Poesia

Poesia

Al·legoria del poeta (ca. 1660) de Jacob Jordaens
Projectes germans
Article a la Viquipèdia
Definició al Viccionari
Multimèdia a Commons

La poesia és l'art d'expressar, en paraules, el contingut espiritual propi, tradicionalment mitjançant mots disposats segons la mètrica.

Citacions

• La poesia és com una pintura.^[1]

(en llatí) Ut pictura poesis.

 — Horaci

• La pintura no ha de ser una poesia silenciosa, i la poesia una pintura parlant.^[2]

 — Plutarc

• La natura no és més que una poesia enigmàtica.^[2]

 — Michel de Montaigne

• La pintura és una poesia que es veu i no se sent, i la poesia és una pintura que se sent i no es veu.^[2]

 — Leonardo da Vinci

• La unitat i la moral pertanyen a la filosofia, no a la poesia.^[3]

(en anglès) Unity and morality belong to philosophy, not to poetry.

 — William Blake

• La poesia, al capdavall, no és més que un bonic accessori.^[2]

 — Heinrich Heine

• La poesia és una malaltia del cervell.^[4]

(en francès) La poésie est une maladie du cerveau.

Stello, 1832. — Alfred de Vigny

• L'amor és com la poesia, tots els amants, fins i tot els més mediocres, s'imaginen que innoven.^[5]

(en francès) L'amour est comme la poésie, et que tous les amants, même les plus médiocres, s'imaginent qu'ils innovent.

El diable al cos, 1923. — Raymond Radiguet

• L'autèntica poesia pot comunicar abans de ser entesa.^[6]

(en anglès) Genuine poetry can communicate before it is understood.

Dante, 1929. — T. S. Eliot

• Poesia és, però, creació.^[7]

"Retòrica i poètica". La Publicitat, 16 d'octubre de 1933. — J.V. Foix

• Totes les coses tenen el seu misteri, i la poesia és el misteri que tenen totes les coses.^[2]

(en castellà) Todas las cosas tienen su misterio y la poesía es el misterio que tienen todas las cosas.

 — Federico García Lorca

• La poesia és la instauració de l'ésser amb la paraula.^[2]

 — Martin Heidegger

• Llegeixo poesia per estalviar temps.^[8]

(en anglès) I read poetry to save time.

 — Marilyn Monroe

• A la terra, abans que l'escriptura i la impremta, va existir la poesia.^[9]

(en castellà) En la tierra, antes que la escritura y la imprenta, existió la poesía.

 — Pablo Neruda

• La poesia allunya de les aparences / i fa propera la realitat.^[10]

Encara les paraules, 1973. — Joan Vinyoli

• La poesia és experimentació immediata i desordenada de la vida sobre el paper.^[11]

Plomes catalanes contemporànies, 1980. — Josep Palau i Fabre

Referències

1. ↑ Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786. 
2. 1 2 3 4 5 6 Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, DL 1997. ISBN 8482971379. 
3. ↑ Wood, James (compl.). Dictionary of Quotations. New York: Frederick Warne & Co., 1899 [Consulta: 1395502705]. 
4. ↑ «Citations». Evene. Paris: Evene, cop. 1999. Arxivat de l'original el 1367655084. [Consulta: 30 març 2013].
5. ↑ Radiguet, Raymond. El Diable al cos. Barcelona: Viena, 2010. ISBN 978-84-8330-582-9 [Consulta: 1544316117]. 
6. ↑ «11 Beautiful T.S. Eliot Quotes». The Huffington Post, 26-09-2013. Arxivat de l'original el 1380416415. [Consulta: 18 desembre 2013].
7. ↑ Foix, J.V. «Retòrica i poètica» (PDF). La Publicitat, 16-10-1933. Arxivat de l'original el 1457172276. [Consulta: 13 agost 2012].
8. ↑ O'Hare, Maureen. «Marilyn Monroe in her own words» (en anglès). Microsoft, 30-07-2012. Arxivat de l'original el 1366849006. [Consulta: 25 juliol 2012].
9. ↑ Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Random House Mondadori México, p. 1447. ISBN 978-607-31-1631-2. ^{[Enllaç no actiu]}
10. ↑ Vinyoli, Joan. Poesia completa. 2a ed. Barcelona: Edicions 62, 2010. ISBN 9788496863521. 
11. ↑ Busquets i Grabulosa, Lluís. «Josep Palau i Fabre, alquimista de l'esperit». A: Plomes catalanes contemporànies. Sant Boi de Llobregat: Edicions del Mall, 1980, p. 95-101.