- 阿爾巴尼亞語：mendim (sq) m
- 阿拉伯語：رَأْي m (raʔy), نَظَر (ar) m (naẓar), فِكْر (ar) m (fikr), عَقِيدَة (ar) f (ʕaqīda)
- 漢志阿拉伯：رَإِي m (raʔi)
- 亞美尼亞語：կարծիք (hy) (karcikʻ)
- 阿斯圖里亞斯語：opinión (ast) f
- 阿塞拜疆語：fikir (az), rəy (az), nəzər (az)
- 巴什基爾語：фекер (feker), уй (uy)
- 巴斯克語：iritzi
- 白俄羅斯語：зда́нне n (zdánnje), ду́мка (be) f (dúmka), пагля́д m (pahljád), по́гляд m (póhljad)
- 孟加拉語：অভিমতি (obhimoti), নজর (nojor)
- 保加利亞語：мне́ние (bg) n (mnénie), въ́зглед (bg) m (vǎ́zgled), схва́щане (bg) n (shváštane)
- 緬甸語：ဆန္ဒ (my) (hcanda.), အထင် (my) (a.htang)
- 布里亞特語：һанал (hanal)
- 加泰羅尼亞語：opinió (ca) f, parer (ca) m
- 捷克語：názor (cs) m, posudek (cs) m
- 丹麥語：mening c
- 荷蘭語：mening (nl) f, opinie (nl) f, visie (nl) f, zienswijze (nl) f, gedachte (nl) f
- 英語：opinion (en) (ì-kiàn)
- 世界語：opinio
- 愛沙尼亞語：arvamus (et)
- 芬蘭語：mielipide (fi), näkemys (fi), mieli (fi)
- 法語：avis (fr) m, opinion (fr) f
- 弗留利語：parè
- 加利西亞語：opinión (gl) f
- 格魯吉亞語：აზრი (ka) (azri), მოსაზრება (mosazreba), შეხედულება (šexeduleba)
- 德語：Meinung (de) f, Ansicht (de) f, Anschauung (de) f
- 哥特語：𐌼𐌹𐍄𐍉𐌽𐍃 f (mitōns)
- 希臘語：γνώμη (el) f (gnómi), άποψη (el) f (ápopsi)
- 古希臘語：γνώμη f (gnṓmē)
- 希伯來語：דֵעָה (he) f (de'á)
- 印地語：विचार (hi) m (vicār), राय (hi) f (rāy), ख़याल m (xayāl), अभिमत (hi) (abhimat), नज़र m (nazar)
- 匈牙利語：vélemény (hu), nézet (hu), szakvélemény (hu)
- 冰島語：álit
- 伊多語：opiniono (io)
- 印尼語：opini (id) pendapat (id)
- 愛爾蘭語：tuairim (ga), meas m, barúil (ga) f
- 意大利語：opinione (it) f, concetto (it) m, parere (it), giudizio (it) m
- 日語：意見 (ja) (いけん, iken), 見解 (ja) (けんかい, kenkai)
- 哈薩克語：пікір (kk) (pıkır), ой (kk) (oi)
- 高棉語：យោបល់ (km) (yoŭblô), មតិ (km) (mɔteʼ), គំនិត (km) (kumnɨt)
- 朝鮮語：의견(意見) (ko) (uigyeon), 견해(見解) (ko) (gyeonhae)
- 吉爾吉斯語：пикир (ky) (pikir), ой (ky) (oy)
- 老撾語：ຄວາມເຫັນ (khuām hen), ທັດສະນະ (that sa na), ສຽງ (lo) (sīang)
- 拉特加萊語：redzīņs m
- 拉丁語：ōpīniō f, sententia f, iudicium (la) n
- 拉脫維亞語：doma f
- 立陶宛語：nuomonė (lt) f
- 盧森堡語：Meenung (lb) f, Avis (lb) m, Usiicht f
- 馬其頓語：мислење n (mislenje), мнение n (mnenie)
- 馬來語：pendapat (ms)
- 馬拉雅拉姆語：അഭിപ്രായം (ml) (abhiprāyaṃ)
- 馬爾他語：fehma f, opinjoni f
- 明格列爾語：არზი (arzi)
- 蒙古語：
- 西里爾字母：санал (mn) (sanal)
- 挪威語：
- 書面挪威語：mening (no) m 或 f, synspunkt (no) n
- 奧克語：opinion (oc) f
- 古英語：wēna m
- 鄂圖曼土耳其語：بیلك (bilek), آرا (ara)
- 波斯語：نظر (fa) (nazar), عقیده (fa) ('aqide), رأی (fa) (ra'y), فکر (fa) (fekr)
- 波蘭語：opinia (pl) f, zdanie (pl) n, pogląd (pl) m
- 葡萄牙語：opinião (pt) f
- 羅馬尼亞語：părere (ro) f, opinie (ro) f
- 俄語：мне́ние (ru) n (mnénije), взгляд (ru) m (vzgljad), воззре́ние (ru) n (vozzrénije)
- 蘇格蘭蓋爾語：barail f, beachd m
- 塞爾維亞-克羅地亞語：
- 西里爾字母：ми̏шље̄ње n, мне́ње n, на́зор m
- 羅馬字母：mȉšljēnje (sh) n, mnénje n, názor (sh) m
- 斯洛伐克語：názor m
- 斯洛文尼亞語：mnenje n
- 西班牙語：opinión (es) f, parecer (es) m, juicio (es) m, apreciación (es) f, concepto (es) m, consideración (es) f, sentencia (es) f
- 斯瓦希里語：maoni (sw)
- 瑞典語：mening (sv) c, uppfattning (sv) c, omdöme (sv) n, tycke (sv) n, åsikt (sv) c
- 他加祿語：opinyon (tl)
- 塔吉克語：фикр (tg) (fikr), мулоҳиза (mulohiza), андеша (andeša), назар (tg) (nazar), ақида (aqida), рой (roy), раъй (raʾy)
- 韃靼語：фикер (tt) (fiker), уй (tt) (uy)
- 泰盧固語：అభిప్రయము (abhiprayamu)
- 泰語：ความเห็น (th), เสียง (th) (sǐiang)
- 藏語：བསམ་ཚུལ (bsam tshul)
- 托克皮辛語：tingting
- 土耳其語：görüş (tr), fikir (tr)
- 土庫曼語：pikir
- 烏克蘭語：ду́мка (uk) f (dúmka), по́гляд (uk) m (póhljad), здання́ n (zdannjá)
- 烏爾都語：رائے f (rāy), خیال m (xayāl), نظر (ur) m (nazar)
- 維吾爾語：پىكىر (pikir), ئوي (oy)
- 烏茲別克語：fikr (uz), mulohaza (uz), nazar (uz), oʻy (uz)
- 越南語：ý kiến (vi) (意見), kiến giải (vi), ý (vi)
- 沃拉普克語：kredül (vo)
- 威爾士語：barn (cy)
- 意第緒語：מיינונג f (meynung)
- 扎扎其語：fıkır m, asatış c
|