- Afrikaans: ballong
- Albanian: balonë (sq)
- Arabic: نُفَّاخَة (ar) (nuffāḵa), بَالُون (ar) m (bālōn)
- Egyptian Arabic: بالونة f (ballōna)
- Moroccan Arabic: نفاخة f (nuffāḵa, naffāḵa)
- Armenian: փուչիկ (hy) (pʻučʻik)
- Azerbaijani: şar (az), balon
- Basque: puxika
- Belarusian: паве́траны шар m (pavjétrany šar)
- Bengali: বেলুন (bn) (belun)
- Bulgarian: бало́н (bg) m (balón)
- Burmese: စည်ဖောင်း (my) (canyhpaung:), ပူဖောင်း (my) (puhpaung:)
- Catalan: globus (ca) m, baló (ca) m
- Cherokee: ᎠᎵᏌᎳᏗᏍᎩ (alisaladisgi)
- Chinese:
- Cantonese: 氣球 / 气球 (hei3 kau4)
- Mandarin: 氣球 / 气球 (zh) (qìqiú)
- Czech: balón (cs) m
- Danish: ballon (da)
- Dutch: ballon (nl) m
- Esperanto: balono (eo), ludbaloneto
- Estonian: õhupall (et)
- Finnish: ilmapallo (fi)
- French: ballon (fr) m, ballon de baudruche (fr) m, ballon en baudruche m, ballon gonflable m
- Georgian: ჰაერბურთი (haerburti)
- German: Ballon (de) m, Luftballon (de) m
- Greek: μπαλόνι (el) n (balóni)
- Haitian Creole: boul
- Hausa: balân
- Hebrew: בָּלוֹן (he) m (balon)
- Hindi: ग़ुब्बारा m (ġubbārā), बेलून m (belūn), बैलून (hi) m (bailūn)
- Hungarian: léggömb (hu), lufi (hu)
- Icelandic: blaðra f
- Indonesian: balon (id)
- Italian: palloncino (it) m
- Japanese: 風船 (ja) (ふうせん, fūsen), バルーン (ja) (barūn)
- Kannada: ಗಾಳಿಚೆಂಡು (kn) (gāḷiceṇḍu)
- Khmer: ប៉ោង (km) (paong)
- Korean: 기구(氣球) (ko) (gigu), 풍선(風船) (pungseon)
- Kurdish:
- Central Kurdish: بالۆن (balon)
- Northern Kurdish: pifdank (ku) f, balon (ku) f, nepox (ku)
- Lao: ລູກໂປ່ງ (lūk pōng)
- Latin: balonus m
- Latvian: balons m
- Lithuanian: balionas m
- Malay: belon
- Maori: poihau
- Marathi: फुगा (phugā)
- Mongolian:
- Cyrillic: шаар (mn) (šaar), агаарын бөмбөлөг (agaaryn bömbölög)
- Nepali: बेलुन (beluna)
- Norwegian:
- Bokmål: ballong (no) m
- Papiamentu: balon
- Persian: بادکُنک (fa) (bâdkonak), پوقانه (puqâne) (Afghanistan)
- Plautdietsch: Loftblos f
- Polish: balon (pl) m
- Portuguese: balão (pt) m
- Romanian: balon (ro)
- Russian: возду́шный шар (ru) m (vozdúšnyj šar), ша́рик (ru) m (šárik)
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ба̀ло̄н m
- Roman: bàlōn (sh) m
- Slovak: balón m
- Slovene: balon (sl) m
- Spanish: globo (es) m, bomba (es) f (Colombia, Venezuela), chimbomba f (Nicaragua)
- Swahili: puto (sw)
- Swedish: ballong (sv) c
- Tagalog: lobo (tl)
- Tajik: пуфак (pufak)
- Tamil: ஊதுபை (ta) (ūtupai)
- Telugu: గాలిబుడగ (gālibuḍaga)
- Thai: ลูกโป่ง (th) (lûuk-bpòong)
- Tibetan: ལྒང་ཕུག (lgang phug)
- Tigrinya: ባላንቺና (balančina)
- Turkish: balon (tr)
- Turkmen: howa shary
- Ukrainian: пові́тряна ку́ля f (povítrjana kúlja)
- Urdu: غُبّارَہ m (ġubbārā)
- Vietnamese: bóng (vi), bóng bay, bong bóng (vi)
- Volapük: bälun (vo), lutabälun
- Wolof: naaw (wo)
- Yiddish: באַלאָן m (balon)
- Zulu: ipaloni
|