Meurtres à Sandhamn

Meurtres à Sandhamn (Morden i Sandhamn) est une série suédoise diffusée depuis le 21 décembre 2010 sur TV4. C'est l'adaptation de la série de romans du même titre écrits par Viveca Sten^[1]. L'action se déroule sur l'île de Sandhamn dans le Comté de Stockholm.

Meurtres à Sandhamn

Sandhamn

Données clés

Titre original	Morden i Sandhamn
Acteurs principaux	Jakob Cedergren Alexandra Rapaport Anki Lidén Lars Amble
Pays d'origine	Suède
Chaîne d'origine	TV4
Nb. de saisons	9
Nb. d'épisodes	29
Durée	45 minutes (86 minutes pour la saison 6)
Diff. originale	21 décembre 2010 – en production
Site web	https://www.tv4.se/morden-i-sandhamn

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

Chaque saison de trois épisodes correspond à un des romans de la série. À partir de la sixième saison, chaque saison est composée de quatre épisodes de 90 minutes (souvent découpés en deux parties de 45 minutes) et à partir de la huitième saison de trois épisodes de 90 minutes.

Il existe aujourd'hui neuf saisons dont la sixième a été diffusée en avril 2018, la septième en août 2020^[2], la huitième en août 2022^[3] et la neuvième en avril 2023^[4] sur TV4.

Elle est diffusée à partir de janvier 2016 sur ZDFneo en Allemagne (sous le titre Mord im Mittsommer)^[5].

En France, les deux premières saisons sont diffusées sur Arte les 29 janvier et 5 février 2015^[6], puis les 3 saisons suivantes les 1^er, 8 et 15 septembre 2016^[7]. La sixième saison est diffusée à partir du 4 avril 2019^[8], la septième à partir du 7 janvier 2022^[9], la huitième à partir du 1^er septembre 2023 et la neuvième à partir du 22 septembre 2023^[10].

La Une en Belgique a commencé à diffuser la série à partir du 17 juillet 2016^[11]. Les huitième et neuvième saisons sont diffusées du 27 juillet au 31 août 2023^[12].

La série a été renouvelée pour une dixième saison^[10].

Synopsis

Distribution

• Jakob Cedergren (VF : Guillaume Lebon) : Thomas Andreasson (saisons 1-6)
• Alexandra Rapaport (VF : Stéphanie Lafforgue) : Nora Linde
• Nicolai Cleve Broch : Alexander Forsman (à partir de la saison 7)
• Anki Lidén (VF : Céline Monsarrat) : Margit
• Sandra Andreis (VF : Dominique Vallée) : Mia Holmgren (saisons 2-6)
• Ane Dahl Torp (VF : Barbara Beretta) : Pernilla
• Alba August : Lina Rosén
• Lars Amble (VF : Hervé Jolly) : Harald
• Louise Edlind (VF : Marion Game) : Monica
• Lion Mon H. Wallén (VF : Nolan Baugin) : Simon
• Ping Mon H. Wallén (VF : Lou Debuquet) : Anna
• Jonas Malmsjö (VF : Adrien Antoine) : Henrik Linde
• Sofia Pekkari (VF : Chloé Berthier) : Carina (saison 1)
• Harriet Andersson (VF : Denise Metmer) : Signe
• Lena Nilsson (VF : Pauline Brunel) : Kicki
• Shirin Golchinl : Miriam (à partir de la saison 7)
• Gustaf Hammarsten : Bengt-Olof Stenmark (à partir de la saison 7)
• Julius Fleischanderl : Valpen (à partir de la saison 8)

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[13] et selon le carton de doublage français.

Épisodes

Saison 1 (2010) : La Reine de la Baltique (I de lugnaste vatten)

• Épisode 1
• Épisode 2
• Épisode 3

Saison 2 (2012) : Du Sang sur la Baltique (I den innersta kretsen)

• Épisode 1
• Épisode 2
• Épisode 3

Saison 3 (2013) : Les Nuits de la Saint-Jean (I grunden utan skuld)

• Épisode 1
• Épisode 2
• Épisode 3

Saison 4 (2014) : Les Secrets de l'île (I natt är du död)

• Épisode 1
• Épisode 2
• Épisode 3

Saison 5 (2015) : Au Cœur de l'été (I stundens hetta)

• Épisode 1
• Épisode 2
• Épisode 3

Saison 6 (2018)

À partir de cette saison, les épisodes sont de 90 minutes.

1. Le Prix à payer (I maktens skugga)
2. Au nom de la vérité (I sanningens namn)
3. À la vie, à la mort (I fel sällskap)
4. Un Goût amer (I nöd och lust)

Saison 7 (2020)

1. Mensonges bleus (Blå lögner)
2. Les Jumeaux (Tvillingarna)
3. La Promesse (Löftet)
4. Vicky (Vicky)

Saison 8 (2022)

En août 2020, il a été annoncé qu'une huitième saison serait enregistrée^[14]. Le tournage s'est déroulé jusqu'en octobre 2021^[15].

1. Angelica
2. Lili
3. Olivia

Saison 9 (2023)

1. Nadia
2. Esther
3. Max

Saison 10 (2024)

La tournage de la saison 10 commence pendant l'été 2023^[16].

1. Madeleine
2. Nikki et Evelina
3. Brigitte

Commentaire

• Arte a modifié la numérotation des saisons. Pour la chaîne franco-allemande il y a 16 saisons, et pour TV4 il y en a 8.

Commercialisation en DVD[17]

En France, les dvd sont commercialisés depuis août 2018. Les deux premiers coffrets comprennent les saisons 1&2 et 3&4. Le 3^e coffret comprend l'intégralité de la saison 5 et les deux premiers épisodes de la saison 6, considérés comme saison 6 et saison 7. Depuis, chaque saison comprend un épisode.

• Le 21 août 2018, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 1&2^[18].
• Le 4 septembre 2018, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 3&4^[19].
• Le 7 mai 2019, sortie d'un coffret de trois DVD des saisons 5 à 7 (comprenant la S05 et les épisodes 6-01 et 6-02)^[20].
• Le 15 octobre 2019, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 8&9 (comprenant les épisodes 6-03 et 6-04)^[21].
• Le 5 octobre 2021, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 10&11 (comprenant les épisodes 7-01 et 7-02)^[22].
• Le 2 novembre 2021, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 12&13 (comprenant les épisodes 7-03 et 7-04)^[23].
• Le 5 septembre 2023, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 14&15 (comprenant les épisodes 8-01 et 8-02)^[24].
• Le 19 septembre 2023, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 16&17 (comprenant les épisodes 8-03 et 9-01)^[25].
• Le 3 octobre 2023, sortie d'un coffret de deux DVD des saisons 18&19 (comprenant les épisodes 9-02 et 9-03)^[26].
• Le 15 octobre 2019, sortie de l'intégrale de neuf DVD des saisons 1 à 9 (comprenant les épisodes 1-01 à 6-04)^[27].
• Le 2 novembre 2021, sortie de l'intégrale de quatre DVD des saisons 10 à 13 (comprenant les épisodes 7-01 à 7-04)^[28].
• Le 3 octobre 2023, sortie de l'intégrale de six DVD des saisons 14 à 19 (comprenant les épisodes 8-01 à 9-03)^[29].