luftballon

See also: Luftballon

Hungarian

Etymology

From German Luftballon.^[1]

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈluvdbɒlːon]
• Hyphenation: luft‧bal‧lon
• Rhymes: -on

Noun

luftballon (plural luftballonok or luftbalmok)

1. (dated) balloon

   Synonyms: léggömb, (informal) lufi

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	luftballon	luftballonok
accusative	luftballont	luftballonokat
dative	luftballonnak	luftballonoknak
instrumental	luftballonnal	luftballonokkal
causal-final	luftballonért	luftballonokért
translative	luftballonná	luftballonokká
terminative	luftballonig	luftballonokig
essive-formal	luftballonként	luftballonokként
essive-modal	—	—
inessive	luftballonban	luftballonokban
superessive	luftballonon	luftballonokon
adessive	luftballonnál	luftballonoknál
illative	luftballonba	luftballonokba
sublative	luftballonra	luftballonokra
allative	luftballonhoz	luftballonokhoz
elative	luftballonból	luftballonokból
delative	luftballonról	luftballonokról
ablative	luftballontól	luftballonoktól
non-attributive possessive - singular	luftballoné	luftballonoké
non-attributive possessive - plural	luftballonéi	luftballonokéi

Possessive forms of luftballon
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	luftballonom	luftballonjaim
2nd person sing.	luftballonod	luftballonjaid
3rd person sing.	luftballonja	luftballonjai
1st person plural	luftballonunk	luftballonjaink
2nd person plural	luftballonotok	luftballonjaitok
3rd person plural	luftballonjuk	luftballonjaik

or (debated):^[2]

Inflection of luftballon
	singular	plural
nominative	luftballon	luftbalmok
accusative	luftbalmot	luftbalmokat
dative	luftballonnak	luftbalmoknak
instrumental	luftballonnal	luftbalmokkal
causal-final	luftballonért	luftbalmokért
translative	luftballonná	luftbalmokká
terminative	luftballonig	luftbalmokig
essive-formal	luftballonként	luftbalmokként
essive-modal	—	—
inessive	luftballonban	luftbalmokban
superessive	luftbalmon	luftbalmokon
adessive	luftballonnál	luftbalmoknál
illative	luftballonba	luftbalmokba
sublative	luftballonra	luftbalmokra
allative	luftballonhoz	luftbalmokhoz
elative	luftballonból	luftbalmokból
delative	luftballonról	luftbalmokról
ablative	luftballontól	luftbalmoktól
non-attributive possessive - singular	luftballoné	luftbalmoké
non-attributive possessive - plural	luftballonéi	luftbalmokéi

Derived terms

• lufi

Related terms

• ballon

References

1. luftballon in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
2. Harc a magyar nyelv védelmében ’Fight in defence of the Hungarian language’ (Ebek harmincadján a magyar nyelv – Így törik kerékbe a magyar nyelvet – Íme a nyelvi igénytelenség korunkra jellemző leggyakoribb szófordulatai) by Gábor Kiss, mirrored from the original, linked from Nyelvvel foglalkozó nem-nyelvész oldalak at the linguist Tamás Kis’ website

Further reading

• Luftbalmok (László Fejes, Nyest.hu, May 12, 2015)
• luftballon in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN