ဘုန်းကြီး

Burmese

Etymology

Karmadhāraya compound of ဘုန်း (bhun:, “glory”) +‎ ကြီး (kri:, “great”).

Pronunciation

• Phonetic respelling: ဖုန်းဂြီး
• IPA^(key): /pʰóʊɴd͡ʑí/
• Romanization: MLCTS: bhun:kri: • ALA-LC: bhunʻʺkrīʺ • BGN/PCGN: hpon:gyi: • Okell: hpoùñcì

Noun

ဘုန်းကြီး • (bhun:kri:) (classifier ပါး or ဦး)

1. (Buddhism) monk
2. (chess) The chess piece denoted ♗ or ♝ which moves along diagonal lines and developed from the shatranj alfil ("elephant") and was originally known as the aufil or archer in English, equivalent to the modern bishop.

Derived terms

• ဘုန်းကြီးကျောင်း (bhun:kri:kyaung:)
• ဘုန်းကြီးပျံ (bhun:kri:pyam)
• ဘုန်းကြီးဝတ် (bhun:kri:wat)
• ဘုန်းကြီးသိုင်း (bhun:kri:suing:)

 

Descendants

• → English: phongyi

See also

Chess pieces in Burmese · စစ်တုရင်ရုပ် (cactu.rangrup) (layout · text)
ဘုရင် (bhu.rang)	ဘုရင်မ (bhu.rangma.)	ကျီးအ (kyi:a.)	ဘုန်းကြီး (bhun:kri:)	မြင်း (mrang:)	နယ် (nai)

Verb

ဘုန်းကြီး • (bhun:kri:)

1. to be very powerful; to wield a lot of weight

Further reading

• “ဘုန်းကြီး” in The Judson Burmese–English Dictionary (Rangoon: American Baptist Mission Press 1921), page 728.
• “ဘုန်းကြီး” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.