醜
来自维基词典，自由的词典
| ||||||||
- 醜
| “醜”的Unihan資料 | |
|---|---|
| |
- 醜
| 上古音（白一平-沙加爾系統，2011年） | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。
| |||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 文言文 | 醜、媸 | |
| 書面語 (白話文) | 醜陋 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 難看、寒磣、磣 |
| 臺灣 | 難看、醜 | |
| 冀魯官話 | 濟南 | 難看、醜 |
| 中原官話 | 西安 | 難看、醜、不心疼 |
| 西南官話 | 成都 | 難看、醜 |
| 武漢 | 醜、不好看 | |
| 江淮官話 | 揚州 | 難看、醜 |
| 合肥 | 難看、醜、相壞 | |
| 粵語 | 廣州 | 難睇、醜、醜怪、樣衰、醜樣、肉酸 |
| 香港 | 難睇、醜、醜怪、樣衰、醜樣、肉酸 | |
| 陽江 | 惡看、醜鬼 | |
| 贛語 | 南昌 | 不客氣、難看 |
| 客家語 | 梅縣 | 難看、難睞、醜 |
| 苗栗（北四縣腔） | 媸、醜 | |
| 屏東（內埔，南四縣腔） | 媸、醜 | |
| 新竹縣（竹東，海陸腔） | 媸、醜 | |
| 臺中（東勢，大埔腔） | 媸、醜 | |
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | 媸、醜 | |
| 雲林（崙背，詔安腔） | 䆀 | |
| 晉語 | 太原 | 難看、醜 |
| 閩北語 | 建甌 | 驚人、毛格式、生得呆 |
| 閩東語 | 福州 | 驚儂、驚、伓好看、生得呆 |
| 閩南語 | 廈門 | 歹看、㾀勢 |
| 泉州 | 歹看、㾀勢 | |
| 漳州 | 䆀看、㾀勢 | |
| 臺北 | 歹看、䆀、䆀才、㾀、䆀猴、㾀勢 | |
| 高雄 | 歹看 | |
| 馬尼拉（泉漳） | 歹看、㾀勢 | |
| 潮州 | 孬睇、野樣、䆀 | |
| 吳語 | 蘇州 | 難看、怕 |
| 溫州 | 難覷、否好覷、醜 | |
| 湘語 | 長沙 | 醜、不好看 |
| 雙峰 | 醜、不好看 | |
醜的各地方言用詞[地圖]
翻譯
|
- 見：附录:漢語詞彙索引/醜
醜
- 醜
- 醜
- （注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
