into

Voir aussi : INTO, Into, intő, -into

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais intō.

Préposition

into \ˈɪn.tuː\

1. Au milieu de, dans, en, parmi, à.

Prononciation

• \ˈɪn.tuː\
• \ˈɪn.tə\ (non accentué et pré-consonantique)
• \ˈɪn.tʊ\ (non accentué et pré-vocalique)
• États-Unis : écouter « into [ˈɪn.tu] »
• Royaume-Uni : [ˈɪn.tuː]
• Suisse (Genève) : écouter « into [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « into [Prononciation ?] »
• Californie (États-Unis) : écouter « into [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « into [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « into [Prononciation ?] »
• Aurora (États-Unis) : écouter « into [Prononciation ?] »
• Afrique du Sud : écouter « into [Prononciation ?] »

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	into	innot
Génitif	innon	intojen
Partitif	intoa	intoja
Accusatif	into [1] innon [2]	innot
Inessif	innossa	innoissa
Élatif	innosta	innoista
Illatif	intoon	intoihin
Adessif	innolla	innoilla
Ablatif	innolta	innoilta
Allatif	innolle	innoille
Essif	intona	intoina
Translatif	innoksi	innoiksi
Abessif	innotta	innoitta
Instructif	—	innoin
Comitatif	—	intoine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Déclinaison

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	intoni	intomme
2e personne	intosi	intonne
3e personne	intonsa

into \ˈin.to\

1. Enthousiasme, motivation, volonté ; ferveur, zèle, avidité.
   • Tulen innolla auttamaan teitä.

     Je suis motivé pour venir vous aider.

   • Joko intonne loppuikin?

     C’est maintenant que vous en voulez plus ? (C’est déjà fini votre entousiasme ?)

Dérivés

Verbe :

• innostua
• intoilla
• intoutua

Adjectif :

• innokas

Adverbe :

• innoissaan

Forme de nom commun

into \ˈinto\

1. Accusatif II singulier de into.

Xhosa

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

into [íːⁿtó] classe 9

1. Chose.

Références

• Mnoneleli Nogwina, Development of a Stemmer for the IsiXhosa Language, Université de Fort Hare, janvier 2015, p. 36

Zoulou

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

into \Prononciation ?\

1. Chose, produit.

Synonymes

• noma yini