- Afrikaans: mandjie (af)
- Albanian: shportë (sq) f
- Anal: vopum
- Arabic: سَلَّة f (salla)
- Egyptian Arabic: سبت m (sabat)
- Hijazi Arabic: سلة f (salla), سبت m (sabat), طشت m (ṭašt), زنبيل m (zanbīl) (archaic)
- Armenian: զամբյուղ (hy) (zambyuġ), կողով (hy) (koġov)
- Assamese: পাচি (pasi), টুকুৰী (tukuri), খৰাহী (khorahi), খাং (khaṅ), খদা (khoda), খাচা (khasa)
- Asturian: cestu (ast) m, cesta (ast) f
- Atong (India): kok
- Azerbaijani: səbət (az), zənbil (az)
- Belarusian: ко́шык m (kóšyk)
- Bengali: টুকরি (bn) (ṭukri)
- Bulgarian: кош (bg) m (koš), ко́шница (bg) f (kóšnica)
- Burmese: တောင်း (my) (taung:), ခြင်း (my) (hkrang:)
- Carpathian Rusyn: кош m (koš)
- Catalan: cistell (ca) m, cistella (ca) f
- Cebuano: bukag
- Central Sierra Miwok: ča·majy-
- Chamicuro: kajsawa
- Chechen: тускар (tuskar)
- Cherokee: ᏔᎷᏣ (talutsa)
- Chinese:
- Cantonese: 籃/篮 (laam4)
- Mandarin: 籃子/篮子 (zh) (lánzi)
- Crimean Tatar: sepet
- Czech: koš (cs) m, košík (cs) m
- Dalmatian: caniastro m, quanest m
- Danish: kurv (da) c
- Dhivehi: ތުކުނި (tukuni)
- Dutch: mand (nl) m, korf (nl) m
- Esperanto: korbo (eo)
- Estonian: korv (et)
- Faroese: kurv f
- Finnish: kori (fi)
- French: panier (fr) m
- Friulian: gei m, geùt m, ceste f, cos m
- Galician: cesta (gl) f, cesto m
- Georgian: კალათა (ka) (ḳalata)
- German: Korb (de) m
- Alemannic German: Zeine f
- Gothic: 𐍄𐌰𐌹𐌽𐌾𐍉 f (tainjō), 𐍃𐍀𐍅𐍂𐌴𐌹𐌳𐌰 m (spwreida), 𐍃𐌽𐍉𐍂𐌾𐍉 f (snōrjō)
- Greek: καλάθι (el) n (kaláthi), κάνιστρο (el) n (kánistro)
- Ancient Greek: κανθήλιον (kanthḗlion)
- Ancient: δάρπη f (dárpē), θῖβις n (thîbis), κίστη f (kístē), κόφινος m (kóphinos), ὑριχός m (hurikhós)
- Greenlandic: koori
- Gujarati: ટોપલી f (ṭoplī)
- Haitian Creole: pànye, panyen
- Hausa: kwàndō m
- Hebrew: סַל (he) m (sal)
- Hindi: टोकरी (hi) f (ṭokrī)
- Hungarian: kosár (hu)
- Hunsrik: Korreb m
- Icelandic: karfa (is)
- Ido: korbo (io)
- Igbo: ṅkata
- Indonesian: bakul (id)
- Interlingua: corbe, paniero
- Irish: ciseán (ga) m, cis f
- Italian: cestino (it) m, cesto (it) m, canestro (it) m, cesta (it) f, paniere (it) m
- Japanese: 篭 (ja) (かご, kago), 籠 (ja) (kago), バスケット (ja) (basuketto), ざる (ja) (zaru)
- Kabuverdianu: balai, balói
- Kannada: ಬುಟ್ಟಿ (kn) (buṭṭi)
- Kazakh: себет (sebet)
- Khmer: ល្អី (km) (lʼəy), កញ្ជើ (km) (kɑñcəə)
- Kitembo: chitonga
- Korean: 바구니 (ko) (baguni), 고리짝 (gorijjak), 고리 (ko) (gori) (abbreviated)
- Kurdish:
- Central Kurdish: سەبەتە (ckb) (sebete)
- Northern Kurdish: zembîl (ku), selik (ku), sevî (ku), sepet (ku)
- Kyrgyz: себет (ky) (sebet), корзина (ky) (korzina) чабыра (ky) (cabıra)
- Lao: ກະຕ່າ (lo) (ka tā)
- Latgalian: peitine, skaline, vezeļs
- Latin: corbis, canistrum (used to carry food or for sacrifices), sporta, fiscus, sportula, qualus, qualum, canua, cartallus, canistellum, cofinus, corbula
- Latvian: grozs m
- Laz: ცანცა (ʒanʒa) (for picking grapes)
- Lingala: ekolo
- Lithuanian: krepšys m, pintinė f
- Luganda: ekisero, ekibbo
- Luxembourgish: Kuerf m
- Macedonian: кошница f (košnica), корпа f (korpa), кош m (koš)
- Malay: bakul (ms)
- Malayalam: കുട്ട (ml) (kuṭṭa)
- Maltese: kannestru m
- Maori: roroi, rawhi, rourou (for cooked food), kete, kōnae, pūtāiki (made of wickerwork), kāwhiu, tāiki, taukoro
- Maricopa: kwnho
- Mbyá Guaraní: ajaka
- Middle English: basket, coffyn
- Mòcheno: khorb m
- Mongolian:
- Cyrillic: сагс (mn) (sags), араг (mn) (arag) (traditional)
- Navajo: tsʼaaʼ
- Neapolitan: panaro m
- Nepali: टोकरी (ṭokarī)
- Norman: pangni m
- Norwegian: kurv m
- Occitan: panièr (oc) m
- Ojibwe: makak
- Old Church Slavonic:
- Cyrillic: кошь m (košĭ)
- Ottoman Turkish: سپت (sepet), زنبیل (zembil)
- Pashto: څکی m (ckay), سوغځۍ f (suǧjə́y), شکرۍ (ps) f (škrǝy), ټوکرۍ (ps) f (ṭokrᶕy), پتاړ m (patãṛ), پتورۍ (ps) m (paturáy), پچۍ f (pačǝ́y), کاړۍ f (kāṛǝ́y), کجاوه f (kəǰāwá), کهاره f (kahārá), کواره f (kawārá), کوارچه f (kawārčá), ګرينډۍ f (grinḍǝ́y), ګوراچه f (gorāčá)
- Persian: سبد (fa) (sabad), زنبیل (fa) (zanbil)
- Plautdietsch: Korf m
- Polish: kosz (pl) m, koszyk (pl) m
- Portuguese: cesto (pt) m, cesta (pt) f
- Quechua: isanka (qu)
- Romanian: coș (ro) n
- Romansch: chanaster m
- Russian: корзи́на (ru) f (korzína), (of tree bark, also) луко́шко (ru) n (lukóško), кошни́ца (ru) f (košníca) (obsolete), корзи́нка (ru) f (korzínka) (small)
- Sanskrit: पिटक (sa) m or n (piṭaka)
- Sardinian: cadinu m, caistedda f, coignolu m, colbe m, scartedda f
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: корпа f, кош m, кошара f
- Roman: korpa (sh) f, koš (sh) m, košara (sh) f
- Sindhi: کارو m (khaaro)
- Slovak: kôš (sk) m, košík m
- Slovene: košara (sl) f, koš (sl) m
- Sorbian:
- Lower Sorbian: kóš m
- Sotho: basekete, (big basket) sesiu, (basket with lid) sethoto, (grain basket) seroto
- Southern Ohlone: simirin, Tipol (fishing)
- Spanish: cesta (es) f, cesto (es) m, taxcal m (Mexico), canasta (es) f
- Swahili: kikapu (sw)
- Swedish: korg (sv) c
- Tagalog: basket (generic), buslo (a large, deep basket used especially in marketing), takuyan (a back basket), bakol (a round shallow basket), tiklis, kaing (a deep wide-mouthed basket), pangnan (a small basket used by fishermen or to hold flowers or fruit)
- Tahitian: 'ete
- Tajik: сабад (sabad)
- Talysh:
- Asalemi: سبد (sabad), سوه (sava)
- Taos: tʼə̀odmúluną, pùotʼę́ną
- Tarifit: tazyawt f
- Telugu: బుట్ట (te) (buṭṭa) (1), తట్ట (te) (taṭṭa) (2)
- Thai: ตะกร้า (th) (dtà-grâa)
- Tibetan: སློ་མ (slo ma), སིལ་ར (sil ra), སླེལ་པོ (slel po)
- Tlingit: ḵákw
- Tok Pisin: basket
- Turkish: sepet (tr)
- Turkmen: sebet
- Tày: bồ
- Ukrainian: ко́шик (uk) m (kóšyk), кіш m (kiš), корзи́на f (korzýna)
- Urdu: ٹوکری (ur) f (ṭokrī)
- Uyghur: سېۋەت (sëwet)
- Uzbek: savat (uz), korzinka (uz)
- Venetian: sesto (vec) m, corbato m, gavegnà f
- Vietnamese: giỏ (vi), rổ (vi)
- Volapük: bäset (vo), (diminutive) bäsetil (vo)
- Welsh: basged (cy)
- West Frisian: koer (fy) c
- Wolof: pañe
- Xhosa: ibhaskithi class 9/10
- Yiddish: קאָרב m (korb), קויש m (koysh)
- Yoruba: agbọ̀n, apẹ̀rẹ̀
- Zulu: imbenge (zu) class 9/10, ubhasikidi class 1a/2a
|