Malaltia

Malaltia

Injecció d'una vacuna
Projectes germans
Article a la Viquipèdia
Multimèdia a Commons

Una malaltia és una alteració de l'estat d'un organisme o d'algun òrgan que dificulta les seves funcions vitals podent comportar com a resultat final la mort. També es pot considerar que la malaltia és un procés i l'estatus consegüent d'afecció d'un ésser viu, que es caracteritza per una alteració del seu estat ontològic de salut. L'estat i/o procés de malaltia pot ser provocat per diversos factors, tant intrínsecs com extrínsecs a l'organisme malalt.

Citacions

• Malaltia natural humana, trobar excusa a tot.^[1]

(en castellà) Enfermedad natural humana, buscar escusa á todo.

Cartas Españolas y Latinas. Aforisme 234. — Antonio Pérez

• La poesia és una malaltia del cervell.^[2]

(en francès) La poésie est une maladie du cerveau.

Stello, 1832. — Alfred de Vigny

• La tristesa és un do del cel; el pessimisme és una malaltia de l'esperit.^[3]

 — Gumersindo de Azcárate

• Només conec dos mals més reals; el remordiment i la malaltia; viure evitant-los és la vertadera ciència de la vida.^[4]

 — Lev Tolstoi

• La indiferència moral és la malaltia de la gent cultivada.^[2]

(en francès) L'indifférence morale est la maladie des gens cultivés.

Journal Intime. — Henri Frédéric Amiel

• La misèria és una malaltia contagiosa.^[5]

(en anglès) Misery is a communicable disease.

 — Martha Graham

Dites populars

• A vegades és pitjor el remei que la malaltia.^[6]
• Al malalt, sempre li toquen el lloc del mal.^[6]
• Bona excusa té el malalt: es pixa al llit i diu que sua.^[6]
• Cada malaltia, una dolenteria.^[7]

(var.) Després de les malalties vénen les picardies.^[7]

• En malaltia i en presó coneixeràs ton companyó.^[7]
• Les bones paraules fan menjar al malalt.^[6]
• Malaltia de ric, malaltia de crit.^[7]
• Malaltia de ric, un diner de mal, cinc sous d'emplaste.^[7]
• Malaltia llarga, cansa al metge i al malalt.^[6]
• Malaltia llarga, parenta de la mort.^[7]
• Malaltia ni presó no adoba cap brivó.^[7]
• Malaltia setembral, mala o mortal.^[6]
• Sa malaltia d'es milà, que se menjaria un pa.^[7]

Referències

1. ↑ Pérez, Antonio. Aforismos de las cartas españolas y latinas del famoso político Antonio Perez. Madrid: Oficina de Hernandez Pacheco, 1787 [Consulta: 14 abril 2014]. 
2. 1 2 «Citations». Evene. Paris: Evene, cop. 1999. [Consulta: 30 març 2013].
3. ↑ Arróniz Hidalgo, 1997.
4. ↑ Torralba, Francesc. Paraules per ser feliç. Badalona: Ara Llibres, 2009. ISBN 9788492552702. 
5. ↑ Lewis, Jone Johnson. «Martha Graham Quotes». About Women's History. About.com, cop. 2012. Arxivat de l'original el 1487301294. [Consulta: 13 agost 2012].
6. 1 2 3 4 5 6 Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Malaltia». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 

Bibliografia

• Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, 1997. ISBN 8482971379. 
• Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.