腳板

漢語

正體/繁體 (腳板)		腳	板
簡體 (脚板)		脚	板
異體		跤板 閩語

發音

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：jiǎobǎn

  (注音)：ㄐㄧㄠˇ ㄅㄢˇ

  (成都話，四川話拼音)：juo² ban³

• 粵語 (粵拼)：goek³ baan²
• 贛語 (維基詞典)：jioh⁶ 'ban³
• 客家語

  (四縣，白話字)：kiok-pán

  (梅縣，客家話拼音)：giog⁵ ban³

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：kha-pán
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：jio⁶ ban³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：jiǎobǎn [實際讀音：jiáobǎn]
    • 注音：ㄐㄧㄠˇ ㄅㄢˇ
    • 通用拼音：jiǎobǎn
    • 威妥瑪拼音：chiao³-pan³
    • 耶魯官話拼音：jyǎu-bǎn
    • 國語羅馬字：jeaubaan
    • 西里爾字母轉寫：цзяобань (czjaobanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻³⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：juo² ban³
    • 四川話拉丁化新文字：giuoban
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕyo²¹ pan⁵³/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：goek³ baan²
    • 耶魯粵拼：geuk báan
    • 廣州話拼音：goek⁸ baan²
    • 廣東拼音：gêg³ ban²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kœːk̚³ paːn³⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：jioh⁶ 'ban³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕiɔʔ⁵ ˈpan²¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：kiok-pán
    • 客家語拼音：giog^ˋ ban^ˋ
    • 客家話拼音：giog⁵ ban³
    • 國際音標：/ki̯ok̚² pan³¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：giog⁵ ban³
    • 國際音標：/kiɔk̚¹ pan³¹/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：kha-pán
    • 臺羅：kha-pán
    • 普實台文：qa'parn
    • 國際音標 (泉州)：/kʰa³³ pan⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (廈門, 漳州)：/kʰa⁴⁴⁻²² pan⁵³/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：jio⁶ ban³
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯o²⁴ pan⁴¹/

名詞

腳板

1. 腳掌
2. (方言) 腳
3. (饒平客家語) 腳背

同義詞

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		腳掌、腳底、腳底板、腳板
北京-東北官話	北京	腳底板兒
	臺灣	腳底
	哈爾濱	腳底板子、腳掌
冀魯官話	濟南	腳巴掌、腳掌、腳底板
膠遼官話	煙台（牟平）	腳掌子
中原官話	洛陽	腳掌兒、腳底板兒
	萬榮	腳底
	西安	腳掌子
	徐州	腳底下
蘭銀官話	銀川	腳掌子、腳底板
	蘭州	腳掌子、腳底板
	烏魯木齊	腳掌子
西南官話	成都	腳板兒、腳板
	武漢	腳板
	貴陽	腳底板
	桂林	腳板
	柳州	腳板、腳板底
江淮官話	南京	腳掌子、腳掌
	揚州	腳板底子、腳板底
	合肥	腳掌子、腳掌
粵語	廣州	腳板底、腳板
	香港	腳板底、腳板
	香港（新田圍頭話）	腳板底
	香港（汀角）	腳板底
	香港（東平洲）	腳板
	台山	腳底
	東莞	腳掌
	陽江	腳掌
	南寧	腳板、腳底
	梧州	腳肚
	玉林	腳底
	合浦（廉州）	腳掌
	吉隆坡（廣府）	腳掌
贛語	南昌	腳板
	黎川	腳板
	萍鄉	腳板
客家語	梅縣	腳底
	于都	腳掌、腳盤、腳底、腳板、腳巴掌
	苗栗（北四縣腔）	腳底、腳板
	屏東（內埔，南四縣腔）	腳底、腳板
	新竹縣（竹東，海陸腔）	腳底、腳板
	臺中（東勢，大埔腔）	腳底、腳板
	新竹縣（芎林，饒平腔）	腳底、腳板
	雲林（崙背，詔安腔）	腳底、腳蹄
	香港	腳盤
	陸川（大橋）	腳板
	士乃（惠陽）	腳盤頭、腳板
徽語	績溪	腳板
晉語	太原	腳板子、腳板底、腳脯子
	忻州	腳脯子
閩北語	建甌	跤底、跤掌
閩東語	福州	跤厝底、跤掌底、跤掌、跤板
	福清	跤厝底
	馬祖	跤厝底
閩南語	廈門	跤跡底、跤爬
	廈門（同安）	跤跡底
	泉州	跤跡底、跤爬
	永春	跤跡底
	漳州	跤跡底
	臺南	跤蹠底、跤跡底
	檳城（泉漳）	跤底
	漳平（永福）	跤蹠底
	大田	跤厝底
	潮州	跤底
	汕頭	跤底、跤盤
	新山（潮汕）	跤盤
	雷州	跤盤底、跤盤
	海口	跤板
閩中語	永安	跤掌
中山閩語	中山（三鄉）	跤板、跤石底
南部平話	南寧（亭子）	腳掌、腳板、腳板底
北部平話	桂林（大河）	腳掌
吳語	上海	腳底板、腳底、腳掌
	上海（崇明）	腳底板
	蘇州	腳底、腳底板
	丹陽	腳板底
	杭州	腳底板兒
	寧波	腳板、腳底板
	溫州	腳底板、腳板
	金華	腳板底、腳底板
湘語	長沙	腳板
	婁底	腳板
	雙峰	腳板
	全州	腳板

腳掌的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		足
書面語 (白話文)		腳
北京-東北官話	北京	腳、腳巴丫子、腳丫子、丫子
	臺灣	腳
冀魯官話	濟南	腳、腳丫子
中原官話	西安	腳
西南官話	成都	腳板兒、腳板、腳
	武漢	腳
江淮官話	揚州	腳
	合肥	腳
粵語	廣州	腳
	香港	腳
	珠海（斗門上橫水上話）	腳
	珠海（斗門）	腳
	台山	腳
	陽江	腳
贛語	南昌	腳
客家語	梅縣	腳、腳板
	苗栗（北四縣腔）	腳
	屏東（內埔，南四縣腔）	腳
	新竹縣（竹東，海陸腔）	腳
	臺中（東勢，大埔腔）	腳
	新竹縣（芎林，饒平腔）	腳
	雲林（崙背，詔安腔）	腳
晉語	太原	腳
閩北語	建甌	跤、跤掌
閩東語	福州	跤
閩南語	廈門	跤
	泉州	跤
	漳州	跤
	臺北	跤
	高雄	跤
	檳城（泉漳）	跤
	馬尼拉（泉漳）	跤
	潮州	跤
	汕頭	跤
	雷州	跤
吳語	上海	腳
	蘇州	腳
	溫州	腳、腳腳
湘語	長沙	腳
	雙峰	腳

腳的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		腳背、腳面
北京-東北官話	臺灣	腳背、腳面
	哈爾濱	腳背、腳面、腳面子
冀魯官話	濟南	腳面
膠遼官話	煙台（牟平）	腳背
中原官話	洛陽	腳面
	萬榮	腳面
	西安	腳面
	西寧	腳面
	徐州	腳面子
蘭銀官話	銀川	腳背子
	蘭州	腳面
	烏魯木齊	腳背、腳面
西南官話	成都	腳背、腳背背
	武漢	腳背
	貴陽	腳背
	桂林	腳面
	柳州	腳背、腳面
江淮官話	南京	腳面兒
	揚州	腳面子
粵語	廣州	腳背、腳面
	香港	腳背、腳面
	香港（錦田圍頭話）	腳面
	澳門	腳背
	廣州（番禺）	腳背
	廣州（花都花山）	腳背
	廣州（從化）	腳背
	廣州（增城）	腳面
	佛山	腳背
	佛山（南海沙頭）	腳背
	佛山（順德）	腳背
	佛山（三水）	腳背
	佛山（高明明城）	腳踭
	中山（石岐）	腳背
	珠海（香洲前山）	腳背
	珠海（斗門上橫水上話）	腳背
	珠海（斗門）	腳背
	江門（白沙）	腳背
	江門（新會）	腳背
	台山	腳面
	開平（赤坎）	腳面
	恩平（牛江）	腳面
	鶴山（雅瑤）	腳踭
	東莞	腳背、腳面
	深圳（寶安沙井）	腳面
	韶關	腳背
	雲浮	腳面
	廉江	腳背
	南寧	腳面、腳背
	梧州	腳面
	玉林	腳面
	合浦（廉州）	腳面
贛語	南昌	腳背
	黎川	腳背
	萍鄉	腳背
客家語	梅縣	腳背
	東莞（清溪）	腳面
	深圳（沙頭角）	腳面
	中山（南朗合水）	腳背
	廣州（從化呂田）	腳背
	于都	腳背
	苗栗（北四縣腔）	腳盤
	屏東（內埔，南四縣腔）	腳盤
	新竹縣（竹東，海陸腔）	腳盤
	臺中（東勢，大埔腔）	腳盤
	新竹縣（芎林，饒平腔）	腳板、腳盤
	雲林（崙背，詔安腔）	腳盤
	陸川（大橋）	腳背
徽語	績溪	腳背
晉語	太原	腳面子
	忻州	腳面
閩北語	建甌	跤面
閩東語	福州	跤面
閩南語	廈門	跤盤
	泉州	跤盤
	漳州	跤盤
	臺北	跤盤
	高雄	跤盤
	平南（上渡）	跤背
	潮州	跤盤
	雷州	跤面蹠
	海口	跤面
中山閩語	中山（沙溪隆都）	跤背
	中山（三鄉）	跤盤
南部平話	南寧（亭子）	腳面
北部平話	桂林（大河）	腳面子
吳語	上海	腳板頭、腳背
	上海（崇明）	腳背
	蘇州	腳背
	丹陽	腳背
	杭州	腳背兒
	寧波	腳面、腳板面
	溫州	腳背、腳板背
	金華	腳板背
湘語	長沙	腳背
	婁底	腳背
	全州	腳背

腳背的各地方言用詞[地圖]

衍生詞

• 腳板底／脚板底
• 腳板心／脚板心
• 腳板薯／脚板薯