stát
From Wiktionary, the free dictionary
výslovnost
homofony
- stád
- ztát
dělení
- stát
podstatné jméno
- rod mužský neživotný
skloňování
význam
- základní mocenská organizace společnosti na určitém území se svrchovanými orgány a pravomocemi
- Zajímavé je, že Lužičané nikdy v historii neměli svůj vlastní stát.
- Česká republika je státem s parlamentní formou vlády.
- územní a organizační jednotka státu (1), uspořádaného jako federace, s dílčími pravomocemi
- Los Angeles tvoří aglomeraci v americkém státě Kalifornie.
překlady
synonyma
- země
- spolkový stát
související
slovní spojení
- členský stát
- městský stát
- ostrovní stát
- policejní stát
- právní stát
- přímořský stát
- sociální stát
- Společenství nezávislých států
- Spojené státy americké
- stav ohrožení státu
- vnitrozemský stát
sloveso (1)
- intranzitivní
- nedokonavé
časování
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| stůj | stůjme | stůjte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| přítomný | stoje | stojíc | stojíce |
význam
- být na nohou nebo ve vzpřímené poloze
- Stojím tu a nehýbu se — už mě z toho pěkně bolí nohy.
- setrvávat na místě
- Auta stojí na semaforu.
- (o strojích) nevyvíjet činnost
- Stroje stojí.
- mít cenu (finanční apod.)
- Rohlíky stojí po koruně.
- (stát za + akuzativ) být subjektivně vyvážen vynaloženým úsilím, prostředky apod.
- Za takovou námahu nám to přece jenom nestálo.
- (stát o + akuzativ) mít zájem
- Ano, řekni mi svůj názor — stojím o to, opravdu.
- Díky této větě můžeme lépe chápat Františkova slova. Stojí o mladý křik radostný, nikoli nenávistný (toho máme okolo sebe jak u nás, tak ve světě, opravdu dost), o křik mladých, kteří věří Ježíši nabízejícímu lidem jako alternativu lásku a odpuštění, nikoli zlobu a střet a lež.[1]
- (přeneseně) nacházet se, být
- stát v čele opozice
- (stát na něčem) zakládat se, spočívat
- Celá Babišova agenda, tedy i celá agenda jeho hnutí, stojí na brutálním odporu k vládě Petra Fialy. Stačí sledovat Babišova vystoupení; tisíckrát jsme slyšeli, že "vláda je nejhorší od revoluce", "antisociální", "zkorumpovaná", "nenávidí důchodce", "neschopná" a kdoví, co ještě. Celá Babišova taktika stojí na rozdělování společnosti, na pěstování nenávisti, na prohlubování příkopů, propasti.[2]
- (hovorově) mít erekci
- Mně stojí z Johany
- (hovorově) být napsaný
- „Tadyk v téch léstrách stojí,“ pravil starosta, ďubnuv chlupatým svým prstem do listin — „tadyk stojí, žes bel na panským na dříví — — — Je to pravda?“[3]
překlady
- být ve vzpřímené poloze
- angličtina: stand
- arabština: وقف
- čínština: 站
- esperanto: starigi, stari
- finština: seisoa, seistä
- francouzština: se tenir debout, être debout
- hebrejština: עָמַד
- ido: stacar
- indonéština: berdiri, tegak
- irština: seas
- italština: stare
- japonština: 立つ, たつ
- korejština: 서다
- latina: stare
- lotyština: stāvēt
- maďarština: áll
- němčina: stehen
- nizozemština: staan
- norština: stå
- polština: stać
- portugalština: estar de pé
- romština: terďol
- rumunština: sta
- ruština: стоять
- slovenština: stáť
- srbština (latinka): stajati
- svahilština: kusimama
- španělština: estar de pie
- švédština: stå
- nevyvíjet činnost
- stát za námahu apod.
- angličtina: be worth
- francouzština: valoir
- němčina: Wert sein
- —
- —
- mít erekci
- angličtina: have a boner
- francouzština: bander
- být napsaný
synonyma
antonyma
související
fráze a idiomy
- stát si za svým
- stát za kým, stát při kom
- stát za čím
- stát za co
- jak si na tom stát
- stát na čem
- stát a padat s čím
- stůj co stůj
sloveso (2)
- intranzitivní
- dokonavé
časování
| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| budoucí čas | staji | staješ | staje | stajeme | stajete | stají |
| osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| staj | stajme | stajte | |
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední | mužský ženský střední | |
| minulý | stavše | stav | stavši |
význam
synonyma
- ztát, odtát, roztát
související
citoslovce
význam
- citoslovce přikazující zastavení konkrétní nebo nekonkrétní počet osob
- Stát, nebo střelím!
