Մանկական Եվրատեսիլ 2018 երգի մրցույթ

Մանկական Եվրատեսիլ 2018 երգի մրցույթ (անգլ. Junior Eurovision Song Contest 2018, բելառուսերեն՝ Конкурс песні Дзіцячае Еўрабачанне 2018), 16-րդ Մանկական Եվրատեսիլ երգի մրցույթ, որը երկրորդ անգամ կանցկացվի Բելառուսի մայրաքաղաք Մինսկում։ Մրցույթի եզրափակիչ փուլը տեղի է ունեցել 2018 թվականի նոյեմբերի 25-ին։

Մանկական Եվրատեսիլ 2018 երգի մրցույթ
«#LightUp»
Ամսաթվեր
Եզրափակիչ	2018 թվականի նոյեմբերի 25
Հյուրընկալություն
Անցկացման վայր	Բելառուս Բելառուս, Մինսկ, Մինսկ-Արենա
Հյուրընկալող հեռուստաալիք	Կաղապար:Դրոշավորում2
Հաղորդավարներ	Եվգենի Պերլին, Հելենա Մերայի
Գործադիր տնօրեն	Յոն Օլա Սանդ
Մասնակցություն
Մասնակիցներ	Ռոքսանա Վենգել, Անջելինա (ֆրանսիացի երգչուհի), Դարինա Ալեքսեևնա Կրասնովեցկայա, Դանելիա Տուլեշովա, Anna Filipchuk?, Max & Anne?, Noam Dadon? և Fidan Hüseynova?
Առաջնելույթ	Ղազախստան  Ուելս
Վերադարձել են	Ադրբեջան  Իսրայել  Ֆրանսիա
Մեկնել են	Կիպրոս
Քվեարկություն
Ժամանակագրություն
2017 2019
junioreurovision.tv/event/minsk-2018

Անցկացման վայր

2017 թվականի հոկտեմբերի 15-ին 2018 թվականի մրցույթի անցկացման վայրը հայտարարավեց Բելառուսի մայրաքաղաք Մինսկը^[1]։ Սա երկրորդ անգամն է, որ մանկական եվրատեսիլը պետք է տեղի ունենա Բելառուսում, վերջին անգամ մրցույթը երկրում տեղի է ունեցել 2010 թվականին։

Նոյեմբերի 21-ին Բելառուսի փոխվարչապետ Վասիլի Ժարկոն հայտարարեց, որ մրցույթը տեղի կունենա Մինսկ Արենայում^[2]։ Ավելի վաղ այստեղ էր անցկացվել «Մանկական Եվրատեսիլ 2010» երգի մրցույթը։

Մարտի 18-ին հայտնի դարձավ, որ մրցույթը տեղի կունենա 2018 թվականի նոյեմբերի 25-ին։

Մասնակիցները կբնակվեն «Նախագահ-հյուրանոց» հինգ աստղանի հյուրանոցային համալիրում, իսկ մրցույթի բացումը տեղի կունենա «Բել Էքսպո» ցուցահանդեսային կենտրոնում^[3]։

Նախապատրաստական աշխատանքներ

Պատկերանիշ և կարգախոս

Այս տարվա կարգախոսը #LightUp հեշթեգն է։  Մրցույթի լոգոտիպը արևադարձային աստղն է, որը պատրաստվել է ուղղահայաց շրջադարձային երաժշտական ալիքներից։ Ոգեշնչման աղբյուրը երիտասարդ մասնակիցների գեղարվեստական ներուժն ու ստեղծագործական ձգտումն էր^[4]։

Մասնակիցներ

Համար	Երկիր	Արտիստ	Երգ	Թարգմանություն	Լեզու	Հորիզոնական	Միավոր
1	Ուկրաինա	Դարինա Կրասնովեցկայա	"Say Love"	"Ասա՛ սեր"	ուկրաիներեն, անգլերեն	4	182
2	Պորտուգալիա	Ռիտա Լարանժեյրա	"Gosto de Tudo"	"Ես հավանում եմ ամենինչ"	պորտուգալերեն	18	42
3	Ղազախստան	Դանելիա Տուլեշովա	"Ozine sen"	ղազախերեն, անգլերեն	"Հավատա՛ քեզ"	6	171
4	Ալբանիա	Էֆտիմիա Ջեկա	"Barby"	"Բարբի"	ալբաներեն, անգլերեն	17	44
5	Բելառուս (հյուրընկալող երկիր)	Դանիել Յաստրեմսկի	"Time"	"Ժամանակ"	ռուսերեն, անգլերեն	10	122
6	Ռուսաստան	Աննա Ֆիլիպչուկ	"Unbreakable"	"Անկոտրումները"	ռուսերեն, անգլերեն	13	91
7	Նիդերլանդներ	Մաքս և Էնն	"Samen"	"Միասին"	հոլանդերեն, անգլերեն	16	47
8	Բելառուս (հյուրընկալող երկիր)	Դանիել Յաստրեմսկի	"Time"	"Ժամանակ"	ռուսերեն, անգլերեն	11	114
9	Իռլանդիա	Թեյլոր Հյունես	"IOU"	Այ-Օ-ՅՈՒ	իռլանդերեն	15	48
10	Սերբիա	Բոյանա Ռադովանովիչ	"Svet"	"Աշխարհ"	սերբերեն	19	30
11	Իտալիա	Մելիսսա և Մարկո	"What Is Love"	"Ի՞նչ է սերը"	իտալերեն, անգլերեն	7	51
12	Ավստրալիա	Ջաել Ուենա	"Champion"	"Չեմպիոն"	անգլերեն	3	201
13	Վրաստան[5]	Թամար Էդիլաշվիլի[6]	"Your Voice"	"Քո ձայնը"	վրացերեն, անգլերեն	8	144
14	Իսրայել	Նոամ Դադոն	"Children Like These"	"Այսպիսի երեխաներ ինչպես նրանք են "	եբրայերեն	14	81
15	Ֆրանսիա	Անգելինա	"Jamais sans toi"	"Երբեք առանց քեզ"	ֆրանսերեն, անգլերեն	2	203
16	Հյուսիսային Մակեդոնիա	Մարիա Սպասովսկայա	"Home"	"Տուն"	մակեդոներեն	12	99
17	Հայաստան[7]	L.E.V.O.N.	"L.E.V.O.N."	"Լ. Ե. Վ. Ո. Ն"	հայերեն	9	125
18	Ուելս	Մանվ Ռոբին	"Berta"	"Ամենագեղեցիկ"	ուելսերեն	20	29
19	Մալթա	Էլա Մանգոն	"Marchin On"	"Առաջ շարժվելով"	անգլերեն	5	181
20	Լեհաստան	Ռոքսանա Վենգել	"Anyone I Want to Be"	"Ինչ որ մեկը, որին ուզում եմ նմանվել"	լեհերեն, անգլերեն	1	215

Այլ մասնակիցներ

Երկրներ, որոնք մասնակցել են 2017 թվականի մրցույթին, սակայն չեն հաստատել իրենց մասնակցությունը 2018 թվականի մրցույթին։

•  Կիպրոս

Առաջնելույթ

•  Ուելս՝ Մայիսի 9-ին հայտարարվեց, որ 2018 թվականի մրցաշարին կմասնակցի Ուելսը, որը առանձնացված է Մեծ Բրիտանիայից^[8]։

Վերադարձ

•  Ֆրանսիա՝ Մայիսի 9-ին հայտարարվեց, որ Ֆրանսիան չի վերադառնա մրցույթ։ Այնուամենայնիվ, մայիսի 12-ի պաշտոնական տեղեկությամբ Ֆրանսիան, երկարամյա դադարից հետո կվերադառնա մրցույթ^[9][10]։

Հնարավոր մասնակցություն

•  Ալբանիա՝ Չնայած երկիրը մասնակցության պաշտոնական որոշում չի կայացրել, երկիրը մտադիր է շարունակել մասնակցությունը^[11]
•  Սերբիա՝ Թեև պաշտոնական հայտարարություն Սերբիայի հեռուստառադիոհեռարձակման (RTS) սերբ հեռարձակողների կողմից չի արվել նրանք անհամբեր սպասում են Մինսկում կայանալիք հաջորդ մրցույթին, արտահայտելով հետաքրքրություն^[12]։

Հնարավոր վերադարձ

•  Բուլղարիա՝ BNT-ի նոր տնօրեն ընտրվելու կապակցությամբ, հավանական է, որ Բուլղարիան կվերադառնա մրցույթ 2018 թվականին^[13]։
•  Իսպանիա՝ RTVE հաստատել է 2016 թվականի դեկտեմբերին, որ շահագրգռված էր վերադառնալ մրցույթին^[14]։

Հնարավոր ձախողում

•  Հյուսիսային Մակեդոնիա՝ Գուցե Մակեդոնիան դուրս կգա մրցակցությունից, քանի որ MKRTV ռադիոկայանը մեծ պարտք է կուտակել։ Նույն պատճառով, Մակեդոնիան կարող էր որակազրկվել «Եվրատեսիլ 2018» մրցույթից, սակայն հեռարձակողը EBU-ին հատուցեց պարտքի մի մասը։ Երկրի դուրս գալու կամ մասնակցության պաշտոնական հաստատման մասին դեռևս ոչինչ չի հաստատվել^[14]։

Մերժում

•  Անդորրա՝ 2018 թվականի մայիսի 14-ին RTVA-ն հայտարարեց, որ երկիրը այս տարի չի սկսի առաջնելույթը^[15]։
•  Միացյալ Թագավորություն՝ 2018 թվականի հունվարի 4-ին Բրիտանիան հայտարարեց, որ չի վերադառնա մրցակցությանը^[16]։
•  Դանիա՝ 2018 թվականի փետրվարի 16-ին հաղորդվել է, որ EBU-ն դանիացի հաղորդավարին կոչ է անում վերադառնալ «Մանկական Եվրատեսիլ» `11-ամյա ընդմիջումից հետո։ Դանիայի հեռուստաալիքի ղեկավար Յան Լագերման Լունդմը հայտարարեց, որ Դանիան չի վերադառնա մրցույթի։
•  Լիտվա՝ 2018 թվականի մարտի 3-ին Լիտվայի հեռարձակող LRT հեռուստաալիքը հաստատել է, որ այս տարի չի վերադառնա^[17]։
•  Նորվեգիա՝ 2017 թվականի նոյեմբերի 30-ին NRK-ն հայտարարել է, որ երկիրը չի վերադառնա այս տարի^[18]։
•  Սլովենիա՝ 2017 թվականի նոյեմբերի 30-ին RTVSLO-ն հայտարարել է, որ երկիրը չի վերադառնա այս տարի^[19]։
•  Ֆինլանդիա՝ 2017 թվականի նոյեմբերի 30-ին YLE-ն հայտարարեց, որ երկիրը այս տարի չի սկսի առաջնելույթը^[20]։
•  Շվեդիա՝ Ապրիլի 26-ին հայտարարվեց, որ Շվեդիան չի վերադառնա մրցույթի^[21]։
•  Շվեյցարիա՝ 2017 թվականի նոյեմբերի 30-ին RTS-ը հայտարարել է, որ երկիրը չի վերադառնա այս տարի^[22]։
•  Շոտլանդիա՝ 2018 թվականի մայիսի 11-ը հայտարարվեց, որ այս տարի տարածաշրջանը չի սկսի առաջնելույթը։ Հատկանշական է, որ միայն Ուելսը ելույթ ունեցավ Մեծ Բրիտանիայից Մանկական Եվրատեսիլ երգի մրցույթում^[23]։
•  Չեռնոգորիա՝ Մայիսի 9-ին հայտարարվեց, որ Չեռնոգորիան չի վերադառնա մրցույթ^[24]։
•  Էստոնիա՝ 2017 թվականի նոյեմբերի 30-ին ERR-ը հայտարարեց, որ երկիրը այս տարի չի սկսի առաջնելույթը^[25]։

Չկատարված առաջնելույթ

•  Ղազախստան՝ 2017 թվականին պատվիրակությունը Թբիլիսիում կայանալիք 2017 մրցույթին կներկայացնի առաջնելույթ։ Այնուամենայնիվ, 2017 թվականի դեկտեմբերի 23-ին EMS-ը, ի պատասխան ESCToday կայքի խնդրանքի՝ հայտնել է, որ Ղազախստանը չի կարող դառնալ EBU-ի ակտիվ անդամ, քանի որ երկիրը դուրս է Եվրոպական հեռարձակման տարածքից և չի հանդիսանում Եվրոպայի խորհրդի անդամ^[26]։

Տես նաև

• Եվրատեսիլ 2018 երգի մրցույթ
• Եվրատեսիլ երգի մրցույթ 2018 Ասիա

Ծանոթագրություններ

1. «Minsk announced as the host city for Junior Eurovision 2018!». Junior Eurovision Song Contest (անգլերեն). 2017 թ․ հոկտեմբերի 15. Արխիվացված է օրիգինալից 2017 թ․ հոկտեմբերի 16-ին. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 19-ին.
2. «Жарко возглавит оргкомитет по подготовке и проведению в Беларуси детского "Евровидения-2018"». БелТА. 2018 թ․ նոյեմբերի 21. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 20-ին.
3. «Детское «Евровидение-2018»: Light Up! новые звёзды!». Белтелерадиокомпания. 2018 թ․ մարտի 19. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 19-ին.
4. «Детское «Евровидение-2018»: Light Up! новые звёзды!». Белтелерадиокомпания. 2018 թ․ մարտի 19. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 19-ին.
5. Herbert, Emily (2017 թ․ հոկտեմբերի 4). «Georgia: Three-Month Competition To Select Junior Eurovision 2018 Participant». eurovoix.com (անգլերեն). Վերցված է 2017 թ․ հոկտեմբերի 15-ին.
6. Елена Трехлебова (2018 թ․ մայիսի 18). «Грузию на «Детском Евровидении 2018» представит победительница «Ранина» Тамар Эдилашвили». 1tv.ge/ru (ռուսերեն). Первый канал Грузии. Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 18-ին.
7. «Armenia: Depi Mankakan Evratesil to Select Next Junior Eurovision Entry - Eurovoix». Eurovoix (բրիտանական անգլերեն). 2018 թ․ փետրվարի 26. Վերցված է 2018 թ․ փետրվարի 28-ին.
8. «Wales: Debuts in the Junior Eurovision Song Contest».
9. «Francia: FranceTV descarta regresar a Eurovisión Junior 2018».
10. «France: Returns to the Junior Eurovision Song Contest».
11. «Objetivo 18: JESC 2018».
12. «erbia: Interested in Participating in Junior Eurovision 2018».
13. «BNT Eurovision 🇧🇬 on Twitter». Twitter (ռուսերեն). Վերցված է 2018 թ․ մայիսի 1-ին.
14. «Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2018».
15. «Andorra descarta participar en cualquier festival de UER».
16. «United Kingdom: Will Not Participate in Junior Eurovision 2018 Meetings».
17. «Lithuania: LRT Rules Out Return To Junior Eurovision in 2018 - Eurovoix». Eurovoix (բրիտանական անգլերեն). 2018 թ․ մարտի 3. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 3-ին.
18. «Noruega: NRK dice no a Eurovisión Junior 2018».
19. «Eslovenia no participará en Eurovisión Junior 2018».
20. «Finlandia: YLE descarta debutar en Eurovisión Junior 2018».
21. «Suecia: TV4 no participará en Eurovisión Junior 2018».
22. «Suiza: RTS dice no a su participación en Eurovisión Junior 2018».
23. «Escocia descarta participar en Eurovisión Junior 2018».
24. «Montenegro no participará en Eurovisión Junior 2018».
25. «Estonia descarta participar en Eurovisión Jóvenes Músicos y Eurovisión Junior 2018».
26. «Kazakhstan: EBU makes statement regarding country's Eurovision participation - Eurovoix». Eurovoix (անգլերեն). 2017 թ․ դեկտեմբերի 23. Վերցված է 2018 թ․ մարտի 3-ին.

Արտաքին հղումներ

• Պաշտոնական կայքէջ
• Մանկական Եվրատեսիլ 2018 երգի մրցույթ Արխիվացված 2019-07-16 Wayback Machine Белтелерадиокомпании կայքէջում