Taïwan

Taïwan^[b] (chinois traditionnel : 臺灣 ou 台灣 ; chinois simplifié : 台湾 ; pinyin : Táiwān) désigne de manière usuelle la république de Chine, son nom officiel (中華民國, Zhōnghuá Mínguó). Elle est aussi parfois désignée en tant que république de Chine (Taïwan)^[c]. Le territoire de cet État souverain^[d] de l'Asie de l'Est s'étend sur 168 îles dont la principale est Taïwan.

République de Chine

(zh-Hant) 中華民國

(zh-Latn) Zhōnghuá Mínguó

Drapeau de la république de Chine

Emblème de Taïwan

Hymne	en chinois : 三民主義歌 (San Min Chu-i, « trois principes du peuple »)

Administration

Forme de l'État	République unitaire à régime semi-présidentiel
Revendiqué par	République populaire de Chine
Président de la République	Lai Ching-te
Vice-présidente de la République	Hsiao Bi-khim
Premier ministre	Cho Jung-tai
Parlement	Yuan législatif
Langues officielles	Mandarin de Taïwan (sinogrammes traditionnels)
Langues régionales officielles	langues reconnues : taïwanais, hakka, langues formosanes, dialecte de Fuzhou, min
Capitale	Taipei (de facto)[a]

Géographie

Superficie totale	35 980 km2 (classé 139e)
Fuseau horaire	UTC +8

Histoire

Entité précédente	République de Chine
Perte de la guerre civile chinoise	1949
Présidence de Tchang Kaï-chek	1950–1975
Démocratisation du régime	1978-1987

Démographie

Gentilé	Taïwanais
Population totale (2023[1])	23 588 613 hab. (classé 57e[1])
Densité	656 hab./km2

Économie

PIB nominal (2022)	762,67 milliards de dollars américains (21e/193)
PIB nominal par hab. (2020)	28 310 $[2]
PIB (PPA) par hab. (2020)	55 720 $[2]
Monnaie	Nouveau dollar de Taïwan (TWD)

Développement

Coefficient de Gini (2014)	33,6 %[3]
Indice de performance environnementale (2022)	45,3[4] (74e)

Divers

Code ISO 3166-1	TWN, TW
Domaine Internet	.tw, .台灣, .台湾
Indicatif téléphonique	+886

modifier

L'île de Taïwan est partiellement conquise par les Mandchous^[7] de 1683 à 1895 sous la tutelle des Qing, puis cédée au Japon, par le traité de Shimonoseki (1895), à la suite de la première guerre sino-japonaise. Ce pays entreprend le développement de Taïwan, la dotant d'infrastructures importantes. En 1945, à la suite de la capitulation du Japon qui met fin à la Seconde Guerre mondiale, la république de Chine recouvre Taïwan. En 1949, le gouvernement de la république contrôlé par le Kuomintang s'y installe, après avoir perdu la guerre civile contre les communistes en Chine continentale. Cette installation s'accompagne d'un transfert massif de population. En mai 1950, Hainan est à son tour occupée par l’armée populaire de libération ; la république de Chine ne contrôle alors plus que l'île de Taïwan et quelques autres territoires insulaires plus petits.

La république de Chine a représenté seule la Chine à l'ONU jusqu'en 1971, date à laquelle elle a été remplacée par la république populaire de Chine. Depuis, Taïwan entretient des relations diplomatiques officielles avec une douzaine de pays, et des relations officieuses avec de nombreux autres dont la république populaire de Chine qui, néanmoins, refuse toute relation diplomatique avec les pays reconnaissant la république de Chine.

De droit, la république de Chine selon les dispositions de sa constitution d'avant 1949 et la république populaire de Chine revendiquent chacune la pleine et légitime souveraineté sur la totalité du territoire chinois^[8] et considèrent l'île de Taïwan comme une province chinoise. Dans les faits, la république populaire de Chine contrôle la Chine continentale soit 33 divisions administratives dont 22 provinces, tandis que la république de Chine contrôle l'île de Taïwan et quelques archipels mineurs où elle jouit d'une indépendance administrative, politique, diplomatique et militaire. Cependant l'indépendance de l'île, considérée par Pékin comme un casus belli, n'a jamais été proclamée même si depuis les années 1990, la démocratisation de Taïwan a laissé s'exprimer des contestations de ce statu quo par des mouvements minoritaires, revendiquant soit la séparation, soit l'intégration à la république populaire de Chine.

Le mouvement démocratique de la fin des années 1980 a fait passer Taïwan d'une dictature à parti unique (le Kuomintang) à un État démocratique. Le niveau moyen d'instruction est élevé, le taux de fécondité très bas. Selon les enquêtes annuelles de Reporters sans frontières, Taïwan se classe au premier rang en matière de liberté d'expression et de liberté de média en Asie, et au 35^e rang mondial^[9]. En 2019, Taïwan est devenu le premier pays d'Asie à légaliser le mariage homosexuel^[10],[11]. En revanche, la république populaire de Chine a gardé une gouvernance autoritaire à parti unique (le Parti communiste chinois) et souhaite étendre ce système à Taïwan^[12].

En 2021, Taïwan se classe au 15^e rang mondial pour le PIB par habitant (en parité de pouvoir d'achat), et au 21^e rang pour le PIB en dollars courants^[13].

Géographie

Ximending à Taipei est une attraction touristique célèbre auprès des touristes internationaux et des jeunes.

Carte de Taïwan.

Histoire

Sur le plan politique, l'histoire officielle de la république de Chine débute par la première période républicaine, après la chute de l'empire Qing en 1911 et la proclamation de la République le 1^er janvier de l'année suivante. À partir de 1945, elle se confond ensuite avec l'histoire de Taïwan, quand l'île, annexée par l'empire du Japon depuis la première guerre sino-japonaise, est rétrocédée par les Japonais à la suite de leur défaite par l'armée américaine, mettant fin à la Seconde Guerre mondiale.

Histoire ancienne de l'île de Taïwan

Les traces d'occupation humaine de Taïwan sont anciennes : des restes humains datés au carbone 14 de 30 000 ans ont été retrouvés à Taïwan ; on a donné à ces restes humains le nom d'Homme de Zuozhen. Vers l'an 4000 avant notre ère, les ancêtres des populations austronésiennes actuelles arrivent à Taïwan en provenance du sud-est de la Chine. Selon la théorie dite Out of Taiwan (« sortie de Taïwan »), ils peuplent ensuite les Philippines vers 2500 av. J.-C., puis d'autres régions d'Asie du Sud-Est.

Les populations anciennes de Taïwan sont proches génétiquement des anciennes populations de la culture Lapita. Elles partagent également beaucoup d'allèles avec les populations du sud de la Chine de langues taï-kadaï. Ces résultats renforcent l'hypothèse selon laquelle les populations de langue taï-kadaï sont à l'origine de l'arrivée de l'agriculture dans l'île il y a près de 5 000 ans^[14].

Les cultures austronésiennes à Taïwan se développent sans ingérence extérieure majeure jusqu’au début du XVII^e siècle et l’arrivée des Européens.

En 1542, une expédition portugaise en route vers le Japon (sans doute de Fernão Mendes Pinto) aperçut pour la première fois l'île, à 180 km des côtes chinoises. Face aux falaises luxuriantes qui transperçaient l'azur, les marins ne purent que s'exclamer : « Ilha formosa! », « La belle île ! ». Une légende qui explique l'origine du nom qu'on donna à cette terre à l'époque : Formose^[15].

En 1626, le gouverneur général (espagnol) des Philippines envoya une expédition sous la conduite du capitaine Antonio Carreño, avec le père Bartolomé Martínez, qui avait déjà visité auparavant la côte de la Formose. Cette expédition parcourut la côte de l'île, et mouilla l'ancre dans le port de Keelung, où ils fondèrent la ville de San Salvador, en lui donnant le nom de la fête tous les Saints et en créant en 1632 quelques missions chrétiennes très actives.

Les Néerlandais qui entreprennent la colonisation de l’île encouragent la migration chinoise à ses débuts, notamment dans le but de cultiver les terres. Cette migration s'accélère et entraîne un changement irrémédiable pour les populations aborigènes et pour l'avenir de l'île, en particulier à travers le métissage de la population. Zheng Chenggong, plus connu en Occident sous le nom de Koxinga, chasse les Néerlandais de Taïwan en 1662 et la migration chinoise continue vers l'île. Pourtant, Zheng Chenggong, fidèle à la dynastie Ming chassée de la gouvernance de la Chine par les Mandchous, puis son fils Zheng Jing considèrent alors surtout Taïwan comme une base arrière en vue de reconquérir la Chine continentale. Les estimations donnent à l'époque des Zheng une population de 100 000 Chinois, contre 50 000 à l’époque des Néerlandais, et autant d'aborigènes. Cette migration étant à ses débuts quasi exclusivement masculine, beaucoup de Chinois prendront comme épouses des aborigènes. Taïwan est prise aux Zheng par les Mandchous (dynastie Qing) en 1683 et reste sous son contrôle, jusqu'en 1895. Initialement considérée comme une simple possession chinoise, objet de rébellions fréquentes^[16], elle devient une province indépendante en 1887^[17]. Au début du XIX^e siècle, Taïwan compte déjà plus de deux millions de Chinois.

Ère industrielle, colonisation européenne puis japonaise

Lors de la guerre franco-chinoise, la France bombarde Formose en août 1884, puis en 1885 assure son blocus avant de débarquer sur les îles Pescadores. En 1885, comprenant l'importance stratégique de l’île, les Qing élèvent Taïwan au rang de Province et Liu Mingchuan en devient le premier gouverneur.

En 1895, à la suite de la défaite face à l'empire du Japon dans la première guerre sino-japonaise, la Chine signe le traité de Shimonoseki, par lequel elle cède Taïwan ainsi que les îles Pescadores (îles Penghu) au Japon. Taïwan déclare alors son indépendance en mai 1895 sous le nom de république de Taïwan mais ne résiste que quelques mois, jusqu'en octobre 1895, à la prise de contrôle de l'île par le Japon. Taïwan fera ainsi partie pendant 50 ans de l’empire colonial japonais qui y pratique une politique d'assimilation. À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les troupes japonaises se rendent à l'armée américaine (voir Capitulation du Japon), le 25 octobre 1945 (voir Jour de la Rétrocession), et sont alors contraintes de rendre Taïwan et les îles Pescadores à la république de Chine, tout en plaçant ces dernières sous tutelle des États-Unis, ce qui a été confirmé par le traité de San Francisco, signé en 1951 entre les États-Unis et le Japon^[18].

Régime de Tchang Kaï-chek à Taïwan

Feu d'artifice sur la tour Taipei 101. En 2011, de grandes célébrations sont organisées à Taïwan pour fêter le 100^e anniversaire de la fondation de la république de Chine.

Les troupes du Parti nationaliste chinois (Kuomintang) de Tchang Kaï-chek arrivent à Taïwan en 1945, dès le retrait des troupes japonaises, et la république de Chine recommence à gouverner l’île. L’île a été globalement épargnée par les destructions. À leur arrivée, les soldats chinois s'en étonnent et décrivent un pays développé et presque intact. Rapidement toutefois, des pénuries alimentaires apparaissent et des épidémies de peste bubonique et de choléra se propagent^[19].

Très vite, le malaise s’installe entre les nouveaux venus et la population taïwanaise et le 28 février 1947 éclatent, sous le nom d'Incident 228, des émeutes et leur violente répression, provoquant la mort d'environ 30 000 Taïwanais, et la loi martiale est proclamée, c'est le début de la « Terreur blanche ». Après sa défaite face au Parti communiste chinois de Mao Zedong, Tchang Kaï-chek se replie à Taïwan en décembre 1949^[20], avec près de deux millions de continentaux qui fuient le nouveau régime.

Tchang Kaï-chek reprend la présidence à vie de manière officielle en mars 1950. Taïwan vivra alors pendant plusieurs décennies sous une dictature dirigée par le Kuomintang, avec l'appui des États-Unis, qui visait encore à cette époque la reconquête de la Chine continentale, Taipei n'étant considérée que comme capitale administrative provisoire en attendant le retour à Nankin^{[21],[22],[23]}.

En 1971, à la suite d'une demande formulée par 17 de ses membres, puis du rejet par la république populaire de Chine d'une proposition des États-Unis de reconnaître les deux nations chinoises^[24], l'ONU vote la résolution 2758, par laquelle la république de Chine perd son siège au profit de la république populaire de Chine, qui devient le seul représentant de la Chine à l’ONU.

En 1978, Chiang Ching-kuo, fils de Tchang Kaï-chek mort trois ans plus tôt, devient le président de la république de Chine. Le régime, très autoritaire, s'assouplit peu à peu, comme en témoigne l'émergence d'un nouveau cinéma taïwanais (représenté par des cinéastes comme Hou Hsiao-hsien, Edward Yang et Tsai Ming-liang entre autres), qui aborde des questions historiques et d'identité de l'île. La parole devient plus libre, pour aboutir en 1987 à la levée de la loi martiale. En 1988, Lee Teng-hui lui succède et continue sa politique.

Régime démocratique

Résultat de l'élection présidentielle de 2024.

Dans les années 1980 et 1990, Taïwan évolue vers la démocratie^[25].

Le premier parti d'opposition, le Parti démocrate progressiste (Minjindang) est créé en 1986. En 1996, Lee Teng-hui organise la première élection présidentielle au suffrage universel direct, qu'il remporte largement.

En 2000, l'opposition de Chen Shui-bian et la coalition pan-verte gagnent les élections : Chen Shui-bian est le premier président du pays à ne pas appartenir au Kuomintang. Il entreprend la consolidation de l'identité taïwanaise.

En 2004, il est réélu de justesse au cours d'une élection controversée et à la suite d'une tentative d'assassinat contre lui-même et la vice-présidente Annette Lu.

Le 3 décembre 2005, le Kuomintang sort largement vainqueur des élections régionales.

En mars 2008, Ma Ying-jeou, candidat du Kuomintang, est élu à la présidence de la République. Il est réélu pour un second mandat le 14 janvier 2012 avec 51,6 % des voix^[26] contre la candidate du Parti démocrate progressiste Tsai Ing-wen.

En janvier 2016, le parti démocrate progressiste remporte à la fois les élections présidentielles et législatives, ce qui ne s'était encore jamais produit. L'indépendantiste Tsai Ing-wen remporte l’élection présidentielle avec 56 % des voix contre 31 % pour Eric Chu, le candidat du parti jusqu’ici au pouvoir, le Kuomintang. Tsai Ing-wen devient par ailleurs la première femme présidente de Taïwan^[27]. Le Parti démocrate progressiste (Minjindang) dont elle est issue remporte de son côté 68 des 113 sièges du Parlement, lui offrant ainsi une majorité parlementaire solide.

Deux ans plus tard, lors des élections provinciales et municipales du 24 novembre 2018, le parti démocrate progressiste sort perdant du scrutin, ne conservant que six sièges municipaux sur 22, tandis que 15 sièges reviennent au Kuomintang^[28].

Le 11 janvier 2020, Tsai Ing-wen est néanmoins réélue avec 57,1 % des voix et un taux de participation record de 74,9 %^[29] devant Han Kuo-yu, le candidat pro-Pékin. Avec 61 députés sur 113, son parti conserve la majorité au parlement malgré la perte de sept sièges.

Politique

Tsai Ing-wen, présidente de 2016 à 2024 (2 mandats).

Depuis la fin du XX^e siècle, quatre partis politiques majeurs sont présents. Le Kuomintang est au pouvoir de 1950 à 2000. Le Parti démocrate progressiste (Minjindang) gagne les élections en 2000 et conserve sa place à la suite du scrutin de 2004.

Jusqu'à la fin des années 1980, les principaux responsables politiques taïwanais étaient pratiquement tous recrutés au sein de la minorité des héritiers de la défaite de 1949, au détriment des Taïwanais de souche. Alors que le président Chiang Ching-kuo décède en 1988, son vice-président, Lee Teng-hui, lui succède ; ce dernier est alors le premier Taïwanais de souche à accéder au rang de président de la république^[30].

En 2008, de nouvelles élections ramènent au pouvoir le Kuomintang. Les deux autres partis d'importance sont le Parti du peuple d'abord (Qinmindang, allié au Kuomintang dans la coalition pan-bleue) et l'Union pour la solidarité de Taïwan, partenaire du Minjingdang au sein de la coalition pan-verte. Le candidat du Kuomintang est réélu en janvier 2012 et obtient la majorité au parlement.

Le 16 janvier 2016, Tsai Ing-wen, candidate du Parti démocrate progressiste (PDP) remporte l'élection présidentielle avec 56,12 % des voix et devient la première femme à la tête de l’État. Son parti remporte dans le même temps les élections parlementaires en obtenant 68 des 113 sièges du Yuan législatif. En janvier 2020, elle est réélue et son parti conserve la majorité au parlement. Le Kuomintang, parti historique, reste dans l'opposition. En 2024, elle ne peut se représenter à cause de la limite à 2 mandats. Son vice-président Lai Ching-te est élu avec une majorité relative et le PDP perd sa majorité au parlement.

Les relations avec la Chine continentale sont une des préoccupations prioritaires de la politique de Taïwan pour des raisons historiques, sociologiques (de nombreux Taïwanais ont leur famille ou travaillent sur le continent) et géographiques.

La question de l'indépendance formelle de Taïwan vis-à-vis de la république populaire de Chine est épineuse mais centrale au sein de la société. La classe politique doit en effet conjuguer les pressions de Pékin qui cherche une réunification et le sentiment de la population qui se veut plus distant de cette idée. Un sondage du 30 mai 2016^[31] mené par le Taiwan Indicators Survey Research^[32] indique en effet que 52,6 % des habitants seraient favorables à une indépendance officielle, 30,9 % y seraient opposés et 16,5 % seraient indécis. La proportion des personnes favorables à l'indépendance est encore plus forte chez les 20-29 ans et s'élève à 72 %, ce qui représente un réel défi pour les relations entre la république populaire de Chine et les autorités de Taïwan dans les années à venir.

Institutions

Palais présidentiel.

Le Yuan exécutif.

Le Yuan législatif.

L'administration de la république de Chine est organisée selon trois niveaux :

• le niveau central ;
• le niveau provincial ;
• le niveau de district et municipal.

Au niveau central la séparation des pouvoirs est assurée par la présidence de la République et les cinq Yuans :

• le Yuan exécutif ;
• le Yuan législatif ;
• le Yuan judiciaire (en) ;
• le Yuan des Examens ;
• le Yuan de contrôle.

Les prérogatives de l'Assemblée nationale (établie en 1947 par la Constitution de la république de Chine et transplantée à Taïwan en 1949) ont été progressivement transférées au Yuan législatif. L'Assemblée nationale a officiellement été supprimée en 2005.

Subdivisions de la république de Chine

Depuis 2014, la république de Chine est divisée en six municipalités spéciales, trois villes de niveau provincial et 13 comtés, dont trois ne sont pas situés sur l'île de Taïwan (comtés de Penghu, de Kinmen et de Lienchiang). À part les six municipalités spéciales qui sont dirigées directement par l'administration centrale, le reste de ses subdivisions administratives est théoriquement réparti sur deux provinces : celle de Taïwan et celle du Fujian. Or, la Constitution amendée en 1996 a abrogé largement l'autonomie des provinces et leurs fonctions ; les lois concernant l'autonomie des provinces et des comtés ont été abolies. Dès lors, les lois du gouvernement local sont entrées en vigueur et les comtés sont désormais contrôlés par le ministère de l'Intérieur.

Statut

Région dirigée par le gouvernement de la république de Chine^[33].

La Constitution de la république de Chine dispose qu’elle est le seul gouvernement légal de la Chine (vue comme une entité incluant Taïwan et la Chine continentale). Toutefois, depuis les années 1990, Taïwan ne réclame plus la souveraineté sur le continent^[34].

Taïwan est un État indépendant de facto, sans que l’indépendance ait jamais été officiellement proclamée^[35],[36]. Sujet politique par excellence, les différents partis (coalition pan-bleue, coalition pan-verte et d'autres partis) de l’île se définissent principalement par rapport à cette question.

Dans le cadre de la politique d'une seule Chine, la république populaire de Chine considère Taïwan comme sa 23^e province. Elle gère ses relations avec les « autorités de Taïwan » via le bureau des affaires taïwanaises. De nombreux pays reconnaissent la « politique d’une seule Chine » de Pékin, en raison de son importance économique et des pressions qu'elle exerce pour isoler Taïwan sur la scène internationale. Ces pressions ont entraîné, par exemple, l'exclusion de Taïwan de l’Organisation mondiale de la santé, ce qui a posé des problèmes lors de crises sanitaires mondiales comme celles du SRAS en 2003^[37] ou de la Covid-19 en 2020^[38].

À la suite des manifestations de 2019-2020 à Hong Kong, Tsai Ing-wen (蔡英文), présidente de Taïwan, affirme son opposition à la formule « un pays deux systèmes » que la république populaire de Chine veut imposer à Taïwan pour justifier une réunification^[39].

Place dans les instances internationales

Taïwan souhaite réintégrer les Nations unies dont elle a été exclue le 23 novembre 1971 (ainsi que de toutes les organisations qui en dépendent) au profit de la république populaire de Chine. Toutes ses tentatives de réintégrer l’organisation ont été refusées par l’ONU, du fait de la politique d'une seule Chine imposée par la république populaire de Chine (RPC)^[40].

Par ailleurs, un référendum national taïwanais concernant l'adhésion à l'ONU, a été organisé en mars 2008 en même temps que l'élection présidentielle ; environ 95 % des votants étaient favorables à une adhésion à l'ONU, que ce soit sous le nom de Taïwan ou sous tout autre nom qui conviendrait aux instances internationales^[41], mais ce référendum fut cependant un échec du fait d'une trop faible participation : seulement 35,8 % de votants alors qu'il aurait fallu un minimum de 50 % de votants pour que le référendum fût considéré comme valide.

Taïwan dispose du statut d’observateur ou de membre associé auprès de vingt autres organisations intergouvernementales et structures affiliées, telles que l'OMC, l'APEC, l'OCDE, la BID ou encore la BERD.

Taïwan ne fait plus partie du FMI depuis son éviction par la république populaire de Chine en 1980^[42].

De 2009 à 2016 (année de l’élection démocratique de l'indépendantiste Tsai Ing-wen), Taïwan était invité chaque année en tant qu'observateur à l'Assemblée mondiale de la santé, l'organe décisionnel de l'OMS qui dépend des Nations unies^[43],[44].

Relations internationales

Relations diplomatiques en cours

Seuls douze États dont onze membres de l’Organisation des Nations unies, et un non-membre (le Vatican), ont des relations diplomatiques officielles avec Taïwan^[45]. Cependant, en pratique, la plupart des pays, y compris la république populaire de Chine ont des relations diplomatiques officieuses avec Taïwan, certains par le biais de bureaux de représentation faisant office de consulats^[46].

• Belize (1989)
• Eswatini (1968)
• Guatemala (1960)
• Haïti (1956)
• Îles Marshall (1998)
• Palaos (1999)
• Paraguay (1957)
• Saint-Christophe-et-Niévès (1983)
• Sainte-Lucie (1984–1997, 2007)
• Saint-Vincent-et-les-Grenadines (1981)
• Tuvalu (1979)
• Vatican (1942)

En revanche, certaines institutions infra-étatiques ont des relations internationales importantes avec Taïwan. C'est le cas de la Région flamande (entité fédérée du royaume de Belgique), qui a conclu un accord pour étendre la coopération sur l’économie numérique, la sécurité des réseaux et d’autres domaines d’intérêt mutuel avec Taïwan le 19 janvier 2022^[47].

En février 2023, cinq parlementaires suisses se rendent à Taïwan pour rencontrer la présidente^[48].

Anciennes relations diplomatiques rompues

En janvier 2008, le Malawi a choisi de rompre ses relations avec Taïwan au profit de la république populaire de Chine^[49]. Il entretenait des relations diplomatiques avec Taïwan depuis 1966.

Le 14 novembre 2013, la Gambie choisit de rompre aussi ses relations avec Taïwan après dix-huit ans de relations diplomatiques entre les deux pays^[50].

En décembre 2016, Sao Tomé-et-Principe rompt ses relations avec la république de Chine, au profit de la république populaire de Chine^[51],[52]. Ces relations avec le gouvernement taïwanais étaient alors établies depuis 1997^[53].

En juin 2017, Panama décide de rompre ses relations avec Taïwan au profit de la république populaire de Chine. Il entretenait des relations diplomatiques avec Taïwan depuis 1954^[54].

Le 1^er mai 2018, la République dominicaine rompt ses relations diplomatiques au profit de la république populaire de Chine. Les deux pays entretenaient des relations depuis 1957^[55].

Le 24 mai 2018, le Burkina Faso annonce par l'intermédiaire de son ministre de l'Intérieur la rupture de ses relations avec Taïwan, après 24 ans de coopération^[56].

Le 21 août 2018, Taïwan annonce la rupture de ses relations diplomatiques avec le Salvador, anticipant ainsi l'ouverture des relations de ce dernier avec les autorités de Pékin. Les deux pays entretenaient des relations diplomatiques depuis 1961^[57].

Le 16 septembre 2019, Taïwan annonce la rupture de ses relations diplomatiques avec les îles Salomon à la suite de l'annonce de cet État du transfert de ses représentations en république populaire de Chine^[58].

Le 20 septembre 2019, les Kiribati rompent leurs relations avec Taipei. Taïwan annonce un retour immédiat des diplomates en poste sur l'archipel^[59].

Le 9 décembre 2021, le Nicaragua annonce établir des relations avec Pékin et rompre celles avec Taïwan, annonçant du même coup considérer « Taïwan comme une partie inaliénable du territoire chinois »^[60].

Le 27 mars 2023, le Honduras établit à son tour des relations diplomatiques avec la Chine populaire, mettant fin à celles avec Taïwan^[61].

Le 15 janvier 2024, Nauru annonce rompre ses relations diplomatiques avec la république de Chine, au profit de la république populaire de Chine ; cet événement intervient deux jours après l'élection présidentielle taïwanaise de 2024, ayant conduit à l'élection du candidat du DPP Lai Ching-te^[62].

Forme internationale du nom

Tsai avec Horacio Cartes, président du Paraguay, le 28 juin 2016.

Le nom officiel en français est république de Chine, chinois traditionnel : 中華民國 ; pinyin : Zhōnghuá Mínguó ; Wade : Chung-hua Min-kuo ; EFEO : Tchong-houa Min-kouo ; litt. « État du peuple de Chine » ; en tongyong pinyin Jhonghuá Mínguó ; en taïwanais Tiong-hoâ Bîn-ko.

Les fédérations sportives taïwanaises participent aux Jeux olympiques et aux compétitions sportives internationales sous l'appellation Chinese Taipei ou Taipei chinois (chinois simplifié : 中华台北 ; chinois traditionnel : 中華臺北 ; pinyin : Zhōnghuá Táibĕi), avec un drapeau spécifique, différent du drapeau de la république de Chine, en raison de l'interdit posé par la république populaire de Chine sur l'appellation « république de Chine ».

En chinois, ce nom est Zhōnghuá Táibĕi (中華台北 ; 中華 : lit. culture chinoise, 台北 : Taipei), « Taipei chinois » ; mais la république populaire de Chine utilise Zhōngguó Táibĕi (中國台北), littéralement « Taipei, Chine », plaçant l'île au même niveau que les régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao dénommées en anglais, notamment sur les timbres-poste, Hong Kong, China, et Macau, China.

Néanmoins, le nom Taïwan était utilisé en chinois pour désigner la préfecture de Taïwan, au XVII^e siècle, jusqu'aux guerres nationalistes du XX^e siècle (bien que durant cette période le nom occidental de Taïwan fût Formose, celui des colonisateurs portugais et néerlandais)^[63]. Officiellement, le nom Taïwan est utilisé par le Centre d'informations Internet de Chine, créé en 1997^[64].

Revendications territoriales

 

• Territoires contrôlés
• Territoires revendiqués

En haut, par la république de Chine (dont les revendications révolues, telle la Mongolie).
En bas, par la république populaire de Chine.

Disputes et revendications territoriales de la république de Chine (dont les revendications révolues).

 

À titre de comparaison, les territoires revendiqués par la république populaire de Chine.

La république populaire de Chine se réclame comme étant le seul gouvernement légitime de la Chine et revendique tous les territoires administrés par Taïwan comme faisant partie de son territoire. Réciproquement, la république de Chine, aux termes de sa constitution, revendique non seulement les territoires actuellement administrés par la république populaire de Chine^[65], mais également ceux revendiqués au moment de la révolution Xinhai en 1911, qui était ceux de l'empire Qing qu'elle a renversé.

Cela inclut des territoires frontaliers, selon elle historiquement territoires chinois, dont l'Aksai Chin actuellement administré par la république populaire de Chine (également revendiqué par l'Inde), l'est du Bhoutan, l'Arunachal Pradesh (également revendiqué par la république populaire de Chine), une partie du nord de la Birmanie, le Gorno-Badakhshan au Tadjikistan et le Badakhchan afghan, la partie administrée par la Russie de l'île Heixiazi, le Touva, et soixante-quatre villages à l'est de la rivière Heilongjiang en Russie. Cependant, le gouvernement de la république de Chine ne poursuit plus activement ces revendications à l'heure actuelle.

La république de Chine revendique également des îles dans la mer de Chine méridionale sur la même base que ses autres revendications. Cependant, contrairement à ses revendications sur le continent, le gouvernement de la république de Chine poursuit et défend activement ses revendications sur ces îles. Elles incluent l'intégralité des îles Spratleys, des Paracels, le banc Macclesfield et le récif de Scarborough. Ces îles sont administrées par un certain nombre de gouvernements autour de la mer de Chine méridionale. La république de Chine revendique également les îles Diaoyutai, actuellement administrées par le Japon qui les nomme îles Senkaku.

À la suite du traité d'amitié et d'alliance sino-soviétique signé en 1945, l'indépendance de la Mongolie (aussi appelée Mongolie-Extérieure à Taïwan) est reconnue par la république de Chine le 5 janvier 1946. En février 1953, le gouvernement de la république de Chine, réfugié à Taïwan après la défaite du Kuomintang en 1949, revient sur cette reconnaissance et considère de nouveau la Mongolie comme faisant partie de la Chine^[66].

Depuis le début du XXI^e siècle, plusieurs gestes politiques indiquent que Taïwan renonce à ses revendications sur le Tibet et la Mongolie. Les deux visites à Taipei du dalaï-lama, en 1997 et 2001, sont traitées comme des affaires internationales ne relevant pas de la commission ministérielle. En 2002, Taïwan et la Mongolie signent un protocole d’accord pour l’échange de bureaux de représentation^[67]. Un mouvement en direction d'une reconnaissance légale de la Mongolie s'engage en 2003^[68]. En 2003, le gouvernement indépendantiste taïwanais procède au démantèlement de la commission ministérielle des Affaires mongoles et tibétaines, dont les fonctions sont transférées à la Fondation des échanges Taïwan-Tibet nouvellement créée, qui sert de canal de communication semi-officiel entre Taipei et le gouvernement tibétain en exil à Dharamsala, en Inde. Une déclaration de 2012 du Conseil des affaires continentales (en) réaffirme que Taïwan prend acte que la Mongolie est reconnue comme un pays indépendant par la communauté internationale^[69]. En 2017, le journal Liberty Times (en) rappelle que la république de Chine avait déjà reconnu l'indépendance de la Mongolie quand la Constitution a été promulguée en 1946^[70].

Tsai Ing-wen est élue présidente en 2016, et réélue en 2020. « Tout comme sa formation politique, le Parti démocratique progressiste, qui milite traditionnellement pour l’indépendance, Tsai Ing-wen rejette le principe de l’unité de l’île et du continent au sein d’une même Chine »^[71].

Armée

L'exercice Han Kuang est un exercice militaire annuel effectué par les Forces armées de la république de Chine en préparation d'une éventuelle attaque de la république populaire de Chine.

 

Un avion de chasse taïwanais F-16 vole à côté d'un bombardier chinois H-6 (en haut) dans l'ADIZ de Taiwan.

L'Armée de la république de Chine trouve ses origines dans l'Armée nationale révolutionnaire, établie par Sun Yat-sen en 1925 dans la province du Guangdong afin de réunifier la Chine sous le Kuomintang. Lorsque l'Armée populaire de libération a remporté la guerre civile chinoise, une grande partie de l'Armée nationale révolutionnaire s'est repliée à Taiwan avec le gouvernement. Elle fut ensuite réformée pour devenir l'Armée de la république de Chine. Les unités qui se sont rendues et sont restées en Chine continentale ont été soit dissoutes, soit intégrées à l'Armée populaire de libération.

De 1949 aux années 1970, la mission principale de l'armée taïwanaise était de « reprendre la Chine continentale » dans le cadre du projet de Gloire nationale. Étant donné que cette mission a évolué pour ne plus inclure une attaque directe en raison de l'augmentation massive de la force relative de la république populaire, l'armée de république de Chine a commencé à accorder davantage d'importance à la force aérienne et à la marine. Le contrôle des forces armées est également passé entre les mains du gouvernement civil^[72],[73].

Depuis les années 1990, la république de Chine a entrepris une série de plans de réduction des effectifs militaires, dont le Jingshi An (programme de rationalisation), qui a permis de réduire ses forces militaires d'un effectif de 450 000 en 1997 à 380 000 en 2001^[74]. En 2021 , l'effectif total des forces armées est plafonné à 215 000, avec un taux d'encadrement de 90 % pour les militaires volontaires^[75]. La conscription reste universelle pour les hommes qualifiés atteignant l'âge de dix-huit ans, mais dans le cadre des efforts de réduction, beaucoup ont l'opportunité de remplir leur obligation de service militaire par le biais du service alternatif et sont dirigés vers des agences gouvernementales ou des industries liées à la défense^[76]. Taïwan a réduit le service militaire obligatoire à quatre mois en 2013, mais le prolongera à un an en 2024^[77],[78]. Le nombre de réservistes militaires est d'environ 2,5 millions, dont 300 000 réservistes de première vague en 2022^[79]. Les dépenses de défense de Taiwan en pourcentage de son PIB sont passées sous la barre des trois pour cent en 1999 et ont continué à diminuer au cours des deux premières décennies du XXI^e siècle^[80],[81]. En 2013, le gouvernement de la république de Chine consacrait environ deux pour cent du PIB à la défense et n'a pas réussi à augmenter cette dépense jusqu'au niveau de trois pour cent du PIB proposé^{[82],[83],[84]}. En 2022, Taiwan a proposé de consacrer 2,4 pour cent du PIB prévu aux dépenses de défense pour l'année suivante, restant ainsi en dessous de trois pour cent^[85].

En 1954, la république de Chine et les États-Unis signent le traité de défense mutuelle sino-américain et établissent le commandement de défense Taïwan-États-Unis. Environ 30 000 soldats américains étaient stationnés à Taiwan, jusqu'à ce que les États-Unis établissent des relations diplomatiques avec la république populaire de Chine en 1979^[86]. Le Taiwan Relations Act est adopté le 10 avril 1979 par le Congrès des États-Unis après l'établissement de relations diplomatiques entre la république populaire de Chine et les États-Unis. Dans ce pacte, il est notamment question de la vente d'armes entre les États-Unis et Taïwan. Ce type de relation commerciale avec les États-Unis est la source de tensions croissantes avec la république populaire de Chine. En effet, celle-ci considère ces échanges comme une volonté d'ingérence de la part des États-Unis dans ses affaires internes. Une quantité significative de matériel militaire a été achetée aux États-Unis et continue d'être légalement garantie par la loi sur les relations avec Taiwan^[87]. Fin 2024, le président américain Joe Biden approuve une aide militaire de 571 millions de dollars (articles et services militaires afin de fournir une assistance)^[88].

Par le passé, la France et les Pays-Bas ont également vendu des armes et du matériel militaire à la république de Chine, mais ces ventes ont presque cessé dans les années 1990 sous la pression de la république populaire de Chine^[89],[90]. La France a vendu des frégates de la classe La Fayette, des avions Dassault Mirage 2000 et des missiles à Taïwan. La vente en 1991 de frégates par Thomson-CSF, aujourd'hui Thales, a fait l'objet d'une suspicion de rétro commissions. La marine taïwanaise a décidé de moderniser les frégates La Fayette en les équipant d'un nouveau système de missiles lance-leurres. Le marché, d'un montant d'environ 25 millions d'euros, a été confié à DCI.DESCO, consultant en défense français. L'opération est prévue d'avril à janvier 2023^[91].

Il n'y a aucune garantie dans la loi sur les relations avec Taiwan ou dans tout autre traité que les États-Unis défendront Taiwan, même en cas d'invasion^[92]. À plusieurs reprises en 2021 et 2022, le président américain Joe Biden a déclaré que les États-Unis interviendraient si la Chine tentait d'envahir Taiwan^{[93],[94],[95],[96]}. Cependant, lorsque des responsables de la Maison-Blanche ont été interrogés sur cette déclaration, ils ont insisté sur le fait que la politique américaine concernant Taïwan n'avait pas changé^[97],[98]. La déclaration commune sur la sécurité entre les États-Unis et le Japon, signée en 1996, peut impliquer que le Japon serait impliqué dans toute réponse. Cependant, le Japon a refusé de stipuler si la « zone entourant le Japon » mentionnée dans le pacte inclut Taïwan, et l'objectif précis du pacte n'est pas clair^[99]. Le traité de sécurité entre l'Australie, la Nouvelle-Zélande et les États-Unis (ANZUS Treaty) pourrait signifier que d'autres alliés des États-Unis, comme l'Australie, pourraient théoriquement être impliqués^[100],[101]. Bien que cela risque de porter atteinte aux liens économiques avec la Chine^[102], un conflit concernant Taiwan pourrait entraîner un blocus économique de la Chine par une coalition plus large^{[103],[104],[105],[106],[107]}.

Société

En 2022, Taïwan est classé 14^e sur l'indice de liberté humaine (en) établi par le Cato Institute, l'institut Fraser et la Fondation Friedrich-Naumann pour la liberté (12^e pour la composante relative à la liberté des personnes et 24^e pour les libertés économiques ; les scores portent sur l'année 2020)^[108].

La participation des femmes à la vie politique figure parmi les meilleures au monde.

En mai 2019, Taïwan devient le premier pays d'Asie à légaliser le mariage homosexuel^[109]. En mai 2020, la Cour constitutionnelle taïwanaise dépénalise l'adultère^[110].

Taïwan pratique la peine de mort. Trente-cinq prisonniers ont été exécutés depuis 2010, date à laquelle Taïwan a repris les exécutions après une interruption de quatre ans^[111].

Éducation

• Taux d’alphabétisation (au-dessus de 15 ans) : 98,5 % (2014).
• Budget de l’éducation : 19 % des dépenses publiques, soit 4,5 % du PIB (2008).
• Instituts d’enseignement supérieur : 162 (147 universités et 15 lycées professionnels).
• Effectifs étudiants : 1,3 million dont 181 000 en programme de master et 33 000 en programme de doctorat.
• Étudiants taïwanais à l’étranger^[e] (2009) : 33 629, dont 6 859 dans l'Union européenne et 15 594 aux États-Unis.

Démographie

Au dernier recensement de mars 2020, le pays comptait 23 603 121 habitants^[112] soit 651,9 habitants/km². L'espérance de vie est élevée (76 ans pour les hommes, 83 pour les femmes), mais la population vieillit rapidement. Le taux de fécondité, à peine plus d'un enfant par femme, est parmi les plus bas au monde.

La population taïwanaise est constituée à plus de 95 % de Chinois Han, auxquels s'ajoutent 580 000 aborigènes appartenant aux tribus d'origine austronésienne reconnues par le gouvernement^[113].

Le peuplement de l’île s’est opéré en trois phases principales :

1. Les Austronésiens arrivent à Taïwan il y a 6 000 ans par vagues successives depuis les plaines côtières de la Chine du Sud ;
2. Immigration d’habitants du Fujian puis du Guangdong, à partir du XVII^e siècle et jusqu'au XIX^e siècle ;
3. XX^e siècle : arrivée de près de deux millions de Chinois entre 1945 et 1949.

Les nouveaux immigrants et les travailleurs étrangers, originaires principalement de la Chine et de l'Asie du Sud-Est, sont au nombre de près d'un million.

Avec la crise de Hong Kong, 11 173 Hongkongais ont obtenu un titre de séjour court à Taïwan et 1 685 un droit de résidence permanente en 2021^[114].

Villes

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Taiwan 21 22 Fujian Wuqiu Îles Pratas Île de Itu Aba et récif Zhongzhou

(01) Taipei	(09) Comté de Changhua	(17) Comté de Yilan
(02) Nouveau Taipei	(10) Comté de Nantou	(18) Comté de Hualien
(03) Keelung	(11) Comté de Yunlin	(19) Comté de Taitung
(04) Taoyuan	(12) Comté de Chiayi	(20) Comté de Penghu
(05) Hsinchu	(13) Chiayi	(21) Comté de Kinmen
(06) Comté de Hsinchu	(14) Tainan	(22) Comté de Lienchiang
(07) Comté de Miaoli	(15) Kaohsiung
(08) Taichung	(16) Comté de Pingtung

Les principales villes de Taïwan classées par ordre décroissant d’habitants sont (chiffres d'août 2019) :

• Nouveau Taipei : 4,0 millions ;
• Taichung : 2,8 millions ;
• Kaohsiung : 2,7 millions ;
• Taipei : 2,6 millions ;
• Taoyuan : 2,2 millions ;
• Tainan : 1,8 million.

• 
  Taipei
• 
  Taipei
• 
  Nouveau Taipei
• 
  Nouveau Taipei
• 
  Keelung et son port
• 
  Taoyuan et son aéroport
• 
  Gare de Hsinchu (en)
• 
  LongTeng Bridge à Miaoli
• 
  Yilan
• 
  Taichung
• 
  Taichung
• 
  Changhua
• 
  Temple Beigang WuDe à Yunlin
• 
  Parc de ferme Qingjing à Nantou
• 
  Parc national Alishan à Chiayi
• 
  Fort Provintia à Tainan
• 
  Kaohsiung et son port
• 
  Plage Nanwan au Parc national de Kenting à Pingtung
• 
  LuTao (Île Verte) à Taitung
• 
  Penghu

Langues

Le statut revendiqué de « république de Chine » a imposé le chinois mandarin comme langue officielle (sous le nom de 國語, guóyǔ, langue nationale), utilisant les sinogrammes traditionnels (contrairement à la Chine continentale qui les a simplifiés), et qui présente cependant un certain nombre de spécificités par rapport à celui pratiqué sur le continent (voir mandarin de Taïwan).

C'est la langue maternelle des descendants des continentaux qui ont fui les communistes en 1949. Avec leurs descendants, ils constituent 14 % de la population.

En 2018, cette prédominance est remise en cause avec la légalisation d'un statut de langue officielle pour le taïwanais qui sera désormais enseigné à l'école et utilisé pour les documents publics. Celle-ci s'est imposée aux 84 % de « Taïwanais de souche », descendants des premiers colons arrivés de la province de Fujian en Chine méridionale à partir du XVII^e siècle, qui ont refoulé l’ancien peuplement aborigène vers les hautes terres au centre de l’île. Les langues « traditionnelles » sont :

• le minnan (appelé aussi hoklo ou heluo), parlé par environ 70 % de la population, dont certains parlent le « taïwanais », variante insulaire du minnan, dialecte de la province du Fujian, en Chine continentale ;
• le hakka (également une langue de la famille linguistique chinoise), parlé par une partie des Hakkas, qui représentent environ 14 % de la population ;
• les langues austronésiennes des communautés aborigènes, qui représentent environ 580 000 personnes^[113]. Certains de ces groupes sont présents sur l'île depuis au moins 6 000 ans. Ces groupes parlent les langues formosanes, réparties en quatre sous-groupes^{[réf. nécessaire]} :
  • atayalique (en) ;
  • formosan de l’Est (en) ;
  • tsouique (en) ;
  • païwanique.

Les langues formosanes sont l'une des deux grandes familles des langues austronésiennes, l'autre étant formée par les langues malayo-polynésiennes parlées de Madagascar à l’île de Pâques.

Temple Longshan à Taipei.

Bouddhistes de Fo Guang Shan.

Taïwan représente donc un inestimable conservatoire linguistique, et sans guère de doute le territoire souche d'où auraient émigré les ancêtres des peuples du Pacifique.

Une seule ethnie, les Da'o (Yami) de l’île des Orchidées, serait arrivée plus tardivement des Philippines il y a 1 000 ans environ et parle donc une langue malayo-polynésienne.

Les nouveaux immigrants, de plus en plus nombreux, apportent avec eux des langues d'Asie du Sud-Est, entre autres.

Parmi les personnes assez âgées pour avoir connu le gouvernorat japonais, nombreuses sont celles qui parlent le japonais couramment.

Enfin, l'anglais est très répandu : langue universitaire, il est également couramment utilisé dans le domaine du tourisme. L'anglais est aussi la langue commerciale de l'APEC et de l'ASEAN, et est connu par les plus jeunes instruits et éduqués, ainsi que par une partie de l'élite.

Religion

De nombreuses religions ont été introduites à Taïwan. Le confucianisme influença profondément l’île sur le plan éthique et moral. En plus du confucianisme, les Chinois y apportèrent le taoïsme, le bouddhisme et l'islam (principalement des Chinois hui arrivés en 1949). Les Néerlandais et les Espagnols introduisirent respectivement le protestantisme en 1622 et le catholicisme en 1624.

Les principales religions de l’île sont le bouddhisme, pratiqué par environ 35 % des habitants, et le taoïsme par 33 %, souvent à travers des cultes populaires locaux comme celui de la déesse de Matsu vénérée par les marins et les pêcheurs. Le christianisme est pratiqué par environ 4 % de la population (2 % de catholiques et 2 % de diverses confessions protestantes) ; la plupart des chrétiens sont marqués par la morale du confucianisme. Dans le même quartier de Taipei, un temple mormon de dimension impressionnante cohabite avec l'église catholique de la Sainte-Famille et la Grande Mosquée ; le Saint-Siège, non reconnu par la Chine populaire, a conservé ses liens avec Taïwan. La plupart des aborigènes sont catholiques ou protestants. La plupart des 200 000 migrants indonésiens sont musulmans tandis que les Philippins sont chrétiens^[115]. L'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours (mormone) revendique 43 000 fidèles et 94 lieux de culte en 2007 bien que sa pratique interdise le thé, omniprésent dans la culture locale^[116].

En août 2017, Taïwan a reconnu administrativement l'Église pastafarienne humaniste comme religion, reconnaissance entrant en vigueur en novembre 2017^[117].

Économie

Histoire économique

Gare de THSR (TGV) à Hsinchu.

Aux XVIII^e et XIX^e siècles, le peuplement chinois fonde une économie rurale classique à la chinoise, rizicole et maraîchère, complétée par des pêcheries. L’industrialisation s’effectue vers la fin du XIX^e siècle sous l'administration de la dynastie Qing, puis avec l’occupation japonaise d’environ un demi-siècle qui, en 1945, laisse une infrastructure industrielle et des empreintes intellectuelles fortes. L’essor économique de Taïwan se lance grâce à une réforme agraire réussie et une aide généreuse des États-Unis au refuge des « nationalistes » chinois de Tchang Kaï-chek dans les années 1950.

Le quartier des affaires de Taipei en 2021.

Cette réforme agraire réussie et cette aide économique généreuse permettent à beaucoup de personnes issues de la paysannerie de devenir de petits propriétaires, de s’enrichir et de constituer un marché interne assez volumineux, ce qui lance une industrie légère de transformation pour satisfaire la demande solvable intérieure en biens de consommation et en biens d’équipement et ensuite se tourner vers l’exportation des produits de première nécessité et de machines aratoires motorisées légères d’abord et lourdes ensuite. Cette paysannerie enrichie donne naissance à des petites et moyennes entreprises qui constituent un réseau enchevêtré de sous-contractants en contractants se propageant avec, au début, assez peu de grandes entreprises comme Evergreen ou Formosa Plastics Corp (en). C'est sur la base de ce tissu fin de petites et moyennes entreprises que l'économie taïwanaise prend son envol dès le début des années 1970, stimulée notamment par de grands travaux d'infrastructure (十大建設, hanyu pinyin shídàjiànshė), puis par une politique de développement d'industries à forte teneur technologique. C'est ainsi qu'une puissante industrie de semi-conducteurs a été créée, sa part dans l'économie représentant à elle-seule 15 % du PIB dans les années 2020^[118].

L'industrialisation rapide de Taïwan entraîne durant la deuxième moitié du XX^e siècle une croissance rapide décrite comme le « miracle économique taïwanais ». Comme Taïwan s'est développé à peu près en même temps que la Corée du Sud, Hong Kong et Singapour, ces quatre pays/régions sont communément connus comme les « quatre dragons asiatiques ».

Au cours des années 1950 et 1960, Taïwan a bénéficié d'une aide économique massive de la part des États-Unis^[119].

Aujourd'hui

PIB

Évolution historique du PIB réel par habitant à Taiwan.

Technopole de Neihu, à Taipei.

Aujourd'hui, Taïwan est un pays développé à revenu élevé. Selon les chiffres du FMI, le produit intérieur brut (PIB) a atteint 668,2 milliards de dollars en 2020, soit 1 316,0 milliards de dollars en parité de pouvoir d'achat (PPA). Cela correspond à un PIB par habitant de 28 358 dollars, ou 55 856 dollars internationaux en PPA^[120].

En 2021, avec 62 965 dollars internationaux par an, Taïwan est au 15^e rang mondial pour le PIB par habitant en parité de pouvoir d’achat selon les données du FMI^[13].

Secteurs d'activité

En 2007, les services (secteur tertiaire) représentent 71,1 % du PIB, contre 27,5 % pour l'industrie (secteur secondaire) et seulement 1,4 % pour l'agriculture (secteur primaire). Ces trois secteurs emploient respectivement 57,9 %, 36,8 % et 5,3 % de la population active (2007).

L'industrie taïwanaise repose principalement sur la haute technologie. Les secteurs importants comprennent : la biotechnologie, la nanotechnologie, les semiconducteurs (TSMC), le TFT-LCD (ex. : InnoLux Corporation (en), AU Optronics (en)), les ordinateurs portables (ex. : Acer, Asus, BenQ), les smartphones (ex. : HTC), les communications et réseaux (ex. : D-Link), le GPS, le photovoltaïque, les énergies renouvelables, la pétrochimie, la machinerie, les transports maritimes (ex. : Evergreen), les bicyclettes, y compris électriques (ex. : Giant, Merida), l'automobile, etc.

Monnaie

La monnaie en vigueur de Taïwan est le nouveau dollar de Taïwan (dont le nom officiel local est chinois traditionnel : 新臺幣 ; pinyin : xīn táibì ; litt. « nouvelle monnaie de Taïwan » ou plus simplement monnaie de Taïwan 臺幣, táibì). Elle a cours à Taïwan depuis 1949, après que l'ancien dollar de Taïwan a été dévalué, à la fin de la guerre civile chinoise. Originellement émis par la Banque de Taïwan, il est désormais, depuis 2000, émis par la Banque centrale de la république de Chine. Le symbole graphique est NT$ ; en chinois, il s'écrit 元. Son code ISO 4217 est TWD.

Relations commerciales

Taïwan fait partie de la Coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC) depuis 1991, et de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) depuis 2002.

Taïwan est aujourd'hui le premier investisseur en Chine. Selon la revue britannique The Economist (9 mai 2009), les investissements taïwanais en Chine ont dépassé les 400 milliards de dollars américains. Ses entreprises, comme Acer Incorporated, Asus, Foxconn, Pegatron... sont à l'origine de plus de 12 millions d'emplois en Chine. En 2006, rien que dans la province du Guangdong, 20 000 entreprises de capital taïwanais emploient environ 6 millions de travailleurs chinois^[121].

Indicateurs économiques

Des éoliennes sur la côte ouest à Taichung.

Voici les principaux indicateurs économiques de Taïwan aujourd'hui :

• Coefficient de Gini : 0,338^[122] ;
• Taux de chômage : 3,66 % (janvier 2021) ;
• Population vivant sous le seuil de pauvreté : 1,08 % (CIA factbook 2010) ;
• Taux d'inflation : 2,3 % (est. FMI 2010) ;
• Exports (2020) : 345,2 milliards $ US^[123] ;
  • Principaux clients (2020) : Chine 29,7 %, 18 pays de New Southbound 17,7 %, Asie du Sud-Est 15,4 %, Hong Kong 14,2 %, États-Unis 14,6 %, Union européenne 6,6 %, Japon 6,8 %, Singapour 5,5 % ;
• Imports (2020) : 286,5 milliard $ US^[123] ;
  • Principaux fournisseurs (2020) : Chine 22,2 %, 18 pays de New Southbound 16,5 %, Japon 16,0 %, Asie du Sud-Est 12,5 %, États-Unis 11,4 %, Union européenne 10,1 %, Corée du Sud 7,2 %, ;
• Réserves de change : 541 milliards $ US (4^e en janvier 2021) ;
• Réserve d'or : 423,6 tonnes (13^e au 1^er avril 2011).

Tourisme

Vue de l'océan Pacifique à Hualien.

En 2008, pour la première fois, 200 000 touristes de Chine continentale ont pu faire le voyage à Taïwan. Depuis, ils sont chaque année plus nombreux^[15].

En 2019, plus de 11,86 millions de touristes internationaux se sont rendus, soit 7,21 % de plus que l'année précédente. Les touristes sont principalement originaires de Chine continentale (2,7 millions), du Japon (2,1 millions), de Hong Kong et Macao (1,7 million), de Corée du Sud (1,2 million) et des États-Unis (0,6 million). D'Asie du Sud-Est (2,6 millions) grâce à la politique New Southbound Policy (en) débutée en 2016^[124].

Commerce international

La Chine, y compris Hong Kong et Macao, est le principal partenaire commercial de Taïwan, suivie par les États-Unis, l'Union européenne et le Japon.

En 2020, les exportations de Taïwan^[f] :

• vers la Chine étaient d'un montant de 151,4 milliards de dollars américains ;
• vers les 18 pays de New Southbound Policy (en) atteignaient 61,1 milliards de dollars américains ;
• vers l'Asie du Sud-Est atteignaient 53,2 milliards de dollars américains ;
• vers les États-Unis étaient d'un montant de 50,5 milliards de dollars américains^[125] ;
• vers le Japon étaient d'un montant de 23,4 milliards de dollars américains^[126] ;
• vers l’Union européenne atteignaient 22,9 milliards de dollars américains.

Transports

Terminal 1 de l'Aéroport international Taïwan-Taoyuan.

Aéroport international Taïwan-Taoyuan.

Aérien

Les principaux aéroports dans l'ordre décroissant d'activité sont l'aéroport international Taïwan-Taoyuan, situé à Taoyuan au nord-ouest de l'île, l'aéroport international de Kaohsiung situé au sud-ouest et l'aéroport de Taichung, situé au centre-ouest.

L'aéroport au nom indiqué en caractères gras indique qu'il dispose d'un service régulier avec des compagnies aériennes commerciales.

Villes de Taïwan	OACI	IATA	Nom de l'aéroport	Nom de l'aéroport en chinois	Coordonnées
Aéroports internationaux majeurs
Taoyuan	RCTP	TPE	Taïwan-Taoyuan	臺灣桃園國際機場 桃園機場	25° 04′ 35″ N, 121° 13′ 26″ E
Taipei	RCSS	TSA	Taïpei-Songshan	臺北松山機場	25° 04′ 10″ N, 121° 33′ 06″ E
Kaohsiung	RCKH	KHH	Kaohsiung	高雄國際航空站	22° 34′ 37″ N, 120° 21′ 00″ E
Taichung	RCMQ	RMQ	Taïchung	臺中清泉崗機場	24° 15′ 52,8″ N, 120° 37′ 14,09″ E
Aéroports internationaux de taille inférieure
Tainan	RCNN	TNN	Taïnan	臺南航空站	22° 57′ 01″ N, 120° 12′ 20″ E
Hualien	RCYU	HUN	Hualien	花蓮機場	24° 01′ 23″ N, 121° 37′ 04″ E

Maritime

Entre Taïwan et les îles

• Port de Keelung - Port de Matsu
• Port de Kaohsiung - Port de Penghu
• Port de Budai (Chiayi) - Port de Penghu
• Port de Donggang (Pingtung) - Port de Liuqiu (Pingtung)
• Port de Fugang (Taitung) - Port de Lutao (Taitung)
• Port de Fugang (Taitung) - Port de Kaiyuan (Taitung)

Réseau ferroviaire

Côte est

• Port de Su'ao (Yilan) - Port de Hualien

Entre les îles Pescadores (Penghu)

Entre les îles Kinmen

• Port de Kinmen - Port de Lieyu (Kinmen)

Entre les îles Matsu

• Port de Nangan - Port de Beigan
• Port de Nangan - Port de Juguang
• Port de Dongju - Port de Xiju
• Port de Nangan - Port de Dongyin

Lignes maritimes entre Taïwan et Chine

• Port de Kinmen - Port de Xiamen
• Port de Kinmen - Port de Quanzhou
• Port de Matsu - Port de Fuzhou
• Port de Keelung - Port de Xiamen
• Port de Keelung - Port de Taizhou
• Port de Taipei - Port de Pingtan
• Port de Taichung - Port de Xiamen
• Port de Taichung - Port de Pingtan

Chemin de fer

Ateliers des chemins de fer à Taïwan, septembre 2020.

Réseau routier.

Le réseau ferré (Taiwan Railways) fait le tour de l'île. Plusieurs bretelles partent de la branche ouest vers le centre de l’île.

La ligne à grande vitesse de Taïwan (en rouge sur la carte ferroviaire) relie également le Nord-Est au Sud-Ouest de l'île.

Il existe cinq réseaux de métro : le métro de Taipei, le métro de Kaohsiung, le métro de Taoyuan, le métro de Nouveau Taipei et le métro de Taichung. Le pays possède ainsi 277,9 km de voies et 236 stations. Plusieurs autres villes et comtés prévoient de développer des systèmes de métro ou de métro léger.

Routier

Un réseau d'autobus longue distance couvre l'ensemble de l'île. Le passage de l'Est à l'Ouest demande cependant un contournement par le Nord ou le Sud de l'île.

Les villes les plus importantes, telles que Taipei, Kaohsiung, Taichung, Tainan et Hualian, comportent également des réseaux d'autobus urbains.

L'ensemble de l'île est couvert principalement par un réseau de 9 routes nationales, ainsi que 98 routes provinciales^[127], dont 16 autoroutes, en grande partie sur viaducs, sur la partie ouest.

Environnement

Sur le plan des politiques environnementales et technologies vertes, Taïwan et la Flandre (Belgique) ont signé un protocole le 17 octobre 2017. Il a pour objet d'établir un partenariat, notamment sur l'économie circulaire, le nouveau paradigme agricole, les technologies propres^[128]. Afin de limiter la déforestation, les autorités ont interdit l'exploitation des forêts primaires restantes en 1989^[129].

Culture

Fête des lanternes de Taïwan (en).

La culture taïwanaise (des 23 500 000 Taïwanais environ en 2018, et davantage en raison de la diaspora chinoise) est un mélange hybride de cultures confucianiste, Han chinoise, japonaise, européenne, américaine, et de celle des aborigènes taïwanais, souvent perçue de manière à la fois traditionnelle et moderne^[130]. L'expérience sociopolitique commune à Taïwan a consolidé peu à peu une identité et une conscience culturelle taïwanaise, qui ont été largement commentées à Taïwan^{[131],[132],[133]}.

• Liste d'inventions et découvertes de Taïwan (en)
• Liste de groupes ethniques aborigènes à Taïwan (en)

Art

Œuvre de papier découpé par l'artiste Yang Shiyi, à l'ouverture de l'Apple Store Taipei 101.

Depuis que Taïwan a connu des pouvoirs politiques et des règles nationales différents, la société a progressivement développé un multiculturalisme, constituant la propre identité de Taïwan. En plus de combiner les cultures traditionnelles et modernes, Taïwan intègre différentes cultures telles que le confucianisme Han et celles des aborigènes de Taïwan. La culture populaire traditionnelle reconnue aujourd'hui comprend les coutumes des aborigènes, ainsi que les arts populaires comme le papier découpé, les parapluies en papier huilé (en), les lanternes en papier, la sculpture sur bois et la broderie du peuple Han. Est également vivace la culture des fêtes et festivals telles que le Nouvel An lunaire, la fête des lanternes, la fête de Qing Ming et la fête de la récolte des Amis (voir aussi : Amis harvest festivals (en)) qui se sont progressivement formés en raison de la culture insulaire.

Après la levée de la loi martiale à Taïwan (en) en 1987, les activités artistiques et culturelles du pays sont entrées dans une phase de développement pluraliste avec l'ouverture de la société. Depuis 2000, le mouvement de localisation de Taïwan et les questions connexes sont devenus des sujets importants dans le discours culturel. L'interprétation et le contenu principaux concernent la culture chinoise, la culture aborigène et la culture taïwanaise. En plus des opéras traditionnels taïwanais et des spectacles de marionnettes qui ont été populaires à la télévision dans le passé, les arts du spectacle ont également vu des groupes de danse moderne comme le théâtre de danse Cloud Gate (en) de Lin Huaimin (en).

Calendrier

Le système de calendrier officiel taïwanais prend 1912, date de la proclamation de la république de Chine, pour an 1. Pour convertir depuis le calendrier grégorien, il faut soustraire 1911. Ainsi, en 2011, pour Taïwan, c'est l'an 100 de la République.

Littérature

La littérature de Taïwan comporte un certain nombre de traits spécifiques au sein du vaste ensemble de la littérature chinoise. Les principaux courants contemporains sont le mouvement moderniste et la littérature de terroir^[134].

Cinéma

Le cinéma taïwanais est un des quatre courants du cinéma chinois, avec celui de la Chine continentale, de Hong Kong et de Singapour^[135].

Festivals

• Golden Horse Film Festival and Awards
• Autres festivals : Kaohsiung Film Festival (en), festival du film de Taipei, Taiwan International Documentary Festival (en), Taiwan International Ethnographic Film Festival (en), festival international du film queer de Taïwan, Women Make Waves
• Broaden Media Academy (en) (BMA)
• Next Animation Studio (en)
• Taiwan Film Institute (en)

Films notables

• Tigre et Dragon d'Ang Lee
• Cape No. 7 de Wei Te-sheng
• Monga de Doze Niu
• Au revoir Taipei d'Arvin Chen

Gastronomie

Marché de nuit à Hualien.

Taïwan est connue pour sa nourriture de rue variée. Les marchés nocturnes contribuent à la culture et à l'identité du pays. Ils fonctionnent dans les zones urbaines ou suburbaines entre le coucher et le lever du soleil, c'est une activité populaire pour les locaux et les touristes. La plupart des marchés nocturnes occupent des trottoirs ou même des rues entières qui servent aux véhicules et piétons le jour, certaines échoppes sont dans les petites rues et ruelles latérales et ont des toits rétractables. À la base, les marchés fonctionnent tous les jours et proposent un mélange de stands individuels vendant des vêtements, des biens de consommation, du xiaochi (en) (similaire aux snacks ou fast foods) et des boissons de spécialité^[136]. L'atmosphère est généralement bondée et bruyante avec des colporteurs criant et de la musique au rythme effréné diffusée par haut-parleurs. Les marchés de nuit taiwanais (en) ont évolué au fil des ans, passant de petits rassemblements locaux à des rues bruyantes bordées de vendeurs. Ces fournisseurs doivent respecter les réglementations imposées à leurs activités par le gouvernement^[137].

Sports

Drapeau olympique du Taipei chinois (Taïwan)

Le baseball est le sport national à Taïwan^[138],[139]. Le sport a été introduit par les Japonais^[140], et la Ligue chinoise professionnelle de baseball a été créée en 1989^[138].

Taïwan participe aux Jeux olympiques sous le nom de Taipei chinois (中華臺北) avec un drapeau et un hymne spécifiques.

Le 27 août 2004, aux Jeux olympiques d'été, Taïwan a obtenu ses deux premières médailles d'or en taekwondo^[141].

Notes et références

Notes

1. Nankin fut la capitale légitimée par la loi de 1936 qui fut ensuite abandonnée en 1947 dès la mise en œuvre de la Constitution. Lors de la reculade à Taïwan en 1949, le président Tchang Kaï-chek déclara Taipei la « capitale guerrière ». Depuis, aucune loi n'entérinant ce changement, on considère Taipei comme capitale de facto.
2. La dénomination Taïwan désigne l'île, mais aussi la république de Chine de manière usuelle.
3. Désignée république de Chine (Taïwan) par plusieurs institutions gouvernementales, telles le ministère des Affaires étrangères^[5] et le bureau de la présidence^[6].
4. Voir à ce sujet les critères définissant cette notion ainsi que l'article concernant le statut de Taïwan.
5. Ministère de l'Éducation de la république de Chine (Taïwan)
6. Bureau du commerce extérieur de la république de Chine (Taïwan)

Références

1. (en) « Taiwan », sur cia.gov/the-world-factbook (consulté le 16 octobre 2022).
2. (en) « Taiwan », sur Fonds monétaire international.
3. (en) « Gini Index coefficient - distribution of family income », sur The World Factbook, Central Intelligence Agency (consulté le 24 avril 2023).
4. (en) Martin J. Wolf, John W. Emerson, Daniel C. Esty, Alex de Sherbinin, Zachary A. Wendling et al., 2022 Environmental Performance Index, New Haven, Connecticut, États-Unis, Yale Center for Environmental Law & Policy, 2022, 192 p. (lire en ligne [PDF]).
5. « 2019-2020 : coup d’œil sur Taïwan - publié par le ministère des Affaires étrangères de la république de Chine (Taiwan) » [PDF], sur mofa.gov.tw, 2019 (consulté le 13 mai 2020).
6. (en) « Office of the President, ROC (Taiwan) », sur president.gov.tw (consulté le 13 mai 2020).
7. Gary Dagorn, « Pourquoi la Chine veut conquérir Taïwan », sur Les Décodeurs, Le Monde, 17 août 2022 (consulté le 18 août 2022).
8. Guillaume Descours, « La « Chine unique », un principe ancien et internationalement reconnu », Le Figaro, 10 février 2017.
9. « Taïwan », sur Reporters sans frontières, 23 mai 2023 (consulté le 21 octobre 2023).
10. « Taïwan célèbre les premiers mariages homosexuels d’Asie », Le Monde,‎ 24 mai 2019 (lire en ligne, consulté le 21 octobre 2023).
11. [vidéo] Le dessous des cartes - ARTE, « Taïwan : la guerre aura-t-elle lieu ? », sur YouTube, 9 septembre 2023 (consulté le 18 novembre 2023).
12. « Loi anti-sécession pour une réunification pacifique », sur China Internet Information Center (consulté le 5 mars 2020).
13. (en) « World Economic Outlook database », sur Fonds monétaire international, avril 2023.
14. (en) Chuan-Chao Wang et al., « The Genomic Formation of Human Populations in East Asia », sur biorxiv.org, 25 mars 2020 (DOI 10.1101/2020.03.25.004606) (prépublication).
15. Geo n^o 400 de juin 2012 p. 41-42.
16. (en) Gerrit van der Wees, « Has Taiwan Always Been Part of China? », The Diplomat, 1^er décembre 2020.
17. (en) James W. Davidson, The Island of Formosa, 1903 (lire en ligne), p. 244.
18. Arnaud de La Grange, « Chen Shui-Bian et le salut américain... », sur blog Le Figaro (consulté le 25 août 2019).
19. « Taïwan : le massacre du 28 février ou la naissance d'une nation ? », sur asialyst.com, 9 mars 2017 (consulté le 25 août 2019).
20. « 8 décembre 1949 - Tchang Kai-chek se réfugie », sur herodote.net (consulté le 29 juillet 2019).
21. (en) Huang Tai-lin, « White Terror exhibit unveils part of the truth », Taipei Times, 20 mai 2005 (consulté le 29 septembre 2014).
22. (en) Stanley D. Brunn, Jack F. Williams et Donald J. Zeigler, Cities of the world : world regional urban development, Rowman & Littlefield, 2003, p. 441.
23. (en) Wimal Dissanayake, Colonialism and nationalism in Asian cinema, Indiana University Press, 1994, p. 56.
24. (en) Year book of the United Nations 1971, Organisation des Nations unies (DOI 10.18356/6e898540-en, lire en ligne), « Chapter VIII: Questions related to Asia and the Far East », p. 126.
25. « Polity IV Regime Trends: Taiwan, 1949-2013 », sur systemicpeace.org (consulté le 29 juillet 2019).
26. « Le pro-chinois Ma Ying-Jeou réélu à Taiwan », Libération,‎ 16 janvier 2012 (lire en ligne, consulté le 18 avril 2019).
27. Arnaud Vaulerin, « Tsai Ing-wen, première présidente élue à Taïwan », Libération, 16 janvier 2016.
28. AFP, Reuters, « Le parti pro-indépendantiste au pouvoir à Taïwan battu lors des élections locales », sur France 24, 24 novembre 2018 (consulté le 9 mai 2019).
29. « Taïwan : la présidente sortante remporte l’élection face à son rival pro Pékin », Le Monde, 12 janvier 2020.
30. Francis Deron, « Lee Teng-hui, ancien président de Taïwan, est mort », Le Monde, 30 juillet 2020 (consulté le 8 août 2020).
31. « Majority reject unification: poll », Taipei Times (consulté le 7 juin 2016).
32. « 台灣指標民調新聞發布 - 台灣指標民調！ », sur www.tisr.com.tw (consulté le 29 juillet 2019).
33. (zh-TW) « 編印臺灣全圖及各級行政區域圖 », sur Département des affaires foncières, Ministère des affaires intérieures de la république de Chine.
34. Jean-Pierre Cabestan, « Recrudescence de tension « d’État à État » dans le détroit de Formose, La nouvelle approche taïwanaise de ses relations avec la Chine populaire et ses répercussions », sur Centre d'études français sur la Chine contemporaine, 9 juillet 1999.
35. Norbert Rouland, « Taïwan et la Chine : guerre ou statu quo ? », La Tribune, 20 janvier 2022.
36. « Chine - Taiwan : qu'est-ce qui se cache derrière les tensions entre les deux pays ? », sur BBC, 3 août 2022.
37. (en) David Cyranoski, « Taiwan left isolated in fight against SARS », Nature, vol. 422, n^o 6933,‎ 17 avril 2003, p. 652–652 (ISSN 0028-0836, DOI 10.1038/422652a, lire en ligne, consulté le 26 mai 2018).
38. « Taïwan isolé dans la lutte face au coronavirus annonce son premier cas », sur Radio France internationale, 22 janvier 2020.
39. (en) « Tsai, Lai voice support for Hong Kong extradition bill protesters », sur focustaiwan.tw (consulté le 25 août 2019).
40. « Taiwan and the United Nations », sur taiwandc.org (consulté le 29 juillet 2019).
41. Taïwan UN membership referendum [lire en ligne].
42. (en) Nick Andrews, « Acceptance to IMF « Taiwan was booted out of the IMF in 1980 when China was admitted, and it hasn't applied to return since », The Wall Street Journal, 7 mai 2009.
43. « Demande de participation à l’OMS : Taiwan remercie les pays alliés et amis pour leur soutien », sur Taiwan Info, 31 janvier 2019.
44. « Taïwan à l'OMS : le combat pour la reconnaissance continue », sur asialyst.com, 22 mai 2019 (consulté le 30 avril 2020).
45. « Le Honduras établit des relations diplomatiques avec la Chine et rompt avec Taïwan », sur Radio France internationale, 26 mars 2023.
46. (en) « Links to Embassies and Missions », sur Ministère des Affaires étrangères (république de Chine) (consulté le 10 décembre 2021).
47. « Taïwan et la Flandre belge signent un protocole d’accord sur la coopération gouvernementale », sur Cable Chronicles, 19 janvier 2022.
48. Frédéric Koller, « Taïwan, une question mondiale », Le Temps, 4 février 2023.
49. Le Malawi rompt ses liens avec Taïwan au profit de Pékin
50. (en) « Taiwan declares ties with the Gambia ‘terminated’ », Taipei Times (consulté le 25 août 2019).
51. « São [sic] Tomé-et-Príncipe officialise ses noces avec Pékin », Jeune Afrique, 26 décembre 2016 (consulté le 31 décembre 2016).
52. « Sao Tomé-et-Principe adhère à l’idée d’une « Chine unique » et rompt ses relations diplomatiques avec Taïwan », Jeune Afrique, 21 décembre 2016 (consulté le 31 décembre 2016).
53. (en) Nomaan Merchant, « Taiwan loses diplomatic ally in move welcomed by Beijing », The Washington Post, 21 décembre 2016 (consulté le 21 décembre 2016).
54. « Cette nuit en Asie : Pékin arrache le Panama du club des États pro-Taïwan », Les Échos, 13 juin 2017 (consulté le 13 juin 2017).
55. « La République dominicaine se rapproche de Pékin, et rompt avec Taïwan », le Monde, 1^er mai 2018.
56. Roch Marc Christian Kaboré, « Le Burkina Faso rompt ses liens diplomatiques avec Taiwan », sur Radio France internationale, 24 mai 2018 (consulté le 24 mai 2018).
57. « Le Salvador établit des relations avec la Chine, Taïwan perd un allié », Le Figaro, 21 août 2018 (consulté le 21 août 2018).
58. Le Monde avec AFP, « Taïwan rompt ses relations avec les îles Salomon », Le Monde,‎ 16 septembre 2019 (lire en ligne).
59. AFP, « Taïwan un peu plus seul après la décision des Kiribati de reconnaître Pékin », Le Point, 20 septembre 2019.
60. (es) « Nicaragua rompe relaciones diplomáticas con Taiwán », sur Voice of America (consulté le 9 décembre 2021).
61. « Le Honduras a rompu ses relations diplomatiques avec Taïwan », sur Euronews, 27 mars 2023.
62. (en) Kirsty Needham et Yimou Lee, « Taiwan loses ally Nauru, accuses China of post-election ploy », sur Reuters, 15 janvier 2024 (consulté le 15 janvier 2024).
63. William Campbell (1841-1921), Sketches from Formosa, 1915, p. 278.
64. Exemple d'utilisation du nom Taïwan ((zh) 台湾) par une agence officielle chinoise : (zh) « 学者：两岸领导人会面将成为两岸关系发展新起点和新高峰 », sur news.china.com.cn (version du 8 décembre 2015 sur Internet Archive).
65. (en) Jiunn-rong Yeh (en), The Constitution of Taiwan : A Contextual Analysis, Bloomsbury, 2016, 3–4 p. (ISBN 978-1849465120).
66. « La Chine et la Mongolie », Bulletin de Sinologie, Centre d'études français sur la Chine contemporaine,‎ avril 1987, p. 37 (lire en ligne).
67. (en) « Mongolian office to ride into Taipei by end of the year », Taipei Times, 11 octobre 2002.
68. « Mongolie, la reconnaissance légale est en marche », sur Taiwan Info, 18 avril 2003.
69. (zh-TW) Conseil des affaires continentales (en) du Yuan exécutif, « 有關外蒙古是否為中華民國領土問題說明新聞參考資料 » [PDF],‎ 22 mai 2012.
70. (zh-TW) « 蒙古不是中華民國固有之疆域 », sur Liberty Times (en),‎ 20 octobre 2017.
71. « Taïwan : la présidente sortante remporte l’élection face à son rival pro-Pékin », Le Monde, 11 janvier 2020 (consulté le 30 avril 2020).
72. (en) M. Taylor Fravel, « Towards Civilian Supremacy: Civil-Military Relations in Taiwan's Democratization », Armed Forces & Society, vol. 29, n^o 1,‎ 1^er octobre 2002, p. 57–84 (ISSN 0095-327X, DOI 10.1177/0095327X0202900104, S2CID 146212666, lire en ligne).
73. (en) « Committed to Taiwan », The Wall Street Journal,‎ 26 avril 2001 (lire en ligne, consulté le 28 mai 2009).
74. (en) « Taiwan Yearbook 2004 », Government Information Office, République de Chine (version du 28 avril 2011 sur Internet Archive).
75. (en) « ROC National Defense Report 2021 », sur Ministère de la Défense nationale, octobre 2021 (version du 9 novembre 2021 sur Internet Archive), p. 64, 116.
76. (en) « Military alternative in Taiwan », sur BBC News, 1^er mai 2000 (consulté le 28 mai 2009).
77. (en) « Taiwan cuts compulsory military service to 4 months », sur taiwantoday.tw, 2 janvier 2012 (consulté le 27 août 2022).
78. (en) « Taiwan to extend conscription to one year, citing rising China threat », sur Reuters, 27 décembre 2022 (consulté le 28 décembre 2022).
79. (en) « Relax rules to boost reservist numbers: lawmakers », Taipei Times,‎ 27 février 2022 (lire en ligne, consulté le 27 août 2022).
80. (en) « SIPRI Military Expenditure Database », sur sipri.org (consulté le 28 décembre 2022).
81. (en) Steven X. Li, Why So Little? The Curious Case of Taiwan's Defense Spending (Thèse de doctorat), University of Washington, 2020 (lire en ligne).
82. (en) « US report critical of Taiwan's defenses », Taipei Times,‎ 8 mai 2013 (lire en ligne, consulté le 27 août 2022).
83. (en) « Defense budget fails to meet Tsai campaign pledge », Taipei Times,‎ 16 juillet 2018 (lire en ligne, consulté le 27 août 2022).
84. (en) Adam Hatch, « OPINION: Taiwan Must Come to its Own Defense », sur The News Lens (en), 1^er décembre 2017 (consulté le 27 août 2022).
85. (en) « Taiwan increases defense budget by 13.9% for 2023, rising to 2.4% of GDP », Taiwan News,‎ 25 août 2022 (lire en ligne, consulté le 27 août 2022).
86. (en) Dominick Shortall et Jesse Johnson, « Once unimaginable, some now debating return of U.S. forces to Taiwan », The Japan Times, 28 octobre 2020 (consulté le 6 janvier 2021).
87. (en) Stephen J. Yates (en), « The Taiwan Relations Act After 20 Years: Keys to Past and Future Success », The Heritage Foundation, 16 avril 1999 (consulté le 19 juillet 2009).
88. AFP, « Biden approuve 571 millions de dollars d'aide militaire à Taïwan », Tribune de Genève, 21 décembre 2024.
89. (en) Jean-Pierre Cabestan, « France's Taiwan Policy: A Case of Shopkeeper Diplomacy », Centre de recherches internationales, 2001 (consulté le 5 juin 2009) : « By closing France's Canton consulate and by excluding the French companies from the bidding lists of many contracts, Peking wanted above all to stop a growing trend, perceptible among in particular among Western and European nations, to disregard its objections and interests in the Taiwan issue (p. 8).
    Finally, in spite of the ban on arms sales to Taiwan approved by the French government in January 1994, discreet and small-sized deals have continued to be concluded since then (p. 13). »
90. (en) « Taiwan trying to shore up weapons support », USA Today,‎ 24 septembre 2004 (lire en ligne, consulté le 28 mai 2009).
91. « Le gouvernement taïwanais fait de nouveau affaires avec la France pour des équipements de ses frégates Lafayette », sur Radio Taiwan International, 7 avril 2020.
92. (en) Joseph Coleman, Associated Press, « China Threat to Attack Taiwan Alarms Asia », sur SFGate.com, 14 mars 2005 (version du 11 avril 2005 sur Internet Archive).
93. (en) « Full transcript of ABC News' George Stephanopoulos' interview with President Joe Biden », sur ABC News, 19 août 2021 (consulté le 29 août 2022).
94. (en) « CNN Presidential Town Hall With President Joe Biden », sur CNN, 21 octobre 2021 (consulté le 29 août 2022).
95. (en) « Remarks by President Biden and Prime Minister Kishida Fumio of Japan in Joint Press Conference », sur Maison-Blanche, 23 mai 2022 (consulté le 29 août 2022).
96. (en) « President Joe Biden: The 2022 60 Minutes Interview », sur CBS News, 18 septembre 2022 (consulté le 28 décembre 2022).
97. (en) « White House walks back Biden Taiwan defense claim for third time in 9 months », New York Post, 23 mai 2022 (consulté le 24 mai 2022).
98. (en) « Biden's Taiwan Comments Raise Questions About US Stance », sur Voice of America, 19 septembre 2022 (consulté le 28 décembre 2022).
99. (en) Ethan B. Kapstein et Michael Mastanduno, Unipolar politics, Columbia University Press, 1999 (ISBN 978-0-231-11309-0, lire en ligne), p. 194 :

    « The Japanese leadership openly split on whether a crisis in Taiwan was included in the geographic expression "area surrounding Japan." In the event, Japan refused to stipulate the contingencies under which it would provide rear area support for U.S. forces or even the geographic scope of the "area surrounding Japan". [...] The two sides have not articulated clearly what the alliance stands for, nor who it is defined to protect against. »

100. (en) William Tow, « ANZUS: Regional versus Global Security in Asia? », International Relations of the Asia-Pacific, vol. 5, n^o 2,‎ 2005, p. 197–216 (DOI 10.1093/irap/lci113).
101. (en) Jamie Seidel, « China reacts to Peter Duttons 'jaw-dropping' promise to defend Taiwan », sur news.com.au, Nationwide News, 31 octobre 2021 (consulté le 13 novembre 2021) : « The Republic of China autocracy-turned-democracy didn't surrender to the Communist Party uprising during the 1949 civil war. It has no intention of doing so now. Now Taipei's own defence minister, Chiu Kuo-cheng, says his country is prepared to defend itself alone, if necessary. "The country must rely on itself," he told media Thursday. "If any friends or other groups can help us, then we're happy to have it. But we cannot completely depend on it." »
102. (en) « China and Taiwan: flashpoint for a war », The Sydney Morning Herald,‎ 14 juillet 2004 (lire en ligne, consulté le 13 juin 2009).
103. (en) Sean Mirski, « Stranglehold: The Context, Conduct and Consequences of an American Naval Blockade of China », sur Carnegie Endowment for International Peace, Journal Of Strategic Studies, 12 février 2013 (consulté le 15 janvier 2021).
104. (en) David Lague et Benjamin Kang Lim, « China's fear of an American blockade », sur Reuters, 30 avril 2019 (consulté le 15 janvier 2021).
105. (en) David Axe, « To Defeat China In War, Strangle Its Economy: Expert », sur Forbes, 24 août 2020 (consulté le 15 janvier 2021).
106. (en) Captain H.E. Williams, « After "the War that Never Was"—The Real Beginning », sur Institut naval des États-Unis, septembre 2020 (consulté le 15 janvier 2021).
107. (en) Jyotsna Mehra, « The Australia-India-Japan-US Quadrilateral: Dissecting the China Factor », sur Observer Research Foundation (en), 10 août 2020 (consulté le 15 janvier 2021).
108. (en) « The Human Freedom Index 2022 », sur Institut Fraser, 26 janvier 2023.
109. « Des mariages homosexuels célébrés à Taïwan, une première en Asie », sur France 24, 24 mai 2019 (consulté le 30 juin 2019).
110. « La Cour constitutionnelle taïwanaise abolit le crime d'adultère, trois personnes libérées de prison », sur Radio Taiwan International, 29 mai 2020 (consulté le 18 mars 2022).
111. « Elle a fait 46 morts en voulant « embarrasser son ami » : peine de mort requise », sur 20 Minutes, 21 janvier 2022.
112. (zh-TW) 內政部統計查詢網-土地與人口概況 、出生、死亡、遷移, 內政部
113. (en) Lily Kuo et Alicia Chen, « Taiwan’s Han Chinese seek a new identity among the island’s tribes », The Washington Post, 4 avril 2022.
114. Agence France-Presse, « Un nombre record de Hongkongais a déménagé à Taïwan », La Presse, 27 janvier 2022.
115. (en) John J. Metzler, Taiwan's Transformation: 1895 to the Present, Palgrave Macmillan, 2017 (lire en ligne), p. 157.
116. (en) Troy Parfitt, Notes from the Other China: Adventures in Asia, Algora, 2007 (lire en ligne), p. 71-81.
117. (en-GB) « Taiwan approves a Pastafarian organisation, the first in Asia to do so », sur humanist.org.sg, 17 septembre 2017 (consulté le 24 avril 2019).
118. Le Bilan du Monde, Paris, Le Monde, 2024 (ISBN 978-2-36804-159-8), p. 192.
119. (en) David W. Chang, « U.S. Aid and Economic Progress in Taiwan », Asian Survey, University of California Press, vol. 5, n^o 3,‎ mars 1965, p. 152-160 (DOI 10.2307/2642405, lire en ligne).
120. « World Economic Outlook Database », sur Fonds monétaire international, octobre 2021.
121. (zh + en) « 台商對中國經濟發展的貢獻：1988-2008 年 » [PDF].
122. Selon une étude de l'Academia Sinica publié en avril 2010
123. (zh-TW) « 我國對各洲(地區)貿易情形(2020年) », Bureau of Foreign Trade of Taiwan,‎ 20 février 2021 (consulté le 27 février 2021).
124. (zh-TW) 中華民國108年 觀光統計年報, 交通部觀光局
125. (zh-TW) 台灣重回美國十大貿易夥伴 ICT輸美成長最多, 中央社
126. (zh-TW) 我國貿易統計, 經濟部國際貿易局
127. (en) « Highways », sur www.motc.gov.tw, Ministère des Transports et des Communications (consulté le 23 mars 2019).
128. Morgane Schuhmann, « Politique environnementale et technologies vertes : Taïwan et la Flandre signent un accord », sur France Diplomatie (Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères), 6 novembre 2017.
129. (en) « Taiwan's 'King of the Trees' fights for the forests », sur terradaily.com, 10 février 2013.
130. P. Huang, J.W. Harrell, M.R. Parker et K.E. Johnson, « Interaction fields and media noise in CoPtCr thin films », IEEE Transactions on Magnetics, vol. 30, n^o 6,‎ 1994, p. 4002–4004 (ISSN 0018-9464, DOI 10.1109/20.333970, lire en ligne, consulté le 13 juillet 2018)
131. June Yip, « From Nation to Dissemi-Nation », dans Envisioning Taiwan, Duke University Press, 16 septembre 2004 (ISBN 9780822386391, lire en ligne), p. 230–248
132. Bill Malcolm, Jack Makeham et Vic Wright, The Farming Game, Cambridge University Press, 2005 (ISBN 978-1-139-16837-3, lire en ligne)
133. Chang Kwon Moon et Ki Woo Nam, « Study on 2-D Multi-Fiber Arrange Model Composites », Key Engineering Materials, vol. 297-300,‎ novembre 2005, p. 219–224 (ISSN 1662-9795, DOI 10.4028/www.scientific.net/kem.297-300.219, lire en ligne, consulté le 13 juillet 2018)
134. André Lévy, dans André Lévy (dir.), Dictionnaire de littérature chinoise, Presses universitaires de France, coll. « Quadrige », 1994, rééd. 2000, p. 70-71.
135. Historical Dictionary of Taiwan Cinema p. 127
136. « Le guide de survie gastronomique de Taipei », sur bricovoyage.com.
137. « Les marchés de nuit », sur Taiwan Info, 1^er septembre 1984.
138. (en) « How can we save Taiwan's 'national sport?' », The China Post, 5 décembre 2009 (version du 8 novembre 2016 sur Internet Archive).
139. Brent Hannon, « Taiwan Baseball », sur travelintelligence.net (version du 15 mars 2004 sur Internet Archive).
140. (en) Joseph Yeh, « Taiwan Baseball a new rallying point for national pride », sur culture.tw, 30 septembre 2008 (version du 12 juillet 2015 sur Internet Archive).
141. (en) « Angry Taiwan hackers attack taekwondo website », sur phys.org, 19 novembre 2010 (consulté le 12 août 2017).

Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

• Taïwan, sur Wikimedia Commons
• Taïwan, sur le Wiktionnaire
• Taïwan, sur Wikinews
• Taïwan, sur Wikivoyage

Une catégorie est consacrée à ce sujet : Taïwan.

Articles connexes

• Politique à Taïwan
• Statut de Taïwan
• Taipei Soir
• Loi antisécession (loi de la république populaire de Chine)
• Manifestation du 26 mars 2005 à Taïwan
• Liste des îles de Taïwan
• Résolution 2758 de l'Assemblée générale des Nations unies (expulsion des représentants de Tchang Kaï-chek de l’ONU)
• Taipei chinois

Liens externes

• Sites officiels : (zh-TW) www.gov.tw et (en) www.taiwan.gov.tw
• Ressource relative au spectacle :
  • Archives suisses des arts de la scène
• Ressource relative à la littérature :
  • The Encyclopedia of Science Fiction
• Ressource relative à la vie publique :
  • Parlement du Royaume-Uni
• Ressource relative à la santé :
  • Medical Subject Headings
• Ressource relative aux beaux-arts :
  • Grove Art Online
• Ressource relative à la musique :
  • MusicBrainz
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Britannica
  • Brockhaus
  • Den Store Danske Encyklopædi
  • Dictionnaire historique de la Suisse
  • Dizionario di Storia
  • Enciclopedia italiana
  • Enciclopedia De Agostini
  • Gran Enciclopèdia Catalana
  • Hrvatska Enciklopedija
  • Internetowa encyklopedia PWN
  • Larousse
  • Nationalencyklopedin
  • Store norske leksikon
  • Treccani
  • Universalis
  • Visuotinė lietuvių enciklopedija
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Japon
  • Espagne
  • Israël
  • Catalogne
  • Vatican
  • Australie
  • Corée du Sud
  • WorldCat

• Portail de Taïwan
• Portail du monde chinois
• Portail de l’Asie
• Portail de la géographie