immersion

Français

Étymologie

Du latin immersio → voir in- et mergo.

Nom commun

Singulier	Pluriel
immersion	immersions
\i.mɛʁ.sjɔ̃\

Immersion de la déesse Dourga dans le fleuve Hooghly (1)

Immersion d’un défunt en mer en 1907 (2)

immersion \i.mɛʁ.sjɔ̃\ féminin

1. Action d’immerger dans l’eau ou dans quelque autre liquide.
   • Soumise à des alternatives d’émersion et d’immersion d'amplitude et de durée variables, la grève est occupée par des groupements […] constitués essentiellement par des espèces amphibies adaptées aux « variations du niveau hydrostatique ». — (Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 54)
   • De nos jours, ces obstacles ont été levés grâce à la création des quatre pièces de base de l’équipement servant à l’immersion en apnée: le masque, les palmes, le tuba et la combinaison de plongeur […]. — (Umberto Pelizzari et Stefano Tovaglieri, Apnée: De l’initiation à la performance, Éditions Amphora, 2005, page 43)
2. (Marine) Cérémonie qu’on observe pour mettre le corps d’un défunt à la mer.
   • Si l’un des pèlerins venait à mourir sur le bateau, le capitaine devrait ne point pratiquer aussitôt l’immersion, mais bien atterrir quelque part et faire ensevelir le défunt dans un cimetière. — (« Pèlerinage en Terre Sainte au temps jadis », dans Jérusalem, tome 4, 1911, p. 368)
3. (Astronomie) (Sens figuré) Entrée d’une planète dans l’ombre d’une autre planète.
   • L’immersion de la Lune dans l’ombre de la Terre.
4. (Sens figuré) Passage d'une personne dans un environnement inconnu, dans une société étrangère, pour les comprendre mieux.
   • L’immersion linguistique est la meilleure façon d’apprendre une langue étrangère.
5. (Sens figuré) Fascination, capture du spectateur dans l’atmosphère d’une œuvre (livre, film, jeu vidéo, etc.) qu’il consulte et dans laquelle il se sent transporté.
6. (Numérique) État d’une personne plongée dans un environnement virtuel, généralement de façon volontaire.
7. (Mathématiques) Application dont la différentielle en tout point est injective.

Dérivés

• BNI
• immersif
• point d’immersion (Optique) Point par lequel un rayon lumineux plonge dans un milieu quelconque.

Traductions

 (1)

• Anglais : immersion (en)
• Espagnol : inmersión (es) féminin
• Ido : imerso (io)
• Italien : immersione (it) féminin
• Néerlandais : onderdompeling (nl)
• Polonais : zanurzenie (pl) neutre
• Portugais : imersão (pt)

 (3)

• Italien : immersione (it) féminin

Numérique (5)

• Italien : immersione (it) féminin

Prononciation

• Vosges (France) : écouter « immersion [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• mimerions
• remimions

Voir aussi

• immersion sur Wikipédia
  

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (immersion), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du latin immersio → voir in- et mergo.

Nom commun

Singulier	Pluriel
immersion \Prononciation ?\	immersions \Prononciation ?\

immersion

1. Immersion tirant d’eau.
2. Absorbement.

Apparentés étymologiques

• immerse

Prononciation

• Grande-Bretagne (Royaume-Uni) : écouter « immersion [Prononciation ?] »
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « immersion [Prononciation ?] »