “『ビバリーヒルズ・コップ』新作は2016年3月に全米公開！エディ・マーフィが22年ぶりに復帰！”. シネマトゥデイ (2014年5月3日). 2014年5月14日閲覧。
8. “Eddie Murphy to be Honored at Hollywood Film Awards”. 2016年10月5日閲覧。
9. “Eddie Murphy and wife divorce after 12 years”. Hello! (2005年8月8日). 2014年5月14日閲覧。
10. “Mel B Says DNA Proves Eddie Murphy Fathered Her Baby”. People. 2014年5月14日閲覧。
11. Eddie Murphy and Tracey Edmonds Marry – Weddings, Eddie Murphy : People.com.
12. “Murphy, Edmonds splitting up”. UPI (2008年1月16日). 2013年6月5日閲覧。
13. “エディ・マーフィに９人目の子供　モデルの恋人妊娠”. 日刊スポーツ (2015年11月5日). 2015年11月5日閲覧。
14. Leon, Anya (May 3, 2016). “Eddie Murphy Welcomes Daughter Izzy Oona”. http://celebritybabies.people.com/2016/05/03/eddie-murphy-welcomes-daughter-izzy-oona/ May 12, 2016閲覧。
15. “エディ・マーフィに第10子が誕生”. シネマトゥディ (2018年12月4日). 2018年12月4日閲覧。
16. “Eddie Murphy and Paige Butcher Are Married”. PEOPLE. 2024年7月12日閲覧。
17. 「CF撮影余話(サッポロビール)」『近代企業リサーチ 4月10日』第702号、中小企業経営管理センター事業部、1994年4月10日、77頁、NDLJP:2652203/39。
18. 『ナッティ・プロフェッサー クランプ教授の場合』の日本版パンフレットより
19. 飯森盛良 (2017年3月1日). “飯森盛良のふきカエ考古学 ♪エンダーーーイアーーーけびんこ♥（cv津嘉山さん）、および、幻に終わったダイアナ妃主演『ボディガード２』製作極秘計画、の巻”. 吹替キングダム. 2023年11月13日閲覧。
20. “山寺宏一×江原正士「エディ・マーフィとウェズリー・スナイプス、どちらも彼らの魅力が存分に発揮されています」”. TV LIFE. 2023年2月7日閲覧。
21. “過去シリーズのオマージュや謎すぎるカメオ出演も！30年越しにNetflixで新作実現『ビバリーヒルズ・コップ：アクセル・フォーリー』はやっぱり爆笑のポリスコメディ”. BANGER!!!. 2024年9月1日閲覧。
22. “山寺宏一30年ぶり！『ビバリーヒルズ・コップ』第4弾吹替声優に懐かしのメンバー勢ぞろい”. シネマトゥデイ (2024年6月25日). 2024年6月25日閲覧。
23. “インタビュー ～吹替の現場から～｜vol.53 山寺宏一”. 吹替の帝王. 2020年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月15日閲覧。
24. 松平光冬 (2018年5月15日). “字幕版より面白い！？吹き替えが最高な映画＆テレビドラマを大特集！”. ciatr[シアター] (株式会社viviane). https://ciatr.jp/topics/309916?page=2 2023年10月8日閲覧。
25. 【DVD吹き替え未収録】役者エディ・マーフィをどう解釈し、どう演じ直すか。日本が誇るべき文化、“吹き替え”の真髄がそこにある。
26. 名優・山寺宏一が10年目にして最終章を迎える『シュレック』に寄せる想い - チケットぴあ
27. “藤原紀香、美脚ドレスで『シュレック』をPR！劇団ひとりは「嫁も出てた」とおのろけ - 映画ニュース【Movie Walker/山崎伸子】”. Movie Walker (2010年10月28日). 2022年1月28日閲覧。
28. “ふきカエルインタビュー　音響演出家 河村常平さん”. 吹替キングダム (2015年12月11日). 2023年10月7日閲覧。
29. 大逆転 / TRADING PLACES (DVD) / パラマウント ジャパン
30. 声優にもいろいろある！声優の進路をチェック
31. “今週のおすすめ　2023年11月24日（金）新作映画『ほかげ』/ 旧作映画『星の王子ニューヨークへ行く』”. CINEMORE (2023年11月24日). 2024年3月19日閲覧。
32. “今夜の「嵐にしやがれ」は…超いい加減な男・大泉洋さんが登場！番組初！嵐が大泉洋に教えるぞSP！”. 日本テレビ (2013年3月2日). 2021年1月1日閲覧。
33. “ベッキー、蒼井優、松岡茉優…「おはガール」に山寺宏一がした“あるお願い”とは？”. テレ朝POST (2018年3月7日). 2021年1月2日閲覧。
34. “下條アトムが語る『ウルルン滞在記』の独特な節回し誕生秘話”. NEWSポストセブン. (2020年8月27日). https://www.news-postseven.com/archives/20200827_1589223.html/2
35. ドクタードリトル2：テレビ東京
36. mamesukemiketaのツイート（1081042627598868482）
37. mamesukemiketaのツイート（844112209252777985）
38. mamesukemiketaのツイート（643436314839248896）
39. mamesukemiketaのツイート（959707137168441344）

外部リンク

• エディ・マーフィ - allcinema
• エディ・マーフィ - KINENOTE
• Eddie Murphy - IMDb（英語）