Football Club Internazionale 1949-1950

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Football Club Internazionale nelle competizioni ufficiali della stagione 1949-1950.

Voce principale: Football Club Internazionale Milano.

FC Internazionale
Stagione 1949-1950
Sport	calcio
Squadra	Inter
Allenatore	Giulio Cappelli[1]
Presidente	Carlo Masseroni
Serie A	3º
Maggiori presenze	Campionato: Miglioli, Nyers I (36)[1] Totale: Miglioli, Nyers I (36)
Miglior marcatore	Campionato: Nyers I (30)[1] Totale: Nyers I (30)
Stadio	San Siro
1948-1949 1950-1951 Si invita a seguire il modello di voce

Stagione

Amedeo Amadei esulta dopo la tripletta nel vittorioso derby del 6 novembre 1949 (6-5), incontro col maggior numero di reti complessive nella storia delle stracittadine.^[2]

Nella stagione che fece seguito al disastro di Superga, l'Inter — alle cui file si era aggiunta l'estrosa ma discontinua mezzala Wilkes —^[3] si classificò terza in campionato alle spalle di Juventus e Milan.^[1] In coincidenza dell'introduzione regolamentare della fascia da capitano^[4], il portiere Angelo Franzosi fu il primo nerazzurro ad indossarla nella gara col Padova dell'11 settembre 1949.^[5]

Da segnalare inoltre il derby meneghino del 6 novembre 1949, risoltosi col punteggio di 6-5 per la Beneamata^[6]: inizialmente in svantaggio per 0-2 e successivamente per 1-4, i nerazzurri colsero la rimonta con gol di Lorenzi, doppietta di Nyers e tripletta di Amadei.^[7] Tale circostanza costituì, per il successivo settantennio, l'incontro con più reti segnate (11) nella storia delle stracittadine.^[7]

Divise

Prima divisa

Organigramma societario

Area direttiva

• Presidente: Carlo Masseroni
• Segretario: Giuseppe Prisco
• Consigliere: Amerigo Brizzolara
• Soci: Ivanoe Fraizzoli e Renata Prada

Area tecnica

• Direttore tecnico: Giulio Cappelli
• Allenatore: Mariano Tansini
• Istruttore di Ginnastica: Fioravanti

Area sanitaria

• Massaggiatore: Bartolomeo Della Casa

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Narciso Soldan P Angelo Franzosi D Giovanni Giacomazzi D Franco Pian D Attilio Giovannini C Aldo Campatelli C Faas Wilkes C Osvaldo Fattori C Camillo Achilli C Renato Miglioli

N. Ruolo Calciatore C Enzo Bearzot C Oscar Basso C Gustavo Fiorini C Raffaele Guaita C Giovanni Invernizzi[8] A Benito Lorenzi A Gino Armano A István Nyers A Amedeo Amadei

Risultati

Serie A

Lo stesso argomento in dettaglio: Serie A 1949-1950.

Girone di andata

Milano 11 settembre 1949 1ª giornata	Inter	1 – 1	Padova	Stadio San Siro Arbitro:  Gamba (Napoli)
Fattori  11’ Marcatori  70’ Prunecchi

---

Busto Arsizio 18 settembre 1949 2ª giornata	Pro Patria	0 – 3	Inter	Stadio Comunale Arbitro:  Bellè (Venezia)
Marcatori  32’ (rig.) Nyers I  89’ Wilkes

---

Milano 25 settembre 1949 3ª giornata	Inter	3 – 1	Atalanta	Stadio San Siro Arbitro:  Gemini (Roma)
Miglioli  3’ Amadei  35’ Wilkes  36’ Marcatori  2’ Randon

---

Trieste 2 ottobre 1949 4ª giornata	Triestina	4 – 2	Inter	Stadio Comunale Arbitro:  Galeati (Bologna)
Petagna  11’ Trevisan  23’ Ispiro  38’ Blason  72’ Marcatori  35’ (rig.),  88’ (rig.) Nyers I

---

Milano 9 ottobre 1949 5ª giornata	Inter	7 – 0	Venezia	Stadio San Siro Arbitro:  Vannini (Bologna)
Wilkes  3’,  23’ Amadei  17’,  74’ Campatelli  22’ Miglioli  67’ Lorenzi  84’ Marcatori

---

Firenze 16 ottobre 1949 6ª giornata	Fiorentina	4 – 2	Inter	Stadio Comunale Arbitro:  Bellè (Venezia)
Galassi  16’ Pandolfini  19’ Nagy  49’,  50’ Marcatori  5’ Nyers I  82’ Amadei

---

Roma 20 ottobre 1949 7ª giornata	Roma	1 – 3	Inter	Stadio Nazionale Arbitro:  Bernardi (Bologna)
Arangelovic  39’ Marcatori  27’ Lorenzi  73’ Armano  89’ Wilkes

---

Milano 23 ottobre 1949 8ª giornata	Inter	2 – 0	Sampdoria	Stadio San Siro Arbitro:  Tassini (Verona)
Bertani  12’ (aut.) Lorenzi  90’ Marcatori

---

Novara 30 ottobre 1949 9ª giornata

Novara

0 – 0

Inter

Stadio Comunale Arbitro:  Galeati (Bologna)

---

Milano 6 novembre 1949 10ª giornata	Inter	6 – 5	Milan	Stadio San Siro Arbitro:  Orlandini (Roma)
Nyers I  10’,  40’ (rig.) Amadei  39’,  50’,  64’ Lorenzi  58’ Marcatori  1’,  7’ Candiani  14’ Nordahl  19’ Liedholm  59’ Annovazzi

---

Torino 13 novembre 1949 11ª giornata	Juventus	3 – 2	Inter	Stadio Comunale Arbitro:  Pieri (Trieste)
Hansen  30’ (rig.)  59’ Piccinini  75’ Marcatori  14’ Wilkes  18’ Lorenzi

---

Palermo 20 novembre 1949 12ª giornata	Palermo	4 – 2	Inter	Stadio La Favorita Arbitro:  Pera (Firenze)
De Santis  24’,  26’ Gimona  54’ Miglioli  62’ (aut.) Marcatori  64’ Nyers I  70’ Lorenzi

---

Milano 4 dicembre 1949 13ª giornata	Inter	2 – 1	Lazio	Stadio San Siro Arbitro:  Tassini (Verona)
Nyers I  36’ (rig.) Amadei  57’ Marcatori  64’ Nyers II

---

Lucca 8 dicembre 1949 14ª giornata	Lucchese	0 – 5	Inter	Stadio Porta Elisa Arbitro:  Dattilo (Roma)
Marcatori  50’,  81’ Amadei  64’ Nyers I  82’ Lorenzi  90’ Wilkes

---

Milano 11 dicembre 1949 15ª giornata	Inter	2 – 0	Torino	Stadio San Siro Arbitro:  Orlandini (Roma)
Lorenzi  52’ Amadei  76’ Marcatori

---

Genova 18 dicembre 1949 16ª giornata	Genoa	1 – 1	Inter	Stadio Luigi Ferraris Arbitro:  Galeati (Bologna)
Boyé  16’ Marcatori  4’ Nyers I

---

Como 25 dicembre 1949 17ª giornata	Como	1 – 5	Inter	Stadio Giuseppe Sinigaglia Arbitro:  Gemini (Roma)
Susmel  23’ (rig.) Marcatori  14’,  79’,  87’ Nyers I  20’ Lorenzi  25’ Wilkes

---

Milano 1º gennaio 1950 18ª giornata	Inter	2 – 1	Bologna	Stadio San Siro Arbitro:  Bertolio (Torino)
Amadei  8’ Nyers I  52’ Marcatori  40’ Mike

---

Milano 8 gennaio 1950 19ª giornata	Inter	4 – 0	Bari	Stadio San Siro Arbitro:  Longagnani (Modena)
Nyers I  38’ (rig.),  53’,  69’,  87’ (rig.) Marcatori

---

Girone di ritorno

Padova 15 gennaio 1950 20ª giornata	Padova	2 – 2	Inter	Stadio Silvio Appiani Arbitro:  Dattilo (Roma)
Curti  44’,  64’ Marcatori  16’ Amadei  89’ Fattori

---

Milano 22 gennaio 1950 21ª giornata	Inter	2 – 0	Pro Patria	Stadio San Siro Arbitro:  Corallo (Lecce)
Achilli  44’ Amadei  86’ Marcatori

---

Bergamo 9 febbraio 1950[9] 22ª giornata	Atalanta	2 – 1	Inter	Stadio Comunale Arbitro:  Bellè (Venezia)
Hansen  40’ (rig.) Fabbri  48’ Marcatori  39’ Amadei

---

Milano 5 febbraio 1950 23ª giornata	Inter	6 – 1	Triestina	Stadio San Siro Arbitro:  Bernardi (Bologna)
Campatelli  3’,  79’ Nyers I  26’,  83’ Amadei  34’ Wilkes  70’ Marcatori  64’ (aut.) Miglioli

---

Venezia 12 febbraio 1950 24ª giornata	Venezia	1 – 1	Inter	Stadio Pierluigi Penzo Arbitro:  Gemini (Roma)
Renosto II  48’ Marcatori  59’ Nyers I

---

Milano 19 febbraio 1950 25ª giornata	Inter	4 – 2	Fiorentina	Stadio San Siro Arbitro:  Gamba (Napoli)
Amadei  30’ Nyers I  53’ Wilkes  66’ Armano  83’ Marcatori  67’ (rig.) Giusti  72’ Galassi

---

Milano 23 febbraio 1950 26ª giornata	Inter	3 – 1	Roma	Stadio San Siro Arbitro:  Boffardi (Genova)
Armano  11’ Wilkes  40’ Amadei  64’ Marcatori  80’ Venturi

---

Genova 26 febbraio 1950 27ª giornata	Sampdoria	0 – 2	Inter	Stadio Luigi Ferraris Arbitro:  Massai (Pisa)
Marcatori  25’ Fattori  85’ Lorenzi

---

Milano 12 marzo 1950 28ª giornata	Inter	1 – 1	Novara	Stadio San Siro Arbitro:  Scotto (Savona)
Lorenzi  74’ Marcatori  25’ Spadavecchia

---

Milano 19 marzo 1950 29ª giornata	Milan	3 – 1	Inter	Stadio San Siro Arbitro:  Bellè (Venezia)
Basso  8’ (aut.) Gren  41’ (rig.) Candiani  89’ Marcatori  14’ Lorenzi

---

Milano 26 marzo 1950 30ª giornata	Inter	2 – 4	Juventus	Stadio San Siro Arbitro:  Galeati (Bologna)
Bertuccelli  32’ (aut.) Parola  90’ (aut.) Marcatori  19’ Hansen  55’,  65’ Praest  77’ Muccinelli

---

Milano 9 aprile 1950 31ª giornata	Inter	1 – 1	Palermo	Stadio Sa Siro Arbitro:  Poggipollini (Ferrara)
Nyers I  90’ (rig.) Marcatori  63’ Di Maso

---

Roma 16 aprile 1950 32ª giornata	Lazio	3 – 2	Inter	Stadio Nazionale Arbitro:  Bertolio (Torino)
Flamini  7’ Magrini  16’ Sentimenti III  50’ Marcatori  38’,  75’ (rig.) Nyers I

---

Milano 23 aprile 1950 33ª giornata	Inter	6 – 3	Lucchese	Stadio San Siro Arbitro:  Rigato (Mestre)
Wilkes  8’,  76’ Armano  11’ Nyers I  19’,  26’ Amadei  36’ Marcatori  32’ Scarpato  79’ Kincses  88’ Onorato

---

Torino 30 aprile 1950 34ª giornata	Torino	1 – 0	Inter	Stadio Filadelfia Arbitro:  Longagnani (Modena)
Gremese II  24’ Marcatori

---

Milano 7 maggio 1950 35ª giornata	Inter	4 – 2	Genoa	Stadio San Siro Arbitro:  Orlandini (Roma)
Lorenzi  6’ Wilkes  43’,  89’ Armano  74’ Marcatori  32’ (aut.) Basso  85’ (aut.) Giovannini

---

Milano 14 maggio 1950 36ª giornata	Inter	1 – 2	Como	Stadio San Siro Arbitro:  Maurelli (Roma)
Nyers I  81’ Marcatori  32’ Rabitti  65’ Ghiandi

---

Bologna 21 maggio 1950 37ª giornata	Bologna	2 – 3	Inter	Stadio Comunale Arbitro:  Dattilo (Roma)
García  63’,  79’ Marcatori  7’,  55’ Wilkes  38’ Amadei

---

Bari 28 maggio 1950 38ª giornata	Bari	2 – 3	Inter	Stadio della Vittoria Arbitro:  Gamba (Napoli)
Cassani  6’ Fabian  35’ Marcatori  14’,  25’ Lorenzi  66’ Nyers I

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie A	49	19	14	3	2	59	26	19	7	4	8	40	34	38	21	7	10	99	60	39

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Serie A
Achilli, C. C. Achilli	30	1
Amadei, A. A. Amadei	32	20
Armano, G. G. Armano	33	10
Basso, O. O. Basso	26	0
Bearzot, E. E. Bearzot	6	0
Campatelli, A. A. Campatelli	25	3
Fattori, O. O. Fattori	34	3
Fiorini, G. G. Fiorini	4	0
Franzosi, A. A. Franzosi	17	−32
Giacomazzi, G. G. Giacomazzi	8	0
Giovannini, A. A. Giovannini	34	0
Guaita, R. R. Guaita	12	0
Invernizzi, G. G. Invernizzi	3	0
Lorenzi, B. B. Lorenzi	31	15
Nyers, I. I. Nyers	36	30
Pian, F. F. Pian	1	0
Miglioli, R. R. Miglioli	36	2
Soldan, N. N. Soldan	21	−28
Wilkes, F. F. Wilkes	34	17

Note

1. Grassia, Lotito, p. 224.
2. Giuseppe Bagnati, Gol, emozioni e record del derby lungo un secolo, su gazzetta.it, 12 febbraio 2009.
3. Addio Wilkes olandese volante di Inter e Toro, in La Gazzetta dello Sport, 17 agosto 2006.
4. È morto Franzosi, portiere dell'Inter di Lorenzi e Nyers, in La Gazzetta dello Sport, 9 febbraio 2010.
5. Giovanni Montopoli, Zanetti onora Franzosi, il primo capitano nerazzurro, su fcinter1908.it, 10 febbraio 2010.
6. Ettore Berra, All'Inter l'ultimo giro nella rumba dei gol: 6-5, in Stampa Sera, 7 novembre 1949, p. 4.
7. Germano Bovolenta, Derby dieci e lode, in La Gazzetta dello Sport, 15 gennaio 2012.
8. Aggregato dalla formazione Riserve
9. Recupero della gara prevista il 29 gennaio 1950 e rinviata per neve; cfr. L'Inter a Bergamo in un difficile recupero, in La Nuova Stampa, 9 febbraio 1950, p. 4.

Bibliografia

• Filippo Grassia e Gianpiero Lotito, INTER - Dalla nascita allo scudetto del centenario, Antonio Vallardi Editore, 2008, p. 239, ISBN 978-88-95684-11-6.

Collegamenti esterni

• Le partite dell'Inter della stagione 1949-1950, su calcio.com.

Portale Calcio: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio