憲

憲 U+61B2, 憲 中日韓統一表意文字-61B2 ← 憱 [U+61B1] 中日韓統一表意文字 憳 → [U+61B3]

憲 U+2F8AC, 憲 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F8AC ← 憎 [U+2F8AB] 中日韓相容表意文字補充區 憤 → [U+2F8AD]

跨語言

漢字

憲（心部+12畫，共16畫，倉頡碼：十手一心（JQMP），四角號碼：3033₆，部件組合：⿱𡩜心）

衍生字

• 幰 㦥 攇 櫶 瀗 䘆 䜢 䧮 藼 𢖘 𪺅 𪼭 𨏥(𨐊) 𨯶 𩍹 𧾨 𤼂 𡾢 𮨥

來源

• 康熙字典：第404页第11字
• 大漢和辭典：第11269字
• 大字源：第744页第17字
• 漢語大字典（第一版）：第4卷第2351页第9字
• 辭海：第544頁第6行第2字
• 宋本廣韻：第398页第46字
• 萬國碼：U+61B2

• 萬國碼：U+2F8AC

漢語

正體/繁體		憲
簡體		宪
異體		𢞩 𡩜

字源

	上古漢語
轄	*kʰaːds, *ɡraːd
害	*ɡaːds
犗	*kraːds
幰	*qʰanʔ
攇	*qʰanʔ
憲	*hŋans
瀗	*qʰans
割	*kaːd
磍	*kreːd, *kʰraːd
瞎	*qʰraːd
鎋	*ɡraːd
鶷	*ɡraːd
縖	*ɡraːd
豁	*qʰʷaːd

同聲符字 (害) (鄭張尚芳 (2003)) 

發音

語言	地區	edit 憲
標準漢語	北京	/ɕian⁵¹/
	哈爾濱	/ɕian⁵³/
	天津	/ɕian⁵³/
	濟南	/ɕiã²¹/
	青島	/ɕiã⁴²/
	鄭州	/ɕian³¹²/
	西安	/ɕiã⁴⁴/
	西寧	/ɕiã²¹³/
	銀川	/ɕian¹³/
	蘭州	/ɕiɛ̃n¹³/
	烏魯木齊	/ɕian²¹³/
	武漢	/ɕiɛn³⁵/
	成都	/ɕian¹³/
	貴陽	/ɕian²¹³/
	昆明	/ɕiɛ̃²¹²/
	南京	/ɕien⁴⁴/
	合肥	/ɕiĩ⁵³/
晉語	太原	/ɕie⁴⁵/
	平遙	/ɕie̞³⁵/
	呼和浩特	/ɕie⁵⁵/
吳語	上海	/ɕi³⁵/
	蘇州	/ɕiɪ⁵¹³/
	杭州	/ɕiẽ̞⁴⁴⁵/
	溫州	/ɕi⁴²/
徽語	歙縣	/ɕie³²⁴/
	屯溪	/ɕiɛ¹¹/
湘語	長沙	/ɕiẽ⁵⁵/
	湘潭	/ɕiẽ⁵⁵/
贛語	南昌	/ɕiɛn²¹³/
客家語	梅縣	/hian³¹/
	桃源	/hien³¹/
粵語	廣州	/hin³³/
	南寧	/hin³³/
	香港	/hin³³/
閩語	廈門 (泉漳)	/hian²¹/
	福州 (閩東)	/hyɔŋ²¹²/
	建甌 (閩北)	/xuiŋ³³/
	汕頭 (潮州)	/hiaŋ²¹³/
	海口 (海南)	/hin³⁵/

韻圖
字	憲
讀音 #	1/1
聲	曉 (32)
韻	元 (65)
調	去 (H)
開合	開
等	三
反切	許建切
白一平方案	xjonH
擬音
鄭張尚芳	/hɨɐnH/
潘悟雲	/hiɐnH/
邵榮芬	/xiɐnH/
蒲立本	/hɨanH/
李榮	/xiɐnH/
王力	/xĭɐnH/
高本漢	/xɨ̯ɐnH/
推斷官話讀音	xiàn
推斷粵語讀音	hin3

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	憲
讀音 #	1/1
現代北京音 （拼音）	xiàn
構擬中古音	‹ xjonH ›
構擬上古音	/*qʰar/ (~ *qʰar-s)
英語翻譯	law; model; rule
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	憲
讀音 #	1/1
序號	4849
聲符	害
韻部	元
小分部	1
對應中古韻	獻
構擬上古音	/*hŋans/

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：xiàn (xian⁴)

  (注音)：ㄒㄧㄢˋ

  (成都話，四川話拼音)：xian⁴

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：hin³

  (台山話，維基詞典拼音)：hen¹

• 贛語 (維基詞典)：xien³
• 客家語

  (四縣，白話字)：hién / hián

  (梅縣，客家話拼音)：hian³

• 晉語 (維基詞典)：xie³
• 閩北語 (建寧羅馬字)：hṳ̿ing
• 閩東語 (平話字)：hièng
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：hiàn

  (潮州話，潮州話拼音)：hiang³

  (雷州話，雷州話拼音)：hieng³

• 吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵shi
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：xienn⁴

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：xiàn
    • 注音：ㄒㄧㄢˋ
    • 通用拼音：siàn
    • 威妥瑪拼音：hsien⁴
    • 耶魯官話拼音：syàn
    • 國語羅馬字：shiann
    • 西里爾字母轉寫：сянь (sjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɛn⁵¹/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：xian⁴
    • 四川話拉丁化新文字：xian
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɕiɛn²¹³/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：hin³
    • 耶魯粵拼：hin
    • 廣州話拼音：hin³
    • 廣東拼音：hin³
    • 國際音標 ^(幫助)：/hiːn³³/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：hen¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/hen³³/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：xien³
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɕiɛn²¹³/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字：hién
    • 客家語拼音：hien^ˋ
    • 客家話拼音：hian³
    • 國際音標：/hi̯en³¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字：hián
    • 客家語拼音：hian^ˋ
    • 客家話拼音：hian³
    • 國際音標：/hi̯an³¹/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：hian³
    • 國際音標：/hian³¹/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：xie³
    • 國際音標 (老派)：/ɕie⁴⁵/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：hṳ̿ing
    • 國際音標 ^(幫助)：/xyiŋ³³/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：hièng
    • 國際音標 ^(幫助)：/hieŋ⁵³/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：hiàn
    • 臺羅：hiàn
    • 普實台文：hiexn
    • 國際音標 (廈門)：/hiɛn²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/hiɛn⁴¹/
    • 國際音標 (漳州)：/hiɛn²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/hiɛn¹¹/
    • 國際音標 (高雄)：/hiɛn²¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：hiang³
    • 模仿白話字：hiàng
    • 國際音標 ^(幫助)：/hiaŋ²¹³/
  • (雷州話)
    • 雷州話拼音：hieng³
    • 國際音標：/xieŋ²¹/
• 吳語
  • (太湖片：上海)
    • 吳語學堂拼音：⁵shi
    • 吳音小字典：shi^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：²xi
    • 國際音標 (上海)：/ɕi³⁴/
• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：xienn⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ẽ⁴⁵/

---

• 各地讀音

---

• 中古漢語：xjonH

• 上古

  (白–沙)：/*qʰar/

  (鄭張)：/*hŋans/

釋義

憲

1. (書面) 法令
2. 憲法／宪法 (xiànfǎ)的簡稱。
3. (古舊) 典範
4. (古舊) 下屬對上司的尊稱
5. (古舊) 頒布，公布
6. (古舊) 效法

組詞

• 三權憲法／三权宪法
• 五五憲草／五五宪草
• 五權憲法／五权宪法
• 修憲／修宪
• 刊憲／刊宪
• 刑憲／刑宪
• 制憲／制宪
• 制憲權／制宪权
• 剛性憲法／刚性宪法
• 原憲貧／原宪贫
• 合憲／合宪
• 君主立憲／君主立宪
• 國憲／国宪
• 大憲章／大宪章
• 天憲／天宪
• 威瑪憲法／威玛宪法
• 官憲／官宪
• 布憲／布宪
• 彝憲
• 恪守成憲／恪守成宪
• 憲令／宪令
• 憲兵／宪兵
• 憲兵隊／宪兵队
• 憲典／宪典
• 憲則／宪则
• 憲司／宪司
• 憲報／宪报
• 憲憲／宪宪
• 憲政／宪政
• 憲政時期／宪政时期
• 憲書／宪书
• 憲法／宪法
• 憲牌／宪牌
• 憲節／宪节
• 憲網／宪网
• 憲綱／宪纲
• 憲罰／宪罚
• 憲臺／宪台
• 憲章／宪章
• 成文憲法／成文宪法
• 時憲書／时宪书
• 朝憲／朝宪
• 柔性憲法／柔性宪法
• 洪憲／洪宪
• 洪憲帝制／洪宪帝制
• 火憲／火宪
• 禮憲／礼宪
• 程序修憲／程序修宪
• 立憲／立宪
• 立憲政體／立宪政体
• 立憲運動／立宪运动
• 聯邦憲法／联邦宪法
• 行憲／行宪
• 違憲／违宪
• 釋憲／释宪
• 靈憲／灵宪
• 風憲／风宪
• 體憲／体宪

 

來源

• “憲”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年
• “詞目#11638”，《教育部臺灣台語常用詞辭典》 (cmn, nan-hbl)，中華民國教育部，2023年.

日語

新字體	憲
舊字體 [1]	憲 憲 或 憲+︀?
	憲󠄁 憲+󠄁? (Adobe-Japan1)
	憲󠄆 憲+󠄆? (Hanyo-Denshi) (Moji_Joho)
	憲󠄂 憲+󠄂? (Adobe-Japan1)
	憲󠄅 憲+󠄅? (Hanyo-Denshi) (Moji_Joho)
由於您的環境，顯示的漢字可能與圖像不同。 有關詳細信息，請參見此處。

漢字

憲

（六年級漢字，新字体汉字，旧字体形式憲）

1. 憲法；法令

讀法

• 吳音: こん (kon)
• 漢音: けん (ken, 常用)
• 訓讀: おきて (okite, 憲)、のり (nori, 憲)
• 名乘: あきら (akira)、かず (kazu)、さだ (sada)、ただし (tadashi)、ただす (tadasu)、とし (toshi)、のり (nori)

組詞

組詞

• 違(い)憲(けん) (iken)
• 改(かい)憲(けん) (kaiken)
• 家(か)憲(けん) (kaken)
• 官(かん)憲(けん) (kanken)
• 憲(けん)法(ぽう) (kenpō)
• 憲(けん)兵(ぺい) (kenpei)
• 国(こっ)憲(けん) (kokken)
• 合(ごう)憲(けん) (gōken)
• 護(ご)憲(けん) (goken)
• 朝(ちょう)憲(けん) (chōken)
• 立(りっ)憲(けん) (rikken)

來源

1. 1914, 漢和大辭書 (Kanwa Dai Jisho, “漢日大詞典”) (日語), 第901頁 (紙質), 第500頁 (數位), 東京: 興文社 (Kōbunsha)

朝鮮語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。尤其注意：「中古朝鮮語發音」)

發音

• (韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [hʌ̹n]
• 諺文注音：[헌]

漢字

韓語維基文庫包含此漢字的原文：

憲

憲 (音訓 법 헌 (beop heon))

1. 법 (beop)的漢字^?：法令。

越南語

漢字

憲：儒字；讀法：hiến

1. 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。