Loading AI tools
日本小說 来自维基百科,自由的百科全书
《吹響吧!上低音號》(日語:響け!ユーフォニアム)是武田綾乃創作的日本小說系列作品,插畫為淺田妮姬。
此條目或其章節有關正在連載或尚未完結的作品。 |
吹響吧!上低音號 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
響け!ユーフォニアム | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sound! Euphonium | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
類型 | 校園、青春、管樂團 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
正式譯名 | 吹奏吧!管樂團
吹響吧!上低音號 吹響!上低音號 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
常用譯名 | 奏響吧!上低音號 吹響!悠風號 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
小說 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作者 | 武田綾乃 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
插圖 | 淺田妮姬 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | 寶島社 麥田出版 力潮文創(代理)台海出版社(出版) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
文庫 | 寶島社文庫 千本櫻文庫 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版期間 | 2013年12月5日—出版中 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
冊數 | 14冊(2024年6月) 3冊(2019年2月) 9冊(2024年6月) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
漫畫 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
原作 | 武田綾乃 Asada Nikki(人物原案) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
作畫 | はみ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
出版社 | 寶島社 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
連載雜誌 | 這本漫畫真厲害!WEB | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
連載期間 | 2014年11月—2017年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
冊數 | 7冊(2017年8月) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
電視動畫:吹響吧!上低音號 吹響吧!上低音號2 吹響吧!上低音號3 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
原作 | 武田綾乃 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
導演 | 石原立也 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
劇本統籌 | 花田十輝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
編劇 | 花田十輝 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
人物設定 | 池田晶子 池田和美(第3期) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
音樂 | 松田彬人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
音樂製作 | Lantis Heart Company(第3期) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
動畫製作 | 京都動畫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
製作 | 「吹響吧!」製作委員會 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
代理發行 | Imagineer 曼迪傳播→童園創意 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
播放電視台 | 參照播放電視台 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
播放期間 | 第1期:2015年4月7日—6月30日 第2期:2016年10月5日—12月28日 第3期:2024年4月7日—6月30日 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
網路播放 | 見播映平台 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
話數 | 第1期:全13話+番外篇 第2期:全13話 第3期:全13話 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2013年12月5日,寶島社出版發行了該系列的首作《吹響吧!上低音號~歡迎加入北宇治高中管樂團~》[註 1]。2015年3月5日,小說第2卷《吹響吧!上低音號2~北宇治高中管樂團的最熱的夏天~》發行[6]。同年4月發行第3卷《吹響吧!上低音號~北宇治高中管樂團最大的危機》[7],6月《北宇治高中管樂團的秘密故事》發行。之後分別於2016年10月6日出版續作《吹響吧!上低音號~波亂的第二樂章》前後作在於2017年9月與10月發表。此外2016年8月與9月還發表了《吹響!上低音號~歡迎來到立華高中管樂團~》的前後篇。截至2015年3月,系列小說已發行18萬冊[8]。
2015年4月以小說首作為基礎,京都動畫製作、石原立也監督的的同名電視動畫開播[9][10]。2016年4月23日劇場版動畫電影公開上映[11],內容為電視動畫的總集篇[12]。同年即2016年10月電視動畫第2期開播[13]。2017年9月30日將上映第2期動畫的總集篇的劇場版。之後公布將於2018年將順次上映完全新作的電影《莉茲與青鳥》、《吹響吧!上低音號~誓言的終章~》[14]。此後,於2019年6月1日,京都動畫宣布一個關於久美子三年級故事的新動畫企劃正在進行[15],將作為第3期電視動畫於2024年4月起播放[16][17]。動畫電影《吹響吧!上低音號~合奏團競賽篇~》於2023年8月4日起在日本公開上映[16]。
本作以作者的出生地京都府宇治市為舞台,描繪了將青春汗水揮灑在管樂上的高校生真實的生活場景,是一個有著有關社團成員們面臨比賽與戀愛、夥伴之間的衝突、與父母意見分歧等青春期特有煩惱的故事。隨著一名年輕的新顧問老師訂定「全國大會出場」的社團奮鬥目標,故事以電視劇一般的輕鬆筆調依次展開[8]。作者自己在中學時代參加過管樂團,執筆期間曾回到母校京都府立嵯峨野高等學校的管樂團取材。作品對宇治市裡有名的場所及活動都有所描述[18],諸如京阪電車宇治站與縣祭,以及俗稱「大吉山」的佛德山等[8][18]。
久美子在初中時對同是管樂團成員的高坂麗奈失言,因而一直耿耿於懷,更為此而選擇了很少同學升讀的高中。久美子進入北宇治高校,然而開學首日中,她聽見北宇治管樂團的演奏卻是不濟。本來打算一切重新開始的久美子,卻在參觀管樂團練習時再次遇見麗奈。
後來,久美子雖因自身愛好和麗奈加入了北宇治高中管樂團,但等待她的卻是曾經管樂團強校的末路。雖學生大都以「晉級全國大賽」為目標,在顧問瀧昇的指導下從早到晚練習,惟實問題不斷。劇情就是講述這些少年少女的青春及糾葛的日常。
角色班級是指登場時或電視動畫時間,但在後續故事都升級了。
冊數 | 寶島社 | 麥田出版 | 台海出版社 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
副標題 | 初版發售日期 | ISBN | 副標題 | 初版發售日期 | ISBN | 副標題 | 初版發售日期 | ISBN | |
1 | 響け!ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部へようこそ | 2013年12月5日[22] | ISBN 978-4-8002-1747-9 | 歡迎加入北宇治高中管樂社 | 2017年10月26日[23] | ISBN 978-9-8634-4508-1 | 歡迎加入北宇治高中吹奏樂部 | 2021年7月 | ISBN 978-7-5168-3048-2[千 1] |
2 | 響け!ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部のいちばん熱い夏 | 2015年3月5日[24] | ISBN 978-4-8002-3906-8 | 最火熱的夏天 | 2018年8月30日[25] | ISBN 978-9-8634-4580-7 | 北宇治高中吹奏樂部的火熱之夏 | 2021年10月 | ISBN 978-7-5168-3050-5[千 2] |
3 | 響け!ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部、最大の危機 | 2015年4月4日[26] | ISBN 978-4-8002-3982-2 | 最大的危機 | 2019年1月23日[27] | ISBN 978-9-8634-4614-9 | 北宇治高中管樂社最大的危機 | 2022年5月 | ISBN 978-7-5168-3281-3 |
4[註 2] | 響け!ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部のヒミツの話 | 2015年5月25日[28] | ISBN 978-4-8002-4119-1 | 北宇治高中管樂社的秘話 | 2023年6月 | ISBN 978-7-5168-3538-8 | |||
5[註 3] | 響け!ユーフォニアム 立華高校マーチングバンドへようこそ 前編 | 2016年8月4日[29] | ISBN 978-4-8002-5872-4 | ||||||
6[註 3] | 響け!ユーフォニアム 立華高校マーチングバンドへようこそ 後編 | 2016年9月6日[30] | ISBN 978-4-8002-5874-8 | ||||||
7[註 2] | 響け! ユーフォニアム 北宇治高校の吹奏楽部日誌 | 2016年10月6日[31] | ISBN 978-4-8002-6226-4 | ||||||
8 | 響け! ユーフォニアム 北宇治高校吹奏学部、波乱の第二楽章 前編 | 2017年8月26日[32] | ISBN 978-4-8002-7489-2 | 北宇治高中管樂社波瀾起伏的第二樂章 前篇 | 2022年10月 | ISBN 978-7-5168-3370-4 | |||
9 | 響け! ユーフォニアム 北宇治高校吹奏学部、波乱の第二楽章 後編 | 2017年10月5日[33] | ISBN 978-4-8002-7491-5 | 北宇治高中管樂社波瀾起伏的第二樂章 後篇 | ISBN 978-7-5168-3369-8 | ||||
10[註 2] | 響け! ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部のホントの話 | 2018年4月5日[34] | ISBN 978-4-8002-8301-6 | 北宇治高中管樂社的真話 | 2023年6月 | ISBN 978-7-5168-3550-0 | |||
11 | 響け!ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部、決意の最終楽章 前編 | 2019年4月17日[35] | ISBN 978-4-8002-9399-2 | 北宇治高中管樂社決意的最終樂章 前篇 | 2024年6月 | ISBN 978-7-5168-3680-4 | |||
12 | 響け!ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部、決意の最終楽章 後編 | 2019年6月22日[36] | ISBN 978-4-8002-9401-2 | 北宇治高中管樂社決意的最終樂章 後篇 | ISBN 978-7-5168-3681-1 | ||||
13[註 3] | 飛び立つ君の背を見上げる | 2021年2月13日[37] | ISBN 978-4-2990-1351-4 | ||||||
14[註 2] | 響け!ユーフォニアム 北宇治高校吹奏楽部のみんなの話 | 2024年6月27日[38] | ISBN 978-4-2990-5621-4 |
該小說改編的,由武田綾乃擔任原作、はみ負責作畫的漫畫於2014年11月起在日本寶島社旗下的《這本漫畫真厲害!WEB》上連載。
冊數 | 寶島社 | |
---|---|---|
初版發售日期 | ISBN | |
卷一1 | 2015年4月3日[39] | ISBN 978-4-8002-3968-6 |
卷一2 | 2015年6月3日[40] | ISBN 978-4-8002-4183-2 |
卷一3 | 2015年11月12日[41] | ISBN 978-4-8002-4891-6 |
卷二1 | 2016年9月8日[42] | ISBN 978-4-8002-6020-8 |
卷二2 | 2016年10月11日[43] | ISBN 978-4-8002-6024-6 |
卷三1 | 2017年7月20日[44] | ISBN 978-4-8002-7443-4 |
卷三2 | 2017年8月26日[45] | ISBN 978-4-8002-7612-4 |
電視動畫以簡化的《吹響吧!上低音號》為標題,2015年4月7日開始在TOKYO MX、SUN電視台、京都放送、愛知電視台、BS11等獨立電視網播出。網路播放有NICONICO生放送、NICONICO頻道、DOCOMO動畫商城。後在發行的DVD&Blu-ray收錄映像特典短篇動畫,標題名為《管樂團的日常》(吹奏楽部の日常)。[46]
2016年4月23日,電視動畫第1期總集篇,由松竹公司發行的動畫電影《吹響吧!上低音號~歡迎來到北宇治高中管樂社~》在日本上映,最終票房2億3000萬日圓[47]。同年10月至12月,電視動畫第2期《吹響吧!上低音號2》開始放送[48]。
2017年9月30日,以電視動畫第2期的部份內容為基礎,加上新增內容的動畫電影《吹響吧!上低音號~想要傳達的旋律~》在日本上映[49][50],最終票房1億3400萬日圓[51]。
2018年,規劃將有2部動畫電影依次上映,動畫電影《莉茲與青鳥》、《吹響吧!上低音號~誓言的終章~》已分別於2018年4月21日、2019年4月19日在日本上映。
2022年,宣布新作中篇動畫「合奏團競賽篇」及電視動畫第3期「久美子三年級篇」的放映消息。中篇動畫《特別篇 吹響吧!上低音號~合奏團競賽篇~》於2023年8月4日發售藍光光碟及劇場上映,電視動畫第3期《吹響吧!上低音號3》已經開始於2024年4月起播放。
《吹響吧!上低音號》(下文簡稱《吹響》)的動畫第1期由曾執導了Key社系列動畫化作品、《涼宮春日的憂鬱》等作品的石原立也擔任導演,以及導演了動畫《輕音》和電影《玉子愛情故事》並有獲獎史的山田尚子出任系列演出。二人用一種「互補的方式」來進行創作。由花田十輝擔任劇本統籌。
石原立也談到《吹響》動畫第1期在製作初期風格處於探索階段。因為原作屬於比較純粹的小說,而動畫的播放定檔在以動畫愛好者為受眾的深夜播出,所以一開始在製作時偏向了搞笑風格。最後在探索中形成了以「描繪全力以赴地進行社團活動的高中生」的追求真實性的風格。在石原眼中學生時代是「人們一生中最美好和精彩的時期」,身心也會發生很大變化,所以他內心有去描繪小說中這群少女們的內心活動以及其中的微妙之處的想法。在後期的訪談裡石原坦言「女孩子之間的關係和友情」,他其實並不太擅長,為此山田的女性視角彌補了石原的男性視角的不足,讓這一方面有了更加正面與接近真實的描繪。此外《吹響》的故事發生就發生在京都動畫公司本社所在位置的附近,公司內部部分社員也有製作以京都為舞台的作品的想法。
鑑於動畫有別於小說是「用畫面描述狀況」,在安排上便更加注重全局及場面的全貌,這在劇中許多情節都有體現,此外在第1期結束時也盡力「營造出了她們的故事仍將繼續的氣氛」。第1期便由原著的第一卷整體和短篇的部分相關情節進行了改編。製作團隊也為吹奏社團的六十四位成員包括姓名都進行了設定,花田十輝對此曾表示如果有機會,想讓所有成員都說句台詞。
在真實性上,石原表示能讓作品富有現實感是他追求的目標,但他反對認為動畫應真實的觀點,而應讓動畫表現出有「現實味的虛構」氛圍。這便使得會出現嚴肅的跨越幾集的情節,於是在花田十輝的安排下在每一集的結尾後增加了由女主角「下一首樂曲曲開始了」的獨白,給觀眾一種希望而減少憂鬱情緒。
在台詞的安排上,山田也發揮了重要的作用。花田表示他在創作劇本時一般會把對話寫的有條不紊而且富有邏輯性,這在後期錄音時,音響導演鶴岡陽太便曾不時指出了這樣不太符合女高中生風格,所以在創作時會反向思考。同時為將對話變得有青春和隨意感,這項任務便交給了具有這方面才能的山田,這方面石原認為山田雖然身為女性但十分喜歡高中女生。原作中出現了帶有宇治地方音的京都方言,但在動畫中都改為了標準的日本語。
雖然使用CG會使樂器演奏場面的作畫變得簡易和立體化,但出於保持與是由手繪完成的角色們保持親和性,《吹響》裡樂器基本上由手繪構成,而小的樂器由CG作畫。因為公司就位於京都,所以「背景和畫面流露出真實的空氣感」成為了製作團隊共同的想法。石原在訪談中也提到作畫人員很辛苦,甚至在作畫後期讓人感覺可怕。
在背景印象上採用了舊式的柯達膠捲拍攝的效果,從而提高了畫面的對比度,以及使得陰影部分會顯得很暗。同時考慮到吹奏社團女性成員占主,這種方式便讓背景色彩增添了男性化的風格,做到一定的平衡。
話數 | 日文標題 | 大陸簡體標題[52] | 台灣正體標題[53] | 香港繁體標題[54] | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
第1期 | |||||||
第一回 | ようこそハイスクール | 欢迎进入高中 | 歡迎加入高中 | 歡迎來到高中 | 山田尚子 | 秋竹齊一 | |
第二回 | よろしくユーフォニアム | 拜托了上低音号 | 上低音號請多指教 | 多多指教 粗管上低音號 | 石原立也 | 引山佳代 | |
第三回 | はじめてアンサンブル | 吹奏乐部活动开始 | 初次合奏 | 首次合奏 | 山村卓也 | 池田和美 | |
第四回 | うたうよソルフェージュ | 歌唱吧 读谱训练 | 放聲歌唱吧音階solfège | 唱出solfège | 石原立也 山田尚子 |
雪村愛 | 植野千世子 |
第五回 | ただいまフェスティバル | 我回来了 音乐庆典 | 慶典正式開幕 | Festival現在開始 | 三好一郎 | 丸木宣明 | |
第六回 | きらきらチューバ | 闪闪发光的大号 | 一閃一閃低音號 | 閃閃發光的低音號 | 河浪榮作 | 引山佳代 | |
第七回 | なきむしサクソフォン | 爱哭鬼萨克斯 | 愛哭鬼薩克斯風 | 易哭的色士風 | 武本康弘 | 西屋太志 | |
第八回 | おまつりトライアングル | 祭典三角 | 祭典三角戀 | 慶典的三角關係 | 藤田春香 | 秋竹齊一 | |
第九回 | おねがいオーディション | 拜托了 选拔测试 | 期盼通過徵選會 | 希望試奏合格 | 北之原孝將 | 瀨崎利惠 | |
第十回 | まっすぐトランペット | 直率的小号 | 勇往直前的小號 | 山村卓也 | 池田和美、秋竹齊一 | ||
第十一回 | おかえりオーディション | 欢迎回来 选拔测试 | 再度來到的甄選會 | 再來的試奏 | 雪村愛 | 植野千世子 | |
第十二回 | わたしのユーフォニアム | 我的上低音号 | 我的上低音號 | 我的Euphonium (粗管上低音號) |
三好一郎 | 丸木宣明 | |
最終回 | さよならコンクール | 再见了 竞演会 | 再見了大賽 | 再見了比賽 | 山田尚子 | 河浪榮作 | 引山佳代、秋竹齊一 瀨崎利惠 |
番外篇 |
かけだすモナカ | 奔跑吧 莫纳卡 | 奔跑吧莫納卡 | 小川太一 | 西屋太志 | ||
第2期 | |||||||
第1回 | まなつのファンファーレ | 盛夏的开场号 | 盛夏的號角齊鳴 | 石原立也 | 石原立也 藤田春香 |
秋竹齊一、岡村公平 角田有希 | |
第2回 | とまどいフルート | 踌躇的长笛 | 困惑的長笛 | 不知所措的長笛 | 武本康弘 | 石立太一 | 丸木宣明 |
第3回 | なやめるノクターン | 烦恼的夜曲 | 煩惱的夜曲 | 苦惱的夜曲 | 山村卓也 | 池田和美 | |
第4回 | めざめるオーボエ | 觉醒的双簧管 | 覺醒的雙簧管 | 甦醒的雙簧管 | 小川太一 | 植野千世子、丸木宣明 | |
第5回 | きせきのハーモニー | 奇迹的和声 | 奇蹟的和聲 | 三好一郎 石原立也 |
三好一郎 | 明見裕子、角田有希 | |
第6回 | あめふりコンダクター | 下雨的指挥家 | 雨中的指揮家 | 雨天的指揮家 | 河浪榮作 | 門脇未來 | |
第7回 | えきびるコンサート | 车站大楼音乐会 | 車站大廈演奏會 | 車站大樓演奏會 | 藤田春香 | 岡村公平、西屋太志 | |
第8回 | かぜひきラプソディー | 感冒的狂想曲 | 感冒狂想曲 | 北之原孝將 | 角田有希 | ||
第9回 | ひびけ!ユーフォニアム | 吹响吧!上低音号 | 吹響!上低音號 | 吹奏吧!粗管上低音號 | 石立太一 | 高瀨亞貴子 | |
第10回 | ほうかごオブリガート | 放学后的助奏 | 放學後的伴奏 | 放學後的協奏曲 | 山村卓也 | 池田和美 | |
第11回 | はつこいトランペット | 初恋小号 | 初戀的小號 | 初戀的Trumpet (小號) |
藤田春香 | 小川太一 | 植野千世子 |
第12回 | さいごのコンクール | 最后的大赛 | 最後的大賽 | 三好一郎 山田尚子 |
三好一郎 | 明見裕子、丸子達就 | |
最終回 | はるさきエピローグ | 早春的尾声 | 初春的總結 | 石原立也 山田尚子 河浪榮作 |
西屋太志 | ||
第3期 | |||||||
第1回 | あらたなユーフォニアム | 新的上低音号 | 嶄新的上低音號 | 小川太一 | 高橋真梨子 | ||
第2回 | さんかくシンコペーション | 三角切分音 | 三角切分 | 石原立也 | 岡村公平 | ||
第3回 | みずいろプレリュード | 水蓝序曲 | 水色前奏曲 | 以西芽衣 | 門脇未來 | ||
第4回 | きみとのエチュード | 和你一起的练习曲 | 與你的練習曲 | 山村卓也 | 引山佳代 | ||
第5回 | ふたりでトワイライト | 两个人的暮光 | 二人的暮光 | 石立太一 | 德山珠美 | ||
第6回 | ゆらぎのディゾナンス | 动摇的撞音 | 波動的共振 | 北之原孝將 | 丸木宣明 | ||
第7回 | なついろフェルマータ | 夏日色调的延音 | 夏日色彩的延長音 | 山村卓也 | 高橋真梨子 | ||
第8回 | なやめるオスティナート | 烦恼的固定音型 | 苦惱的固定音型 | 以西芽衣 | 宮城良 | 門脇未來 | |
第9回 | ちぐはぐチューニング | 紊乱的调音 | 校不準的樂音 | 石立太一 | 引山佳代 | ||
第10回 | つたえるアルペジオ | 传达的琶音 | 傳承的琶音 | 太田稔 | 太田稔 北之原孝將 |
岡村公平 | |
第11回 | みらいへオーケストラ | 通往未來的管弦樂 | 邁向未來的管弦樂隊 | 北之原孝將 | 丸木宣明 | ||
第12回 | さいごのソリスト | 最后的多重独奏者 | 最後的獨奏者 | 小川太一 | 山村卓也 | 引山佳代 高橋真梨子 | |
最終回 | つながるメロディ | 传承的旋律 | 傳承的旋律 | 石原立也 | 石原立也 岡村公平 |
池田和美、門脇未來 丸木宣明 |
播放地區 | 播放電視台 | 播放日期 | 播放時間 | 備註 |
---|---|---|---|---|
第1期 | ||||
東京都 | TOKYO MX | 2015年4月7日-6月30日 | 星期二 24時30分-25時00分 | |
兵庫縣 | SUN電視台 | |||
京都府 | KBS京都 | |||
愛知縣 | 愛知電視台 | 星期二 25時35分-26時05分 | ||
日本全國 | BS11 | 2015年4月8日-7月1日 | 星期三 24時00分-24時30分 | 『ANIME+』 |
AT-X | 2015年4月10日-7月3日 | 星期五 23時00分-23時30分 | 有重播 | |
NICONICO直播 | 2015年4月11日-7月4日 | 星期六 23時00分-23時30分 | ||
NICONICO頻道 | 星期六 23時00分 更新 | |||
DOCOMO動畫商城 | 2015年4月12日-7月5日 | 星期日 12時00分 更新 | ||
動畫放題 | ||||
U-NEXT | 2015年4月19日-7月12日 | |||
萬代頻道 | 星期日 24時00分 更新 | |||
動畫PASS | 2015年4月23日-7月16日 | 星期四 12時00分 更新 | ||
神奈川縣 | 神奈川電視台 | 2016年7月3日-9月25日 | 星期日 25時30分-26時00分 | |
第2期 | ||||
東京都 | TOKYO MX | 2016年10月5日-12月28日 | 星期三 24時00分-24時30分 | |
神奈川縣 | 神奈川電視台 | 星期三 25時00分-25時30分 | ||
愛知縣 | 愛知電視台 | 星期三 26時05分-26時35分 | ||
近畿廣域圏 | 朝日放送 | 星期三 26時14分-26時44分 | ||
日本全國 | BS11 | 2016年10月6日-12月29日 | 星期四 24時00分-24時30分 | 『ANIME+』 |
京都府 | KBS京都 | 星期四 25時30分-26時00分 | ||
日本全國 | AT-X | 2016年10月7日-12月30日 | 星期五 22時00分-22時30分 | 有重播 |
香港J2台2018年1月27日起,逢星期六日,上午七時半重播第1期,每次播放2集。
卷 | 發售日 | 收錄話 | 規格編號 | |
---|---|---|---|---|
BD | DVD | |||
第1期 | ||||
1 | 2015年6月17日 | 第1話-第2話 | PCXE-50531 | PCBE-54861 |
2 | 2015年7月15日 | 第3話-第4話 | PCXE-50532 | PCBE-54862 |
3 | 2015年8月19日 | 第5話-第6話 | PCXE-50533 | PCBE-54863 |
4 | 2015年9月16日 | 第7話-第8話 | PCXE-50534 | PCBE-54864 |
5 | 2015年10月21日 | 第9話-第10話 | PCXE-50535 | PCBE-54865 |
6 | 2015年11月18日 | 第11話-第12話 | PCXE-50536 | PCBE-54866 |
7 | 2015年12月16日 | 第13話、番外篇 | PCXE-50537 | PCBE-54867 |
劇場版 | 2016年9月7日 | 總集篇劇場版 | PCXE-50649 | PCBE-55335 |
BDBOX | 2019年3月20日 | 第1話-第12話 | 不適用 | |
第2期 | ||||
1 | 2016年12月21日 | 第1話 | PCXE-50711 | PCBE-55531 |
2 | 2017年1月18日 | 第2話-第3話 | PCXE-50712 | PCBE-55532 |
3 | 2017年2月15日 | 第4話-第5話 | PCXE-50713 | PCBE-55533 |
4 | 2017年3月15日 | 第6話-第7話 | PCXE-50714 | PCBE-55534 |
5 | 2017年4月19日 | 第8話-第9話 | PCXE-50715 | PCBE-55535 |
6 | 2017年5月17日 | 第10話-第11話 | PCXE-50716 | PCBE-55536 |
7 | 2017年6月21日 | 第12話-第13話 | PCXE-50717 | PCBE-55537 |
劇場版 | 2018年3月7日 | 總集篇劇場版 | PCXE-50807 | PCBE-55847 |
BDBOX | 2019年4月3日 | 第1話-第12話 | 不適用 | |
第3期 | ||||
1 | 2024年6月26日 | 第1話-第3回 | PCXE-53361 | PCBE-56551 |
2 | 2024年7月31日 | 第4話-第5話 | PCXE-53362 | PCBE-56552 |
3 | 2024年8月28日 | 第6話-第7話 | PCXE-53363 | PCBE-56553 |
4 | 2024年9月25日 | 第8話-第9話 | PCXE-53364 | PCBE-56554 |
5 | 2024年10月30日 | 第10話-第11話 | PCXE-53365 | PCBE-56555 |
6 | 2024年11月27日 | 第12話-第13話 | PCXE-53366 | PCBE-56556 |
《管樂團的日常》(吹奏楽部の日常),收錄於BD/DVD中。
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 |
---|---|---|---|---|---|---|
第1期 | ||||||
SP1 | 楽器をお掃除だフォ! | 把樂器清掃乾淨pho! | 田中敦子 | 石原立也 | 丸木宣明 | |
SP2 | こんなあだ名は嫌だチュー! | 討厭這樣的暱稱tu! | 石原立也 | 石原立也 山田尚子 |
瀨崎利惠 | |
SP3 | 吹奏楽部男子の日常だボーン! | 吹奏樂部男生的日常bone! | 石原立也 | 秋竹齊一 | ||
SP4 | チューバ君は王子様なのバス! | 低音號小子是白馬王子bass! | 山田尚子 | 瀨崎利惠 | ||
SP5 | 毎日は危険がいっぱいだフォ! | 每天都充滿了危險pho! | 石原立也 | 瀨崎利惠 秋竹齊一 | ||
SP6 | 滝先生の秘密だフォ! | 瀧老師的秘密pho! | 石原立也 | 河浪榮作 | 瀨崎利惠 | |
SP7 | 移調楽器って何だチュー! | 移調樂器是什麼tu! | 瀨崎利惠 丸木宣明 | |||
第2期 | ||||||
SP1 | 花火大会キッスへようこそ! | 煙火大會一起來kiss吧! | 田中敦子 | 石原立也 | 北之原孝將 | 瀬崎利恵 明見裕子 |
SP2 | プールへようこそ! | 一起去泳池吧! | 西屋太志 | |||
SP3 | メイド服へようこそ! | 一起穿女僕裝吧! | 瀬崎利恵 | |||
SP4 | バトル文化祭へようこそ! | 一起去文化祭戰鬥吧! | 北之原孝將 | 池田晶子 | ||
SP5 | フライング滝へようこそ! | 一起看飛翔的瀧老師吧! | ||||
SP6 | 画伯へようこそ! | 一起來當畫家吧! | ||||
SP7 | 安眠へようこそ! | 一起躺著睡覺吧! |
發行日期 | 標題 | 備註 |
---|---|---|
2015年4月22日 | DREAM SOLISTER(主唱:TRUE) | 第1期TV版片頭曲 |
2015年5月13日 | トゥッティ!(主唱:北宇治四重奏) | 第1期TV版片尾曲 |
2015年7月1日 | 角色專輯Vol.1 黃前久美子(黑澤朋世) | |
2015年7月8日 | おもいでミュージック | 第1期TV版OST |
2015年7月8日 | 角色專輯Vol.2 加藤葉月(朝井彩加) | |
2015年7月15日 | 角色專輯Vol.3 川島綠輝(豐田萌繪) | |
2015年7月22日 | 角色專輯Vol.4 高坂麗奈(安濟知佳) | |
2015年8月19日 | 電視動畫《吹響吧!上低音號》廣播劇CD | 廣播劇CD |
2015年8月19日 | 電視動畫《吹響吧!上低音號》廣播CD「響け! ユーフォラジオ」 | 廣播CD |
2016年4月27日 | Reflection of youthful music | 第1期總集篇劇場版OST |
2016年10月12日 | サウンドスケープ(主唱:TRUE) | 第2期TV版片頭曲 |
2016年11月2日 | ヴィヴァーチェ!(主唱:北宇治四重奏) | 第2期TV版片尾曲 |
2017年1月11日 | おんがくエンドレス | 第2期TV版OST |
2017年9月27日 | The only melody | 第2期總集篇劇場版OST |
2018年4月25日 | Songbirds(主唱:Homecomings) | 第3期劇場版1 主題曲 |
2018年4月25日 | girls,dance,staircase | 第3期劇場版1 OST |
2019年4月17日 | Blast!(主唱:TRUE) | 第3期劇場版2 主題曲 |
2019年5月22日 | The Endless Melody | 第3期劇場版2 OST |
《吹響》在2016年4月23日和2017年9月30日分別上映兩季動畫相對應的總集篇電影,而後在2018年以及2019年上映續作電影《莉茲與青鳥》和《誓言的終章》。
《莉茲與青鳥》改編自原作《波亂的第二樂章》,由山田尚子執導。故事圍繞在高中樂隊吹奏雙簧管的鎧塚霙和吹奏長笛的傘木希美2人展開,描寫他們在高中三年級挑戰「高中時代最後競賽」的青春故事[60][61]。
在談到為什麼電影名沒有冠上《吹響》,山田表示一是希望做出一部即使不了解《吹響》的觀眾也能喜歡的作品,二是因為《莉茲與青鳥》的內容是以霙和希美為中心,具有與《吹響》原標題不相同的重要意義。
以升入高中2年級的黃前久美子為主軸,全新製作的故事[62][63][64]。
本作由石原立也擔任導演。
在銅管樂專業人士中,本作的動畫化普獲好評。有吹奏經驗者的觀眾在Twitter上表示「看著動畫,彷彿重溫銅管樂隊時代的痛苦」、「這個有這個有」之類的意見,動畫的描述正如現實寫照[65]。日本管樂器專業雜誌《楽器族。ブラストライブ》的官方Twitter評論「對於有吹奏經驗者來說,台詞與演出節奏都恰如其分。這是一部很厲害的動畫。[66]」
儘管小眾題材人氣較低,在《Newtype》動畫獎2014-2015的期中調查僅為第14名[67],最終未入前10大[68]。但在銅管樂職業圈中,本作帶動了小型樂器成為管樂代表、上低音號晉身人氣樂器的變革風潮[69]。
本作排名NHK日本動畫100評選的「最佳動畫100」第47名。
《吹響吧!上低音號~歡迎來到北宇治高中管樂社~》獲選為第20回文化廳媒體藝術祭「動畫部門・審査委員會推薦作品」[70]。
《吹響吧!上低音號~想要傳達的旋律~》獲選為第21回文化廳媒體藝術祭「動畫部門・審査委員會推薦作品」。此外,獲得了專業人士的積極迴響:
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.