Les Portes de la nuit

Les Portes de la nuit est un film français réalisé par Marcel Carné, sorti en 1946.

Les Portes de la nuit

Station de métro Barbès - Rochechouart à Paris, photographiée vers 1910, un site de tournage extérieur du film.

Données clés

Titre original	Les Portes de la nuit
Réalisation	Marcel Carné
Scénario	Jacques Prévert d'après l'argument de son ballet Le Rendez-vous
Musique	Joseph Kosma
Acteurs principaux	Yves Montand Nathalie Nattier Serge Reggiani Pierre Brasseur Jean Vilar Saturnin Fabre
Sociétés de production	Pathé Consortium Cinéma
Pays de production	France
Genre	Drame poétique
Durée	105 min
Sortie	1946

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Synopsis

À la fin de la Seconde Guerre mondiale, le temps d’une nuit parisienne de février 1945, le « Destin », personnifié par un homme énigmatique rencontré par chacun des personnages, orchestre l’aventure amoureuse et tragique entre le jeune résistant Diego et la belle Malou (mal) mariée à Georges, et dont le frère, Guy, est un ancien collaborateur ayant dénoncé son ami Raymond^[1]. Malgré les avertissements ou les conseils du destin chacun restera enfermé dans sa destinée fatale.

Fiche technique

• Titre original : Les Portes de la nuit
• Réalisation : Marcel Carné
• Assistant réalisation : Roger Blanc
• Scénario : Jacques Prévert d'après l'argument de son ballet Le Rendez-vous
• Adaptation et dialogues : Jacques Prévert
• Décors : Alexandre Trauner
• Costumes : Antoine Mayo
• Photographie : Philippe Agostini, André Bac, Émile Savitry
• Son : Antoine Archimbaud
• Montage : Jean Feyte, Marthe Gottie
• Musique : Joseph Kosma
• Producteurs : Pierre Laurent, Raymond Borderie (producteur exécutif)
• Société de production : Pathé Consortium Cinéma (France)
• Société de distribution : Pathé (France et étranger)
• Pays d'origine : France
• Langue originale : français
• Format : 35 mm - noir et blanc - 1.37:1 - son monophonique (RCA Sound System)
• Genre : drame poétique
• Durée : 105 minutes
• Date de sortie :
  • France : 3 décembre 1946
• (fr) Classifications CNC : tous publics, art et essai (visa n^o 3834 délivré le 25 novembre 1946)

Distribution

• Jean Vilar : le Destin (déguisé en clochard)
• Yves Montand : Diego
• Nathalie Nattier : Malou Sénéchal
• Pierre Brasseur : Georges, le mari de Malou (tête d'affiche lors de la sortie du film)
• Serge Reggiani : Guy Sénéchal, le frère de Malou
• Saturnin Fabre : M. Sénéchal, le père de Malou et de Guy
• Raymond Bussières : Raymond Lécuyer, l'ami cheminot de Diego
• Sylvia Bataille : Claire Lécuyer, la femme de Raymond
• Christian Simon : « Cri-Cri » Lécuyer, le fils unique de Raymond et Claire
• Julien Carette : M. Quinquina
• Mady Berry : M^me Quinquina
• Dany Robin : Étiennette, la fille aînée des Quinquina
• Jean Maxime : Riquet, l'amoureux d'Étiennette
• Jane Marken : M^me Germaine
• Gabrielle Fontan : la vieille
• Fabien Loris : le chanteur des rues
• René Blancard : le voisin
• Michel Salina : le chirurgien
• Colette Mareuil
• Brigitte Auber
• Émile Genevois

Chansons du film

• Les Enfants qui s'aiment, paroles de Jacques Prévert (recueil Spectacle) et musique de Joseph Kosma, interprétée par Fabien Loris (le chanteur des rues)
• Les Feuilles mortes, paroles de Jacques Prévert (recueil Paroles) et musique de Joseph Kosma, fredonnée par Yves Montand (Diego) et Irène Joachim, voix chantée de Nathalie Nattier (Malou)

Production

Genèse

Le film est une adaptation du ballet Le Rendez-vous, écrit par Jacques Prévert, mis en scène par Roland Petit, joué au théâtre des Champs-Élysées peu après la Libération, et à la première duquel avaient assisté Jean Gabin et Marlene Dietrich. Lors de la mise en place du projet de film, ces derniers devaient interpréter le couple vedette. Marlene Dietrich s'étant désistée, Marcel Carné la remplaça par Nathalie Nattier et lui donna comme partenaire, sur les conseils d’Édith Piaf, Yves Montand alors jeune chanteur en plein triomphe au théâtre de l'Étoile.

Tournage

• Période des prises de vue : du 11 janvier au 7 septembre 1946.
• Intérieurs : aux studios de Joinville et rue Francœur avec décor du canal, de la croix de l'Évangile et de la station de métro Barbès - Rochechouart^[2],[3].
• Extérieurs : station de métro Barbès - Rochechouart, à la limite des 9^e, 10^e et 18^e arrondissement de Paris.

Accueil

• Mal reçu par les critiques, le film n'a pas connu le succès lors de sa sortie en France^[4]. Il est sorti quatre ans plus tard aux États-Unis sous le titre Gates of the Night^[5].
• « Les Portes de la nuit »… ou « Les Portes de l'ennui », selon Henri Jeanson^[6].

Autour du film

• Le premier plan du film est un panoramique pris depuis la rotonde de la Villette en direction du nord, et qui montre l’état de l’avenue de Flandre en 1945, quartier qui a beaucoup changé depuis, puisqu’il a fait l’objet de lourdes rénovations dans les années 1970 et 1980 avec la construction de hautes tours d’habitation.
• Ce film est la dernière collaboration entre Carné et Prévert.
• « Ce qui m'attrista le plus, ce fut de voir que le film, dès sa sortie, prit une couleur politique que, personnellement, je n'avais nullement cherché à mettre (...) », Marcel Carné, dans La Vie à belles dents, éditions de l'Archipel, 1975.

Bibliographie

• Carole Aurouet, Le Cinéma dessiné de Jacques Prévert, Textuel, 2012