Le Transporteur

Le Transporteur (The Transporter) est un film franco-américain réalisé par Louis Leterrier et Corey Yuen et sorti en 2002.

Le Transporteur

Logo original du film

Données clés

Titre original	The Transporter
Réalisation	Louis Leterrier Corey Yuen
Scénario	Luc Besson Robert Mark Kamen
Musique	Stanley Clarke
Acteurs principaux	Jason Statham Shu Qi Matt Schulze François Berléand Ric Young
Sociétés de production	EuropaCorp TF1 Films Production Current Entertainment Canal+
Pays de production	France États-Unis
Genre	action
Durée	92 minutes
Sortie	2002

Série Le Transporteur

Le Transporteur 2
(2005)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Le film met en vedette Jason Statham dans le rôle de Frank Martin, un « transporteur » qui livre n'importe quoi, n'importe où, sans poser de questions, et pour le bon prix. Malgré un accueil critique moyen, le film est un succès au box-office et permet de rapporter plus de 43 millions de dollars.

Ce succès engendre deux suites, Le Transporteur 2 (2005) et Le Transporteur 3 (2008), un reboot préquelle Le Transporteur : Héritage (2015). Une série télévisée est également créée en 2012, avec Chris Vance dans le rôle-titre.

Synopsis

Frank Martin, ancien membre des forces spéciales, prête ses services de conducteur expert à quiconque le paie. Ses règles personnelles principales consistent à ne pas s'impliquer personnellement dans les affaires auxquelles il participe, de façon purement instrumentale.

• Règle n^o 1 : ne jamais modifier le contrat.
• Règle n^o 2 : pas de nom.
• Règle n^o 3 : ne jamais ouvrir le colis.
• Règle n^o 4 : n'enfreindre les règles sous aucun prétexte.
• Règle n^o 5 : pas de retard.

Néanmoins, lorsque, lors d'un transport, Frank transgresse la règle n^o 3 et qu'il découvre dans son coffre une jeune femme ligotée, il va devoir payer le prix de la transgression en fuyant dorénavant non seulement les forces de l'ordre, mais aussi d'impitoyables gangsters qui ont fait de lui leur cible. Car maintenant, il en sait trop. Pour ne rien arranger, la femme ligotée, Lai Kwai, qu'il a sauvée, va l'impliquer pour faire tomber le réseau de gangsters qui fait dans le trafic de clandestins...

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

• Titre original : The Transporter
• Titre français : Le Transporteur
• Réalisation : Louis Leterrier et Corey Yuen
• Scénario : Luc Besson et Robert Mark Kamen, d'après la série de courts métrages de BMW, The Hire^[1].
• Musique : Stanley Clarke
• Décors : Hugues Tissandier
• Costumes : Martine Rapin
• Photographie : Pierre Morel
• Son : Vincent Tulli, François-Joseph Hors, Ken Yasumoto, Dominique Lacour
• Montage : Nicolas Trembasiewicz
• Production : Luc Besson et Steven Chasman
  • Production associée : Alfred Lot et David Lai
  • Assistant de production : Mehdi Sayah
• Sociétés de production^[2] :
  • France : EuropaCorp et TF1 Films Production, en association avec Canal+
  • États-Unis : en association avec Current Entertainment
• Sociétés de distribution^[3] : EuropaCorp Distribution (France) ; 20th Century Fox (États-Unis et Québec) ; Belga Films (Belgique)
• Budget : 20,92 millions d’ €^[4]
• Pays de production : France, États-Unis
• Langues originales : anglais, français, mandarin
• Format^[5] : couleur - 35 mm - 2,39:1 (Cinémascope)
  • son (version originale) : DTS-ES | Dolby Digital EX | SDDS
  • son (version anglaise) : DTS | Dolby Digital
• Genre : action, policier, thriller, road movie
• Durée : 92 minutes
• Dates de sortie^[6] :
  • États-Unis : 2 octobre 2002 (Los Angeles, première mondiale au Mann Village Theatre)^{[réf. souhaitée]} ; 11 octobre 2002 (sortie nationale)
  • Québec : 11 octobre 2002^[7]
  • France, Suisse romande : 23 octobre 2002^[8]
  • Belgique : 6 novembre 2002^[9]
• Classification^[10] :
  • États-Unis : accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (PG-13 - Parents Strongly Cautioned)^{[Note 1]}
  • France : tous publics avec avertissement^[11]
  • Belgique : tous publics (Alle Leeftijden)^[9]
  • Québec : 13 ans et plus (violence) (13+ / 13 years and over)^[7]

Distribution

• Jason Statham (VF : Boris Rehlinger) : Frank Martin / Le Transporteur
• Shu Qi (VF : Barbara Kelsch) : Lai Kwai
• François Berléand (VF : lui-même) : l'Inspecteur Tarconi
• Matt Schulze (VF : Thibault de Montalembert) : Wall Street
• Ric Young : M. Kwai
• Doug Rand (VF : lui-même) : le chef des braqueurs
• Didier Saint Melin (VF : lui-même) : Patron du bar
• Tonio Descanvelle : le braqueur 1
• Laurent Desponds : le braqueur 2
• Matthieu Albertini (VF : lui-même) : le braqueur 3
• Jean-Marie Paris (VF : lui-même) : le géant
• Laurent Jumeaucourt : le gangster à l'hôpital
• Sandrine Rigaux : l'infirmière
• Vincent Nemeth (VF : lui-même) : Le pilote
• Audrey Hamm (VF : elle-même) : La secrétaire

Production

La production débute le 1^er octobre 2001^[12]. Le tournage, d'une durée de 87 jours, se déroule en 2001, majoritairement en France, à Paris et dans le Sud, plus particulièrement sur la Côte d'Azur à Villefranche-sur-Mer, Saint-Tropez, Calanques de Marseille, Marseille, Cassis, Cannes (la Croisette), Èze, Nice, Saint-Rémy-de-Provence, Menton, Antibes et Cap-d'Ail^[12]. Le film a également été tourné à Monaco et sur sa place^[12] et à proximité du village de Touet-sur-Var.

Bande originale

The Transporter
Music from and Inspired by the Motion Picture

Bande originale de divers artistes

Sortie	10 septembre 2002
Durée	50:07
Genre	Musique de film
Format	CD
Compositeur	Randy Bowland, Missy Elliott, Gerald Levert, Timbaland, Keith Sweat, Matthew Wilder et Mario Winans
Producteur	Al E Cat, Bink, Missy Elliott, Gerald Levert, Rick Rock (en), Timbaland, Kanye West, Matthew Wilder et Mario Winans
Label	Elektra Records
Critique	AllMusic [13]

modifier

The Transporter: Music from and Inspired by the Motion Picture est un album comprenant les chansons apparaissant dans le film, sorti le 10 septembre 2002^[13].

No	Titre	Interprètes	Durée
1.	Boogie 2nite	Tweet	4:10
2.	I Got Love	Nate Dogg	3:58
3.	Live Big	Fat Joe, Angie Martinez et Sacario (en)	3:45
4.	Rock the Party	Benzino	4:07
5.	Muzik	Knoc-turn'al (en)	3:33
6.	If I Could Go! (en)	Angie Martinez, Lil' Mo et Sacario	4:06
7.	Be Alright	Tamia	4:14
8.	Scream AKA Itchin	Missy Elliott	3:58
9.	Funny	Gerald Levert	4:26
10.	I'm Cool	Hustlechild	4:03
11.	One on One	Keith Sweat	5:01
12.	Life of a Stranger	Nadia[14]	4:46
50 min 7 s

Accueil

Accueil critique

Notation des critiques

Score cumulé

Site	Note
Metacritic	51/100
Rotten Tomatoes	54 %
Allociné	2,9/5

Compilation des critiques

Périodique	Note

Dès sa sortie en salles dans les pays anglophones, Le Transporteur a rencontré un accueil critique moyen. Sur le site Rotten Tomatoes, il obtient un score de 54 % pour un total de 127 critiques et une note moyenne de ^5.6⁄₁₀, le consensus du site conclut que le film offre de l'action au détriment d'une narration cohérente^[15]. Sur Metacritic, le film obtient un score de ⁵¹⁄₁₀₀ sur la base de 27 critiques, indiquant des avis généralement réservés^[16]. En France, notamment sur le site Allociné, l'accueil est assez modéré avec une note de ^2,9⁄₅ par la presse^[17].

Box-office

Lors de son premier jour d'exploitation aux États-Unis et au Canada, le film se place à la quatrième place, rapportant 3 049 307 dollars dans 2573 cinémas, derrière Brown Sugar, Fashion victime et Dragon rouge^[18]. Il occupe encore la quatrième place pour son week-end d'ouverture, gagnant 9 107 816 dollars, toujours derrière Brown Sugar, Fashion victime et Dragon rouge^[19]. Finalement, Le Transporteur a rapporté 43 928 932 dollars au box-office mondial, dont 25 296 447 dollars en Amérique du Nord et 18 632 485 dollars à l'international^[20], affichant une rentabilité de 210%^[21].

En France, le film a effectué 541 229 entrées dont 50 915 pour son premier jour et 260 706 pour sa première semaine d'exploitation dans 508 salles^[22].

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
États-Unis Canada	25 296 447 $	20 janvier 2003	15
France	541 229 entrées	-	-
Total mondial	43 928 932 $	-	-

Notes et références

Notes

1. Classification États-Unis : « Classé PG-13 pour les séquences violentes et un peu de sensualité. »

Références

1. (en) « The Transporter Movie - About », sur Thetransportermovie.net (consulté le 24 avril 2015).
2. « « Le Transporteur - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 18 avril 2022).
3. « Le Transporteur - Société de Production / Sociétés de distribution », sur Unifrance.org (consulté le 18 avril 2022).
4. « Budget du film Le Transporteur », sur JP box-office.com (consulté le 18 avril 2022).
5. « « Le Transporteur - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 18 avril 2022).
6. « « Le Transporteur - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 18 avril 2022).
7. « Le Transporteur », sur cinoche.com (consulté le 18 avril 2022).
8. « Le Transporteur », sur cineman.ch (consulté le 18 avril 2022).
9. « Le Transporteur », sur cinebel.dhnet.be (consulté le 18 avril 2022).
10. « « Le Transporteur - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 18 avril 2022).
11. « Visa et Classification - Fiche œuvre Le Transporteur », sur CNC (consulté le 18 avril 2022).
12. (en) « Côte d' Azur & Paris Filming Locations », sur Thetransportermovie.net (consulté le 24 avril 2015).
13. (en) « The Transporter: Music from and Inspired by the Motion Picture », sur AllMusic.com (consulté le 24 décembre 2015).
14. (en) « Elektra All-Stars Prepare To Transport », sur Billboard, 9 août 2002 (consulté le 3 juin 2019).
15. (en) « The Transporter (2002) », sur Rotten Tomatoes.com (consulté le 12 janvier 2016).
16. (en) « The Transporter Reviews », sur Metacritic.com (consulté le 12 janvier 2016).
17. « Critique du film Le Transporteur », sur Allociné.fr (consulté le 12 janvier 2016).
18. (en) « Daily Box Office for Friday, October 11, 2002 », sur Box Office Mojo.com (consulté le 24 avril 2015).
19. (en) « Weekend Box Office Results for October 11-13, 2002 », sur Box Office Mojo.com (consulté le 24 avril 2015).
20. (en) « The Transporter (2002) », sur Box Office Mojo.com (consulté le 4 février 2012).
21. « The Transporter (2002) », sur jpbox-office.com (consulté le 10 avril 2023).
22. « Le calendrier des sorties France - Semaine du mercredi 23/10/2002 », sur Jpbox-office.com (consulté le 31 janvier 2016).

Liens externes

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • American Film Institute
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Ciné-Ressources
  • Cinémathèque québécoise
  • IMDb
  • LUMIERE
  • Movie Review Query Engine
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
  • Unifrance
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • LCCN
  • WorldCat

• Portail du cinéma français
• Portail de l’automobile
• Portail des années 2000