- Afrikaans: hoer (af)
- Albanian: horrë f, kurvë f, prostitutë (sq) f, lavire (sq) f,
- Antillean Creole: bòbò, manawa, piten, piten, madigwann, zòtòbré, matabwa
- Arabic: عَاهِرَة f (ʕāhira), زَانِيَّة (ar) f (zāniyya), قَحْبَة f (qaḥba)
- Armenian: բոզ (hy) (boz), պոռնիկ (hy) (poṙnik), քած (hy) (kʻac)
- Asturian: puta f
- Azerbaijani: fahişə, qəhbə
- Belarusian: прастыту́тка f (prastytútka), шлю́ха f (šljúxa), ку́рва f (kúrva), шлю́ндра f (šljúndra), прасталы́тка f (prastalýtka)
- Bengali: বেশ্যা (bn) (beśśa)
- Breton: gast (br) f
- Bulgarian: проститу́тка (bg) f (prostitútka), ку́рва (bg) f (kúrva), блудни́ца (bg) f (bludníca), у́личница (bg) f (úličnica)
- Burmese: ဇိမ်မယ် (my) (jimmai), ပြည့်တန်ဆာ (my) (prany.tanhca), အပြာမယ် (my) (a.pramai)
- Catalan: puta (ca) f, barjaula (ca) f, bagassa (ca) f, prostituta (ca)
- Cebuano: burikat
- Chinese:
- Hokkien: 婊子 (piáu-chú), 娼仔 (chhiong-á), 娼妓 (chhiong-ki), 娼婊 (chhiong-piáu), 妓女 (zh-min-nan) (ki-lí), 婊仔 (piáu-á)
- Mandarin: 婊子 (zh) (biǎozi), 妓女 (zh) (jìnǚ), 娼妓 (zh) (chāngjì)
- Czech: děvka (cs) f, kurva (cs) f, běhna (cs) f, nevěstka (cs) f, šlapka (cs) f
- Danish: ludder (da) c, luder (da) c, prostitueret (da) c, hore c, skøge (dated)
- Dutch: hoer (nl) f
- Esperanto: putino (eo), ĉiesulino (eo), prostituitino, amoristino, publikulino, stratulino,
- Estonian: hoor
- Faroese: hora f, skøkja f
- Finnish: huora (fi), prostituoitu (fi)
- French: putain (fr) f, pute (fr) f, garce (fr) f, morue (fr) f, roulure (fr) f, cocotte (fr) f
- Friulian: putane f
- Galician: bagaxa f, baldreu m, beldro (gl) m, bordiona f, maturranga f, celenca f, candonga (gl) f, coirón m, pelexo m
- Georgian: მეძავი (meʒavi), როსკიპი (rosḳiṗi), ბოზი (ka) (bozi)
- German: Hure (de) f, Nutte (de) f, Schlampe (de) f, Dirne (de) f
- Gothic: 𐌺𐌰𐌻𐌺𐌾𐍉𐌼 pl (kalkjōm)
- Greek: πουτάνα (el) f (poutána) (vulgar), πόρνη (el) f (pórni)
- Ancient: πόρνη f (pórnē), πόρνος m (pórnos)
- Hebrew: זוֹנָה (he) f (zoná), שַׁרְמוּטָה (he) f (sharmúta) (vulgar)
- Hindi: वेश्या (hi) f (veśyā)
- Hungarian: kurva (hu), prosti (hu)
- Icelandic: hóra (is)
- Indonesian: cabo (id), pelacur (id), sundal (id), placur, lonte (id), perek
- Interlingua: puta (ia)
- Irish: striapach (ga) f, meirdreach f
- Italian: baldracca (it) f, battona (it) f, mignotta (it) f, sgualdrina (it) f, squillo (it) f, peripatetica (it) f, puttana (it) f, troia (it), zoccola (it)
- Japanese: 売春婦 (ja) (ばいしゅんふ, baishunfu), 娼婦 (ja) (しょうふ, shōfu), 街娼 (ja) (がいしょう, gaishō), 売女 (ja) (ばいた, baita), させ子 (させこ, saseko), パンスケ (pansuke)
- Javanese: lonthé, sundel (jv)
- Kannada: ಸೂಳೆ (kn) (sūḷe)
- Kazakh: жезөкше (jezökşe), жәлеп (jälep)
- Khmer: ស្រីខូច (srəy khouc)
- Korean: 갈보 (ko) (galbo), 논다니 (ko) (nondani), 매춘부(賣春婦) (ko) (maechunbu), 잡년 (ko) (jamnyeon)
- Kyrgyz: жалап (ky) (jalap)
- Ladino: putana, zona
- Lao: ເວສິຍາ (wē si nyā), ກາລີ (kā lī), ເພດສຍາ (phēt sa nyā), ໂສເພນີ (sō phē nī)
- Latin: meretrix (la) f, spintria m, nonaria f, lupa f, scortum, scortillum (diminutive)
- Latvian: mauka f, ielene f (especially a streetwalker)
- Lithuanian: kekšė f
- Luxembourgish: Houer (lb) f
- Macedonian: курва f (kurva)
- Malay: pelacur (ms)
- Malayalam: വേശ്യ (ml) (vēśya)
- Maltese: qaħba f, prostituta f
- Maori: kairau
- Middle English: hore
- Mongolian: янхан (mn) (janxan), садар эм (sadar em)
- Navajo: kiyąąh sizíní
- Norman: putain f, chèrch'rêsse f
- Northern Sami: fuorrá
- Norwegian:
- Bokmål: hore (no) m or f
- Nynorsk: hore f
- Occitan: puta (oc) f, bagassa f, prostituida (oc) f
- Old East Slavic: курва f (kurva)
- Old English: myltestre f, hore f
- Old Norse: hóra f
- Old Prussian: manga f
- Papiamentu: puta
- Pashto: فاحشه (ps) f (fāhešá), کنچنۍ f (kənčənᶕy), کاسيره (ps) f (kāsíra)
- Persian: جنده (fa) (jende), فاحشه (fa) (fâheše)
- Plautdietsch: Hua f
- Polish: dziwka (pl) f, prostytutka (pl) f, kurwa (pl) f (vulgar), szmata (pl) f (vulgar)
- Portuguese: puta (pt) f, prostituta (pt) f, meretriz (pt) f, rameira (pt) f, garota de programa (pt) f
- Romanian: prostituată (ro) f, târfă (ro) f, curvă (ro) f, cocotă (ro) f
- Russian: проститу́тка (ru) f (prostitútka), шлю́ха (ru) f (šljúxa), блядь (ru) f (bljadʹ) (vulgar), ку́рва (ru) f (kúrva)
- Sanskrit: रूपाजीवा (sa) f (rūpājīvā)
- Scottish Gaelic: sgliùrach f, siùrsach f, strìopach (gd) f, reipseach f, leodag f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ку̑рва f
- Roman: kȗrva (sh) f
- Slovak: kurva f, pobehlica (sk) f, cundra (sk) f
- Slovene: prostitutka (sl) f, kurba (sl) f
- Sorbian:
- Lower Sorbian: hura f
- Upper Sorbian: kurwa f
- Spanish: puta (es) f, prostituta (es), zorra (es), fulana (es), (Mexico) golfa (es), ramera (es) f, guarra (es), mujerzuela (es) f
- Sranan Tongo: huru
- Swahili: malaya (sw), kahaba (sw)
- Swedish: hora (sv) c, luder (sv) c
- Tajik: фоҳиша (tg) (fohiša)
- Tamil: விபச்சாரி (ta) (vipaccāri)
- Telugu: లంజ (te) (lañja)
- Thai: โสเภณี (th) (sǒo-pee-nii), แพศยา (th) (pɛ̂ɛt-sà-yǎa)
- Turkish: orospu (tr), (please verify) kaltak (tr), (please verify) şırfıntı (tr), (please verify) şıllık (tr), (please verify) kevaşe (tr), fahişe (tr), (please verify) aşifte, (please verify) aşüfte (tr)
- Turkmen: jelep
- Ukrainian: проститу́тка (uk) f (prostytútka), пові́я (uk) f (povíja), ку́рва (uk) f (kúrva), , шльо́ндра f (šlʹóndra), блудни́ця (uk) f (bludnýcja)
- Urdu: ویشیا f (veśyā), رنڈی (ur) f (raṅḍī)
- Uyghur: پاھىشە (pahishe), جالاپ (jalap)
- Uzbek: fohisha (uz), buzuq (uz)
- Vietnamese: đĩ (vi), gái điếm (vi)
- Walloon: putain
- Welsh: hwren (cy) f, gast (cy) f, putain (cy) f
- Yiddish: זונה f (zoyne), הור f (hur), קורווע f (kurve), שליוכע f (shlyukhe)
|