Patrice Dozier, né le à Bois-Grenier (Nord), est un acteur français.
Faits en bref Naissance, Nationalité ...
Fermer
Spécialisé dans le doublage, il est, entre autres, la voix française récurrente de Wallace Shawn et Leslie Jordan, ainsi que celle de l'inspecteur Brackenreid (Thomas Craig) dans Les Enquêtes de Murdoch. Dans l'animation, il est surtout connu pour être la voix d'Elmer Fudd dans les Looney Tunes depuis 1997, Glenn Quagmire (en) dans Les Griffin et plusieurs personnages Disney tels que Hermès dans Hercule ou M. Mouche (depuis Peter Pan 2).
- 1973 : Ce soir on improvise de Pirandello. mise en scène Jean-Marie Schmidt.
- 1974 : Rêves d'écluses à la Péniche Opéra. mise en scène Mireille Larroche.
- 1976 : Henri IV de Pirandello au théâtre populaire des Flandres.
- 1977 : Voulez-vous jouer avec môa de Marcel Achard à Lille. mise en scène Christian de Smet.
- 1978 : La patte mouille avec Michel Galabru au théâtre de la Micholière.
- 1979 : Là haut de Maurice Yvain, mise en scène Christian de Smet, en tournée.
- 1980 : Ta bouche et yes de Maurice Yvain, mise en scène Jacques Mauclair, en tournée.
- 1981 : Si Guitry m'était chanté mise en scène Jean-Luc Tardieu.
- 1982-1983 : Napoléon, spectacle musical avec Serge Lama au théâtre Marigny et au Canada. mise en scène Jacques Rosny.
- 1985 : L'auberge du cheval blanc, avec Luc Barney à l'Eldorado.
- 1986 : Pâquerette, avec maria pacôme au théâtre de la Michodière, mise en scène Francis Perrin.
- 1987 : Le pyromane, de Jean-Marie Pélaprat, mise en scène Francis Joffo, petit odéon
- 1988 : Les farces de Molière, mise en scène Francis Perrin pour le festival de Versailles.
- 1989 : Les Brigands, d'Offenbach à l'opéra de Genève.
- 1990 : Archibald, avec Paul Guers et Corinne Marchand au théâtre de la Potinière et à Lyon.
- 1991 : Salut les comiques, avec Alain Sachs et Ronny Coutteure, en tournée.
- 1992 : 3 partout, mise en scène Pierre Mondy ;
- 1993 : Knock de Jules Romain, mise en scène Pierre Mondy, théâtre de la porte saint martin
- 1995 : Le comédien de Sacha Guitry, mise en scène Annick Blancheteau, au théâtre des nouveautés
- 1996 : Les empires de la lune par la Cie fracasse, au théâtre Déjazet
- 1997 : Le Passe-muraille de Didier van Cauwelaert et Michel Legrand, au théâtre des bouffes-parisiens, molière du meilleur spectacle musical
- 1998 : Le Bel Air de Londres de Dion Boucicault, mise en scène Adrian Brine, théâtre de la Porte-Saint-Martin
- 2000 : Me sire de Vergy, au théâtre des bouffes-parisiens
- 2002 : Frou-Frou les Bains, au théâtre Daunou, molière du meilleur spectacle musical
- 2008 : Fame, au théâtre le Comédia
- 2013 : 3 lits pour 8, mis en scène par Jean-Luc Moreau
Sources : Planète Jeunesse[1], RS Doublage[2], Doublage Séries Database[3]
Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Patrice Dozier a assuré le redoublage.
Cinéma
Films
- Stefaan Degand (nl) dans :
- La Famille Claus (nl) (2020) : Holger
- La Famille Claus 2 (nl) (2021) : Holger
- La Famille Claus 3 (nl) (2022) : Holger
- Reg Tupper dans :
- Scary Movie (2000) : le présentateur du concours de beauté
- Sexy Movie (2006) : le présentateur du concours de beauté
Films d'animation
- 1937[10] : Blanche-Neige et les Sept Nains : Dormeur[11]
- 1968[12] : Le Sous-marin jaune : l'Homme de rien
- 1979[13] : Bugs Bunny, Bip Bip : Le Film-poursuite : Elmer Fudd
- 1981 : Le Mystère de la troisième planète : Carolus Cristobal Porcelet, le capitaine Kim, l'ordinateur
- 1991 : Robinson et compagnie : voix additionnelles
- 1994 : Le Septième Petit Frère : Pipelette, un écureuil joueur et le héron
- 1997 : Hercule : Hermès, le messager des dieux[14]
- 1997 : Lapitch, le petit cordonnier : M. Ronchon
- 1997 : Fifi Brindacier : Klang
- 1998 : Mulan : l'ancêtre avec le boulier et un guerrier Hun
- 1998 : L'Ombre d'Andersen[15] : le canard
- 1999 : Bartok le Magnifique : Vol, le garde[n 2]
- 1999 : Les Secrets merveilleux du Père Noël[16] : Will et un Knook
- 2000 : Joseph : Le Roi des Rêves : Prisonnier 2
- 2000 : Les Razmoket à Paris, le film : le prêtre[17]
- 2001 : Le père Noël est sans rancune : ?
- 2002 : Corto Maltese, la cour secrète des arcanes : Longue Vie
- 2002 : Peter Pan 2 : Retour au Pays imaginaire : M. Mouche[n 3]
- 2002 : Huit Nuits folles d'Adam Sandler : Whitey Duvall[18]
- 2003 : Le Monde de Nemo : Chumy
- 2003 : Le Livre de la jungle 2 : voix additionnelle
- 2004 : Mulan 2 : La Mission de l'Empereur : le conseiller de Chin
- 2005 : L'Incroyable Histoire de Stewie Griffin : Glenn Quagmire[19]
- 2005 : Barbie Fairytopia : Quill
- 2005 : Les Noces funèbres : William Van Dort[20]
- 2005 : Tom et Jerry : Destination Mars : Dr Gluckman
- 2005 : Vaillant, pigeon de combat ! : Cufflingk[21]
- 2007 : Bee Movie : Drôle d'abeille : Martin Benson[22]
- 2007 : Bienvenue chez les Robinson : Grand-père Bud[23]
- 2008 : Le Secret de la Petite Sirène : Tâche d'Encre
- 2009 : La princesse et la grenouille : un des frères Fenner
- 2009 : Barbie présente Lilipucia : Rick
- 2010 : Tom et Jerry : Élémentaire, mon cher Jerry : Brett Jeremy
- 2010 : Toy Story 3 : Chunk
- 2010 : Shrek 4 : Il était une fin : le guide touristique
- 2011 : Mini Buzz : Gary Lance-Grappin (court-métrage)
- 2012 : Tad l'explorateur : À la recherche de la cité perdue : le professeur Humbert
- 2012 : Ernest et Célestine : le chef policier rat
- 2013 : Justin et la Légende des Chevaliers : Sebastian
- 2013 : Le Père Frimas : ? (court-métrage)
- 2014 : Clochette et la Fée Pirate : Oppenheimer[n 4] et M. Mouche[n 3]
- 2014 : Le Conte de la princesse Kaguya : le prince Kuramochi
- 2014 : Mune : Le Gardien de la Lune : Kraack
- 2014 : Scooby-Doo : Aventures en Transylvanie : Mme Vanders[n 2]
- 2015 : Gus : Michka
- 2015 : Looney Tunes : Cours, lapin, cours... : Elmer Fudd
- 2016 : Ozzy, la grande évasion : Robbins[24]
- 2018 : Scooby-Doo et le Fantôme gourmand : Jeremiah Noseworthy[n 4]
- 2019 : Monsieur Link : Willard Stenk
- 2021 : Tout droit sortie de nulle part : Scooby-Doo rencontre Courage le chien froussard : Eustache Baggs[25]
- 2021 : LEGO Star Wars : Histoires terrifiantes : Graballa le Hutt
- 2022 : Le Monstre des mers : Nick
- 2023 : LEGO Disney Princesse : Les aventures au Château : Mr. Mouche
Télévision
Séries télévisées
- Wallace Shawn dans (15 séries) :
- Preuve à l'appui (2001-2006) : Dr Howard Stiles (8 épisodes)
- Desperate Housewives (2005) : Lonny Moon (saison 2, épisode 5)
- New York, section criminelle (2006) : le professeur de cinéma (saison 6, épisode 10)
- The L Word (2008-2009) : William Halsey (5 épisodes)
- Damages (2010) : Sterling Biddle (saison 3, épisode 6)
- Eureka (2011-2012) : Dr Warren Hughes (3 épisodes)
- Gossip Girl (2008-2012) : Cyrus Rose (11 épisodes)
- New York, unité spéciale (2009) : le professeur Roy Batters (saison 10, épisode 13)
- The Good Wife (2013-2015) : Charles Lester (3 épisodes)
- Les Mystères de Laura (2014) : Kenneth Walters (saison 1, épisode 4)
- The Night Shift (2016) : M. Neville (saison 3, épisode 9)
- The Good Fight (2018-2022) : Charles Lester (5 épisodes)
- Young Sheldon (depuis 2018) : Dr John Sturgis (50 épisodes - en cours)
- Gossip Girl (2021) : Cyrus Rose (saison 1, épisode 10)
- Evil (2022) : le père Frank Ignatus (saison 3, épisodes 1 et 10)
- Louis Mustillo (en) dans :
- David Haig dans :
- Strike Back (2011) : Christopher Manning (saison 2, épisodes 7 et 8)
- Killing Eve (2018-2022) : Bill Pargrave (4 épisodes)
- COBRA (en) (2020-2021) : Archie Glover-Morgan (12 épisodes)
- David Diaan (en) dans :
- The Brink (2015) : le général Ahmed Ali (4 épisodes)
- Madam Secretary (2015) : Shakya (saison 2, épisode 4)
- FBI (2022) : l'imam Mustafa (saison 4, épisode 13)
- Jon Lovitz dans :
- Infos FM (1995-1999) : Max Louis
- Friends (1995 / 2003) : Steve (saison 1, épisode 15 et saison 9, épisode 14)
- John Sessions dans :
- Dans le rouge (en) (1998) : Hercule Fortescue (mini-série)
- Victoria (2019) : lord John Russell (saison 3)
- Simon Ludders (en) dans :
- Young Dracula (2006-2014) : Renfield (66 épisodes)
- Miss Scarlet, détective privée (en) (depuis 2020) : M. Potts
- Jesse D. Goins dans :
- Scandal (2017) : le président de la Cour suprême Patrick Montgomery (2e voix - saison 6, épisode 16)
- Murder (2018) : le président de la Cour suprême Patrick Montgomery (saison 4, épisode 13)
- Richard Cunningham (en) dans :
- 1993-1999 : Star Trek : Deep Space Nine : Quark (Armin Shimerman) (172 épisodes)
- 1999 : JAG : le capitaine Pike (Mark Metcalf) (3 épisodes)
- 1999-2003 : Voilà ! : Donnie DiMauro (David Cross) (3 épisodes)
- 2002 : Édition spéciale (en) : Peter Kozyck (Clancy Brown) (13 épisodes)
- 2003 : NCIS : Enquêtes spéciales : le capitaine Bradstone (Dar Dixon) (saison 1, épisode 3)
- 2004 : New York, unité spéciale : Billy Turner (P.J. Brown) (saison 6, épisode 6)
- 2004-2005 : New York 911 : l'inspecteur Jelly Grimaldi (Joe Badalucco)
- 2005 : La Caravane de l'étrange : Samson (Michael J. Anderson)
- 2006 : Dr House : George (James DuMont) (saison 2, épisode 13)
- 2006 : Fallen : Dr Lucas Grasic (Rade Šerbedžija) (mini-série)
- 2006 : Eureka : Dr Carl Carlson (Saul Rubinek) (saison 1, épisode 5)
- 2008 : 30 Rock : Bucky Bright (Tim Conway) (saison 2, épisode 12)
- 2008 : Cashmere Mafia : ? (?)
- depuis 2008 : Les Enquêtes de Murdoch : l'inspecteur Thomas Brackenreid (Thomas Craig) (242 épisodes - en cours)
- 2012-2016 : Grimm : Jerry Baxter (Hank Cartwright) (4 épisodes), Al Eckert (Jeb Berrier) (3 épisodes), Leroy Estes (Jim Crino) (5 épisodes), Santa (Jerry Basham) (saison 3, épisode 8), l'officier (Tony Calvino) (5 épisodes)
- 2013 : Vikings : Svein (David Pearse) (6 épisodes)
- 2013 : Londres, police judiciaire : Philip Donovan (Ian Bleasdale) (saison 7, épisode 3)
- 2013 : The Listener : un SDF (Torquil Colbo)
- 2013 / 2017 : Inspecteur Barnaby : Brendan Pearce (Les Dennis) (saison 16, épisode 1) et Duncan Walton (Philip Bird) (saison 19, épisode 2)
- 2014 : Blacklist : le sénateur Sheridan (David Wolos-Fonteno) (saison 2, épisode 4)
- 2015-2018 : Versailles : Jean-Baptiste Colbert (Steve Cumyn)
- 2016 : The Level (en) : Theo Kettler (Rupert Procter) (6 épisodes)
- 2016 : Gilmore Girls : Une nouvelle année : Taylor Doose (Michael Winters) (mini-série)
- 2016 : Guerre et Paix : Joseph Alexeievitch Bazdeiev (Ken Stott) (mini-série)
- 2016-2019 : Crazy Ex-Girlfriend : Bert Buttenweiser (Michael Hitchcock) (11 épisodes)
- 2017 : Twin Peaks : Jerry Horne (David Patrick Kelly) (saison 3)
- 2017 : The Frankenstein Chronicles : Dr Lennox (Ian McElhinney) (saison 2, épisodes 3 et 5)
- 2017 : Very Bad Nanny : Sully (John Ennis) (saison 1, épisode 4)
- 2018 : Meurtres à Sandhamn : Herman (Don Johansson) (saison 6, épisode 3)
- 2018 : Designated Survivor : Peter Koemann (Keith Dinicol) (saison 2, épisode 22)
- 2018-2019 : Notre grande famille : Grannen Björn (Göran Forsmark) (3 épisodes)
- 2019 : Traitors : Mark Stephens (Robert Goodale) (5 épisodes) et Jefferson Maltby (Patrick Joseph Byrnes) (épisodes 4 et 6)
- 2019 : Pennyworth : le chef Constable Wilkes (Nigel Betts) (saison 1, épisode 3)
- 2019 : The Loudest Voice : Peter Johnson Jr. (John Harrington Bland) (mini-série)
- 2019 : You're the Worst : Leonard Gilmartin (Jeff Doucette) (saison 5, épisode 8)
- 2019-2020 : Coisa Mais Linda : Waltinho (Nelson Baskerville) (4 épisodes)
- 2019-2021 : Godfather of Harlem : Thomas Lucchese (Bo Dietl) (3 épisodes)
- 2019-2023 : Succession : Hugo Baker (Fisher Stevens) (24 épisodes)
- 2020 : Hollywood : Mickey Cohen (Frank Crim) (mini-série)
- 2020 : Fargo : Clayton Winckle (William Dick) (saison 4, épisode 1)
- 2020 : SEAL Team : Emmet Quinn (John Savage) (saison 3)
- 2020-2022 : Stargirl : M. Sullivan (Matt Burke) (saison 1, épisode 7 et saison 3, épisode 5)
- 2020 / 2022 : After Life : M. Davis (Steve Speirs) (saison 2, épisode 5 et saison 3, épisode 6)
- 2021 : Le Retour des Rafter (en) : Ted Taylor (Michael Caton) (6 épisodes)
- 2021 : The Pact (en) : Richard (Adrian Edmondson) (5 épisodes)
- 2021 : La Cuisinière de Castamar : Melquiades Esquiza (Òscar Rabadan)
- 2021 : L'Incroyable quête de Brendar et Evan (en) : Horace (Allan Trautman) (voix)
- 2021 : Les Experts : Vegas : Dr Hugo Ramirez (Mel Rodriguez) (saison 1)
- 2021 : Landscapers (en) : William Wycherley (David Hayman) (mini-série)
- 2021-2023 : The Nevers : Lord Broughton (Rupert Vansittart) (5 épisodes)
- 2022 : God's Favorite Idiot : Gene Thompson (Kevin Dunn)
- 2022 : House of the Dragon : Grand Mestre Mellos (David Horovitch (en))
- 2022 : Plan de carrière : Harold Rubenstein (Tibor Feldman) (3 épisodes)
- 2022 : Andor : Willi (Ron Cook)
- 2022 : Copenhagen Cowboy (en) : Jonas (Mads Brügger)
- 2022 : Reboot : Bob (George Wyner)
- 2023 : Hudson et Rex : Sean Arnott (Cliff Saunders) (saison 5, épisode 14)
- 2023 : Hunters : Fritz Schneider (Warren Sweeney) (saison 2, épisode 1)
- 2023 : Bodies : ? ( ? ) (mini-série)
- 2023 : Les Rois de Bombay (en) : Maulvi Saab (Mohammad Khaliq)
- 2023 : Stonehouse : le président de la Chambre (Simon Greenall (en))
- depuis 2023 : Frasier (en) : Alan Cornwall (Nicholas Lyndhurst)
- 2024 : Masters of the Air : l'officier écossais (David Goodall (en)) (mini-série)
- 2024 : My Lady Jane (en) : Dr Butts (Kevin Eldon (en))
Notes
Doublage tardif effectué en 1997.
Doublage tardif effectué en 2003.
Doublage tardif effectué en 2008.
2e doublage effectué en 2008. Doublage tardif effectué en 2014.
Références
« Patrice Dozier », sur planete-jeunesse.com (consulté le ). Redoublage réalisé en 2007.
Doublage tardif réalisé après la restauration du film en 2018.
Doublage effectué en 2019.
Redoublage de 2003 pour la version longue.
Redoublage réalisé dans les années 2000.
Troisième doublage effectué en 2001.
Second doublage des années 2000.
Second doublage réalisé à la fin des années 1990.
Deuxième doublage : effectué en 2003.
- Ressources relatives à l'audiovisuel
:
- Ressource relative au spectacle :
- Patrice Dozier sur RS Doublage
