《中国哲学简史》(英语:A Short History of Chinese Philosophy)是冯友兰于1947年在美国宾夕法尼亚大学讲授中国哲学史的英文讲稿,后经整理,于1948年由麦克米伦公司出版。原版为英文,1985年经冯友兰的学生涂又光据英文本译为中文,由冯友兰本人亲自审定,北京大学出版社出版。[1]该中文译本行文流畅,引述准确,保留原著深入浅出的特色。2004年又有赵复三的新译本面世。[2]
赵复三译本
- 第一章 中国哲学的精神
- 第二章 中国哲学的背景
- 第三章 各家的起源
- 第四章 孔子:第一位教师
- 第五章 墨子:孔子的第一位反对者
- 第六章 道家的第一阶段:杨朱
- 第七章 儒家的理想主义流派:孟子
- 第八章 名家
- 第九章 道家的第二阶段:老子
- 第十章 道家的第三阶段:庄子
- 第十一章 后期的墨家
- 第十二章 阴阳家和中国早期的宇宙发生论
- 第十三章 儒家的现实主义流派:荀子
- 第十四章 韩非子与法家
- 第十五章 儒家的形而上学
- 第十六章 治国平天下的哲学主张
- 第十七章 汉帝国的理论家:董仲舒
- 第十八章 儒家汉盛和道家再起
- 第十九章 新道家:崇尚理性的玄学
- 第二十章 新道家:豁达率性的风格
- 第二十一章 中国佛学的基础
- 第二十二章 禅宗:静默的哲学
- 第二十三章 更新的儒家:宇宙论者
- 第二十四章 更新的儒家:两个学派的开端
- 第二十五章 更新的儒学:主张柏拉图式理念的理学
- 第二十六章 更新的儒学中的另一派:宇宙心学
- 第二十七章 西方哲学的传入
- 第二十八章 中国哲学在现代世界
原韩国总统朴槿惠青年时期曾阅读该书并做了大量笔记,她表示“在我最困难的时期,使我重新找回内心平静的生命灯塔的,是中国著名学者冯友兰的著作《中国哲学史》。它蕴含了让我变得正直和战胜这个混乱世界的智慧和教诲。”她推崇冯友兰的儒道兼修和老庄的无为而治。[3]
朱桂华. 朴槿惠:儒家智慧助她走出人生低谷. 《读者》 (新浪文化). 2014年09月11日10:12, (2013年第6期) [2019-11-25]. (原始内容存档于2020-10-03).
- 冯友兰著,涂又光译,中国哲学简史(1985)北京大学出版社,ISBN 7-301-02586-6