тул
From Wiktionary, the free dictionary
Remove ads
Etymology 1
From Proto-Turkic *taĺ.
Noun
тул • (tul) (plural тулсем)
Adjective
тул • (tul)
Etymology 2
From Proto-Turkic *tōl-.
Verb
тул • (tul)
Further reading
- “тул”, in Электронлă сăмахсар (overall work in Russian and Chuvash), 1996.
Remove ads
Etymology
From Proto-Mari *tŭl, from Proto-Uralic *tuli. Cognate with Western Mari тыл (tyl).
Pronunciation
Adjective
тул • (tul) (comparative тулрак)
Noun
тул • (tul)
- fire
- light (e.g., from a lamp)
- bonfire, campfire
- embers, hot coals, something hot (used to start a fire)
- (figuratively, military) fire (of weapons)
- (figuratively) gleam, flame, passion, fervor/fervour, ardor/ardour
- (figuratively) flames (e.g., of a war, revolution)
Declension
| Declension of тул | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | тул (tul) | тул-влак (tul-vlak) | ||
| accusative | тулым (tulym) | тул-влакым (tul-vlakym) | ||
| genitive | тулын (tulyn) | тул-влакын (tul-vlakyn) | ||
| dative | туллан (tullan) | тул-влаклан (tul-vlaklan) | ||
| comitative | тулге (tulge) | тул-влакге (tul-vlakge) | ||
| comparative | тулла (tulla) | тул-влакла (tul-vlakla) | ||
| inessive | тулыште (tulyšte) | тул-влакыште (tul-vlakyšte) | ||
| illative (short) | тулыш (tulyš) | тул-влакыш (tul-vlakyš) | ||
| illative (long) | тулышке (tulyške) | тул-влакышке (tul-vlakyške) | ||
| lative | тулеш (tuĺeš) | тул-влакеш (tul-vlakeš) | ||
| Possessed forms of тул | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| 1st person | тулем (tuĺem) | тулна (tulna) | ||
| 2nd person | тулет (tuĺet) | тулда (tulda) | ||
| 3rd person | тулжо (tulžo) | тулышт (tulyšt) | ||
Derived terms
proverbs
- шке тулешет шке йӱлет (ške tuĺešet ške jüĺet)
References
- J. Bradley et al. (2023) “тул”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna
Remove ads
Noun
тул • (tul)
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| nominative | тул (tul) | туллар (tullar) |
| accusative | тулну (tulnu) | тулланы (tullanı) |
| dative | тулгъа (tulğa) | туллагъа (tullağa) |
| locative | тулда (tulda) | тулларда (tullarda) |
| ablative | тулдан (tuldan) | туллардан (tullardan) |
| genitive | тулну (tulnu) | тулланы (tullanı) |
| 1sg | Singular | Plural |
|---|---|---|
| nominative | тулум (tulum) | тулларым (tullarım) |
| accusative | тулумну (tulumnu) | тулларымны (tullarımnı) |
| dative | тулумгъа (tulumğa) | тулларыма (tullarıma) |
| locative | тулумда (tulumda) | тулларымда (tullarımda) |
| ablative | тулумдан (tulumdan) | тулларымдан (tullarımdan) |
| genitive | тулумну (tulumnu) | тулларымны (tullarımnı) |
| 1pl | Singular | Plural |
| nominative | тулубуз (tulubuz) | тулларыбыз (tullarıbız) |
| accusative | тулубузну (tulubuznu) | тулларыбызны (tullarıbıznı) |
| dative | тулубузгъа (tulubuzğa) | тулларыбызгъа (tullarıbızğa) |
| locative | тулубузда (tulubuzda) | тулларыбызда (tullarıbızda) |
| ablative | тулубуздан (tulubuzdan) | тулларыбыздан (tullarıbızdan) |
| genitive | тулубузну (tulubuznu) | тулларыбызны (tullarıbıznı) |
| 2sg | Singular | Plural |
| nominative | тулунгъ (tulunğ) | тулларынгъ (tullarınğ) |
| accusative | тулунгъну (tulunğnu) | тулларынгъны (tullarınğnı) |
| dative | тулунгъа (tulunğa) | тулларынгъа (tullarınğa) |
| locative | тулунгъда (tulunğda) | тулларынгъда (tullarınğda) |
| ablative | тулунгъдан (tulunğdan) | тулларынгъдан (tullarınğdan) |
| genitive | тулунгъну (tulunğnu) | тулларынгъны (tullarınğnı) |
| 2pl | Singular | Plural |
| nominative | тулугъуз (tuluğuz) | тулларыгъыз (tullarığız) |
| accusative | тулугъузну (tuluğuznu) | тулларыгъызны (tullarığıznı) |
| dative | тулугъузгъа (tuluğuzğa) | тулларыгъызгъа (tullarığızğa) |
| locative | тулугъузда (tuluğuzda) | тулларыгъызда (tullarığızda) |
| ablative | тулугъуздан (tuluğuzdan) | тулларыбыздан (tullarıbızdan) |
| genitive | тулугъузну (tuluğuznu) | тулларыгъызны (tullarığıznı) |
| 3 | Singular | Plural |
| nominative | тулу (tulu) | туллары (tulları) |
| accusative | тулун (tulun) | тулларын (tulların) |
| dative | тулуна (tuluna) | тулларына (tullarına) |
| locative | тулунда (tulunda) | тулларында (tullarında) |
| ablative | тулундан (tulundan) | тулларындан (tullarından) |
| genitive | тулуну (tulunu) | тулларыны (tullarını) |
Further reading
- Бамматов Б.Г., editor (2013), “тул”, in Кумыкско-русский словарь [Kumyk–Russian dictionary], Makhachkala: ИЯЛИ ДНЦ РАН
Remove ads
Pronunciation
Etymology 1
Inherited from Proto-Slavic *tulъ.
Noun
тул • (tul) m
Declension
Etymology 2
Noun
тул • (tul) m
Declension
| singular | |
|---|---|
| indefinite | тул (tul) |
| definite unspecified | тулот (tulot) |
| definite proximal | тулов (tulov) |
| definite distal | тулон (tulon) |
| vocative | тулу (tulu) |
Pronunciation
Etymology 1
Cognate with Buryat тула (tula, “taimen”), Kalmyk тул (tul, “whale, taimen”).
Noun
тул • (tul)
- taimen (species of salmon living in Siberia) Hucho taimen
Etymology 2
Noun
тул • (tul)
- Only used in тулд (tuld, “because, in order to”)
Etymology 3
Verb
тул • (tul)
- imperative of тулах (tulax, “to support”)
Etymology
From Proto-Turkic *dul(k).
Noun
тул • (tul)
References
N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947), “тул”, in Ojrotsko-Russkij Slovarʹ [Oyrot-Russian Dictionary], Moscow: M.: OGIZ, →ISBN
Noun
тул • (tul)
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads