Géraldine Asselin est une actrice et directrice artistique française. Très active dans le doublage, elle est la voix française régulière de Halle Berry, Nia Long et Michelle Rodriguez, ainsi qu'une des voix de Zoe Saldaña, Rosario Dawson, Sonequa Martin-Green et Jada Pinkett Smith[1].
Faits en bref Nom de naissance, Naissance ...
Fermer
Géraldine Asselin s'installe en Métropole dès l'âge de 16 ans afin de poursuivre ses études. Passionnée de comédie, elle suit des cours de théâtre à Paris. Elle joue notamment des pièces de théâtre comme Il ne faut jurer de rien d'Alfred Musset, L'Entourloupe de A. Reynaud Fourton aux côtés de Jean Lefebvre, Les Chiens nous dresseront de Godefroy Segal et Le Mariage de Barillon de Feydeau.
Après un stage de doublage, elle enchaîne les pubs, les documentaires, les séries télévisées et les films. C'est grâce à la trilogie X-Men (2000-2006) qu'elle devient la voix régulière de Halle Berry.
Vie privée
Mariée au comédien Boris Rehlinger, ils ont ensemble un fils, Kylian Trouillard, lui aussi comédien.
- Betty de Carlos Bassano - mise en scène de Frédéric Oudart, assisté de Grégory Custo. Théâtre du Gymnase Marie Bell
- La chartreuse de Parme de Stendhal - mise en scène de Godefroy Ségal. Les hauts plateaux à Avignon
- Plus que le tumulte des eaux profondes mise en scène de Godefroy Ségal. Théâtre du Fil de L'eau à Pantin
- Les Onze Mille Verges de Guillaume Apollinaire - adaptation et mise en scène de Godefroy Ségal. Maison de la Poésie
- Les chiens nous dresseront de Godefroy Ségal - mise en scène de Godefroy Ségal. Espace Jean Legendre à Compiègne
- Quatrevingt-treize de Victor Hugo, adaptation et mise en scène de Godefroy Ségal, narratrice et rôle de Marat
- Mlle de Scudéry d'E.T.A Hoffmann, adaptation et mise en scène de Godefroy Ségal, dans le rôle de Mlle de Scudéry
- Le Mariage de Barillon de Feydeau et mise en scène de Godefroy Segal, dans le rôle d'Ursule. Scène Watteau
- Les Chiens nous dresseront de Godefroy Segal et mise en scène par l'auteur, dans les rôles de la vie et de la reine Blanche de Navarre. Théâtre de la Tempête
- Le Chant d'amour et de Mort du Cornette C. Rilke de R.M Rilke et mise en scène de Godefroy Segal, dans les rôles de la femme attachée et des femmes du château. C.D.N du Campagnol
- Brouette mise en scène de Philippe Adrien (Montage de texte sur l'Allemagne et l'Autriche pendant la guerre). Théâtre de la Tempête
- Tchernobyl, ... mise en scène d'Hervé Dubourjal (Montage de texte écrit par une journaliste russe sur Tchernobyl). Théâtre de la Tempête
- C'est du belge de Pierre Saintons et mise en scène de Roger Mirmont, dans le rôle de la jeune femme métisse. Théâtre de la Tempête
- L'entourloupe d'A. Reynaud Fourton et mise en scène par l'auteur, dans le rôle de l'espionne. Tournée P. Legros
- Mme Huguette et les français souche de souche de J. Amede Laou et mise en scène par l'auteur, dans le rôle de la femme antillaise. Théâtre de la Tempête
- Thérèse ou l'histoire d'une âme adaptation de Catherine Brieux et mise en scène par l'auteur, dans le rôle d'une des sœurs du couvent. Théâtre des Cinq Diamants
- Il ne faut jurer de rien de Musset et mise en scène de Catherine Brieux, dans le rôle de la dame de compagnie. Théâtre des Cinq Diamants
- La Double Inconstance de Marivaux et mise en scène d'Elvire Pichard, dans le rôle de Silvia. Espace Reuilly
Cinéma
Courts métrages
- 2002 : Le p'tit pardon de Sophie Riffont : une membre du girl's gang
- 2004 : Une vie en l'air d'Emmanuel Malka : Mirande
Télévision
Téléfilms
- Nicole de Boer dans :
- Catherine Lough Haggquist dans :
- À la recherche de l'esprit de Noël (2016) : Lauren Foster
- Le Courrier de Noël (2018) : Naomi
- Le Voile magique de la mariée (2022) : Sonya
- Caitlin Stryker dans :
- Mystery 101: An Education in Murder (2020) : Linda McKinnon
- Le Camp des cœurs brisés (2021) : Chloe
- La Légende du prince de Noël (2022) : Nicole
- Ellen Ewusie dans :
- Le Mariage de ma meilleure amie (2017) : Maddy Witt
- Petits meurtres et confidences : Un meurtre à l'école (en) (2018) : Janine Harwick
- 1997 : La Légende de Cendrillon : Cendrillon (Brandy Norwood)
- 2002 : 10,000 Black Men Named George (en) : Lucille Randolph (Carla Brothers)
- 2006 : Le Trésor de Barbe-Noire : Lulu (Wendy Mae Brown)
- 2010 : 20 ans d'injustice : Michelle Willis (Lisa Arrindell (en))
- 2011 : Mon fils a disparu : Tiffany Rubin (Taraji P. Henson)
- 2013 : Si Noël m'était conté : Cordelia (Melanie Brown)
- 2013 : Veux-tu toujours m'épouser ? : Anna (Christie Laing)
- 2016 : Jamais sans mon fils : Murel (Tara Buck)
- 2016 : Un Noël mémorable : Brooke (Ona Grauer)
- 2017 : Une promesse au nom de notre amitié (en) : Hilary Whitney (Nia Long)
- 2018 : Coup de foudre sous les tropiques : Karen (Simone Annan)
- 2018 : Un nid d'amour pour Noël : Sylvia (Catherine Burdon)
- 2018 : The Wrong Friend (en) : la principale Atkins (Vivica A. Fox)
- 2018 : La Double Vie de mon mari : Melinda Wells (Tiffany Hines)
- 2019 : Saveurs d'été : Christina Weaver (Alison Araya)
- 2019 : Étudiante le jour, escort la nuit : Pr Savoy (Tatyana Ali)
- 2019 : Les Femmes secrètes : Desiree Holt (Lisa Berry (en))
- 2020 : Noël au château : Pam (Brenda Crichlow)
- 2021 : Serment mortel sur le campus : Dr Leeman (Angel Henson Smith)
- 2021 : Diamants, orgueil et trahison : le lieutenant Brown (Nicole Danielle Watts)
- 2021 : Maman disparue : L'Histoire vraie de Jennifer Dulos : l'officier Perez (Ashley Patria Green)
- 2021 : Le Dernier Roman de Mary : Lila DeMarco (Samora Smallwood (en))
- 2023 : Ivre au volant à 17 ans : Martha Wright (Michael Michele)
- 2023 : Meurtre au bout du fil : Ellen (JaNae Armogan)
Séries télévisées
- 1976-1979[5] : Le Muppet Show : Rita Moreno (Rita Moreno) (saison 1, épisode 5), Cleo Laine (Cleo Laine) (saison 2, épisode 16) et Leslie Uggams (Leslie Uggams) (saison 3, épisode 18)
- 2003 : Les Experts : Miami : Janet Medrano (Aisha Tyler) (saison 1, épisode 24)
- 2003-2015 : America's Next Top Model : Tyra Banks (290 épisodes)
- 2004 : North Shore : Hôtel du Pacifique : Penny (Juliet Lighter) (4 épisodes)
- 2005 : Jonny Zéro : Gloria (Aunjanue Ellis) (6 épisodes)
- 2005-2010 : Lost : Les Disparus : Ana Lucia Cortez (Michelle Rodríguez) (26 épisodes)
- 2006 : Thief : Sheronda Jones (Lanei Chapman) (mini-série)
- 2006 : Beautiful People : Maddy Kinkaid (Kimberly Huie (en))
- 2007 : Scotland Yard, crimes sur la Tamise : Janet Jenkins (saison 10, épisodes 9 et 10)
- 2009 : Les Experts : Manhattan : Kara Garland (Nichole Galicia) (saison 5, épisode 12)
- 2009 : Castle : Valerie Thompson (Sonya Leslie) (saison 2, épisode 8)
- 2009-2010 : Mercy Hospital : Sonia Jimenez (Jaime Lee Kirchner) (23 épisodes)
- 2010 : The Whole Truth : Claudia (Selenis Leyva) (épisode 6)
- 2011 : Covert Affairs : Franka (Rebecca Mader) (saison 2, épisode 7)
- 2011 : Bones : Ike Latulippe (Saffron Burrows) (saison 6, épisode 19)
- 2011 : Southland : l'inspectrice Josie Ochoa (Jenny Gago (en)) (9 épisodes)
- 2011-2013 : Body of Proof : Nancy Follett (Meta Golding) (saison 1, épisode 5), Marissa Stackhouse (Mckeel Robins) (saison 2, épisode 10), Eve Johnson (Ciera Payton) (saison 2, épisode 19) et l’analyste du FBI (Brooklyn Sudano) (saison 3, épisode 9)
- 2011-2013 : True Blood : Luna Garza (Janina Gavankar) (25 épisodes)
- 2012-2013 : The New Normal : Rocky Rhoades (NeNe Leakes) (22 épisodes)
- 2013 : American Wives : Latasha Montclair (Ashanti S. Douglas) (saison 7)
- 2013 : The Client List : Karina Lake (Tammy Townsend (en)) (saison 2)
- 2013-2014 : Rookie Blue : Dr Heinzfeld (Severn Thompson) (saison 4, épisode 13 et saison 5, épisode 1)
- 2013-2016 : Vikings : Aslaug (Alyssa Sutherland) (35 épisodes)
- 2014 : Taxi Brooklyn : Monica Pena (Jennifer Esposito)
- 2014 : Devious Maids : Natasha Jones (Demetria McKinney (en)) (saison 2, épisode 6)
- 2014-2015 : Extant : Molly Woods (Halle Berry) (26 épisodes)
- 2014-2019 : Jane the Virgin : Xiomara « Xo » Villanueva (Andrea Navedo) (100 épisodes)
- 2015 : Battle Creek : Olivia (Shalita Grant) (épisode 3)
- 2016 : Ash vs. Evil Dead : Linda B. Emery (Michelle Hurd) (saison 2)
- 2017 : Major Crimes : Sara Garza (Lourdes Benedicto) (saison 6)
- 2018-2021 : Dr Harrow : Cassandra Dalton (Simone Annan) (saison 1, épisode 4) et la superintendante Bec Crowley (Virginie Laverdure) (3 épisodes)
- 2019 : Proven Innocent (en) : Irene Boudreau (Shanésia Davis-Williams) (4 épisodes)
- 2019 : Hudson et Rex : Chloe Shipman (Zarrin Darnell-Martin) (saison 1, épisodes 9 et 10)
- 2019 : David Makes Man : Angie (Joselin Reyes) (saison 1)
- 2019-2021 : Good Trouble : Mme Williams (Karole Foreman) (5 épisodes)
- 2019-2022 : Dynastie : Dominique Deveraux (Michael Michele) (67 épisodes)
- 2019-2023 : DC Titans : Mercy Graves (Natalie Gumede) (8 épisodes)
- 2020 : Allô la Terre, ici Ned (en) : Sherri Shepherd (Sherri Shepherd) (épisode 15)
- 2020 : We Are Who We Are : Jenny (Faith Alabi) (mini-série)
- 2020 : Défendre Jacob : Pam Duffy (Betty Gabriel) (mini-série)
- 2020-2022 : Stargirl : Dr Bridget Chapel (Kron Moore (en)) (18 épisodes)
- 2021 : Calls : Dr Katherine Beckett (Rosario Dawson) (voix - saison 1, épisode 4)
- 2021 : MacGyver : Priya Chanani (Deepti Gupta) (saison 5, épisode 11)
- 2021 : Genius. : Erma Franklin (Patrice Covington) (saison 3)
- 2021 : The Underground Railroad : Mme Reva (LaChanze) (épisode 8)
- 2021 : Walker : Hannah Kirk (Giovannie Cruz) (saison 1, épisode 14)
- 2021 : The Rookie : Le Flic de Los Angeles : Sandra de la Cruz (Camille Guaty) (5 épisodes)
- 2021 : Magnum : Imelda Marcos (Christine Jugueta) (saison 3, épisode 14)
- 2021 : Wu-Tang: An American Saga : Tracey Waples (La La Anthony) (saison 2)
- 2021 : Intergalactic (en) : Rebecca Harper (Parminder Nagra) (8 épisodes)
- 2021 : Swagger (en) : Cynthia (Gwen L. Johnson) (saison 1, épisode 3)
- 2021-2022 : Young Royals : Linda (Carmen Gloria Pérez) (9 épisodes)
- 2021-2022 : Blood and Water : Lisbeth Molapo (Sonia Mbele (en)) (7 épisodes)
- 2021-2023 : Sex/Life : Sasha Snow (Margaret Odette) (14 épisodes)
- 2021-2023 : Schmigadoon! : Helen (Sarah Hayward) (4 épisodes)
- 2021-2023 : Les Secrets de Sulphur Springs : Jess Dunn (Diandra Lyle) (26 épisodes)
- depuis 2021 : New York, crime organisé : le sergent Ayanna Bell (Danielle Moné Truitt (en))
- depuis 2021 : Harlem : Camille Parks (Meagan Good)
- 2022 : First Kill : Talia Burns (Aubin Wise) (8 épisodes)
- 2022 : Les Années coup de cœur : Janice (Jazmyn Simon) (saison 1, épisode 20)
- 2022 : Devil in Ohio : Adele (Marci T. House) (mini-série)
- 2022 : Wedding Season (en) : Metts (Jade Harrison)
- 2022 : Les Enquêtes de Vera : Lucia Kehoe (Krissi Bohn) (saison 11, épisode 3)
- 2023 : Extrapolations : Mariama Cruz (Mía Maestro) (saison 1, épisode 4)
- 2023 : La Chute de la maison Usher : ? (?) (mini-série)
- 2023 : Monarch: Legacy of Monsters : Brenda Holland (Dominique Tipper)
- 2023 : Based on a True Story : l'inspecteur Jessie Peterson (Yvonne Senat Jones)
- 2023 : So Help Me Todd (en) : Beverly Crest (Leslie Silva (en))
- 2023 : Found : Joy-Ann Reid (Joy-Ann Reid (en)) (saison 1, épisode 2)
- depuis 2023 : NCIS: Sydney : l'agent Michelle Mackey (Olivia Swann)
- 2024 : Dead Boy Detectives : Maddy Surname [Qui ?]
Direction artistique
- Films
- Film d'animation
- Téléfilms
- 2019 : Une animatrice en danger[7]
- 2019 : Un Noël plein d'étincelles[7]
- 2019 : Qui est vraiment mon mari ?
- 2019 : La Mariée a disparu[7]
- 2020 : Captive et soumise[7]
- 2020 : Mr. Merveilleux[7]
- 2020 : Un Noël pour se retrouver encore[7]
- 2020 : Un Noël couronné d'amour
- 2020 : Étudiantes victimes de leur beauté
- 2021 : Séduite par l'homme de ma fille[7]
- 2021 : Une nuit glaçante pour ma fille[7]
- 2021 : Une invitation inattendue pour Noël
- 2021 : Trouble in Suburbia
- 2021 : Triangle amoureux mortel
- 2021 : Meilleurs vœux de Lagos
- 2021 : Le Mari de ma boss
- 2021 : La Famille du secret
- 2021 : Nos vies volées[7]
- 2021 : Un océan de suspicion
- 2021 : Entretien avec un manipulateur narcissique[7]
- 2021 : Le Cauchemar d'Arianna[7]
- 2021 : Meurtre en talons aiguilles
- 2021 : Noël entre sœurs
- 2021 : Ma sulfureuse meilleure amie[7]
- 2021 : Les Fabuleux Miracles de Noël
- 2022 : Il faut sauver la boutique de Noël
- 2022 : Ados sans limites
- 2022 : Le Noël de Cupidon
- 2023 : Un souhait magique pour Noël
- 2023 : Un Noël magique à New York
- 2024 : De la rumeur au scandale
- Séries télévisées
- Séries d'animation
- Documentaire
Notes
Créditée sur le carton du doublage français.
Références
Doublage effectué tardivement en 2021 pour la sortie de la série sur Disney+.
Second doublage effectué en 2021.
Créditée au carton de doublage.
- Ressource relative à l'audiovisuel :