Loading AI tools
王立軍（1959年12月26日—），蒙古名烏恩巴特爾（蒙古語：ᠦᠨᠡᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ，中蒙通用轉寫：Ünenbaɡatur，西里爾字母：Үнэнбаатар，意為「真勇士」），蒙漢混血[註 1]，內蒙古自治區阿爾山市人，出生於吉林省洮南市，為中華人民共和國的政治人物。
2012年2月6日，王立軍突然進入美國駐成都總領事館，緊接着重慶市人民政府新聞辦微博宣布王立軍接受「休假式治療」，此事引起重大反響，被稱為王立軍事件。[1]而後王立軍被中國中央政府帶到北京逮捕，並於2012年9月24日被判刑15年。
王立軍1959年出生於吉林洮南，父親是鐵路工人，母親是下屬紡織工人。六七歲時隨父母移居內蒙古阿爾山林場。王立軍曾入選過內蒙古少年拳擊隊，當時其就讀於海拉爾一中。1976年7月至1978年4月，大興安嶺林管局阿爾山林業局天池林場知青。1978年4月至1981年3月，參加中國人民解放軍，在基本建設工程兵第41支隊（正師級）任司機、文書，該部隊駐遼寧省鐵嶺市調兵山，專業從事鐵法礦務局煤礦建設。1981年3月服役期滿退伍後，回原籍內蒙古自治區阿爾山林業局，被分配到該局下屬林場當工人。
1982年12月，王立軍隨未婚妻肖素麗到遼寧省鐵法市（縣級市）商業局食品公司運輸隊當司機。肖素麗，鐵法市人，當時在鐵法市商業局工作。
1984年8月，鐵法市公安局公開招收10名交警。鐵法礦務局紀委書記周雪琴把王立軍推薦給主持此項工作的鐵法市公安局副局長王海洲。雖然王立軍不符合這次招收標準：「公安院校大中專畢業生或部隊復員轉業幹部，要有幹部身份」，經過鐵法市公安局黨委研究決定，將王立軍破格招收。入警後培訓一個月，即被任命為鐵法市公安局治安科下屬的治安隊隊長，管理領導20餘名各企業抽調的治保員。當時遼寧省鐵法市的曉南地區黑惡勢力猖獗，曉南派出所所長被殺，王立軍擔任新曉南派出所副所長，由工人身份轉為幹部身份。
1988年10月，被任命為曉南派出所所長。經過一系列逮捕行動，徹底改變該地區治安，他被評為全國優秀派出所所長。1991年3月，調任大明派出所所長，使得該區治安從全市最差轉為最佳。1991年年底，被選送到中國人民警官大學管理班脫產進修學習一年，同時掛職鐵法市公安局副局長兼大明派出所所長。
1994年6月，越級提拔為鐵嶺市公安局副局長，主管刑偵。當時鐵嶺市有四個主要黑社會組織。1994年初，其在任期間曾遇到辦公樓被安置炸藥、並身負重傷，一次中槍昏迷長達二十餘日。經過兩年整頓，王立軍率眾肅清此四個組織，其中親自生擒黑社會頭目、前遼寧省拳擊冠軍楊富等二十餘人。
1996年，王立軍參加了中共遼寧省委刊授黨校工商管理函授學習。然而，1999年3月，一名三輪車夫的門牙被王立軍打掉，前者被指使而告王立軍上法院。此案後，黑社會組織網羅罪名，並舉報中央及省市機關，後經調查為陷害，並逮捕涉嫌陷害的政府官員等二十餘人。此案使得王立軍的「全國公安系統一級英雄模範」稱號拖延至2000年5月方才由公安部部長賈春旺正式授予[2]。2000年8月，他升任遼寧省鐵嶺市公安局局長。
2001年初，王立軍受公安部、中共遼寧省委之命，帶着百餘名刑警，秘密前往遼寧省盤錦市清理五個黑社會組織，而黑社會團伙亦得知王立軍到來，並在黑市以500萬元人民幣買其人頭。經過兩年整頓，王立軍率眾偵破全部五個黑社會犯罪團伙，逮捕221名成員，並收繳了軍用、民用槍支80餘支，以及逮捕涉黑的22名警察官員。2003年5月，盤錦打黑結束不久，王立軍奉調，任遼寧省錦州市公安局局長，直至2008年6月[2]。
2008年6月，經國務院公安部研究決定任命王立軍調任重慶市公安局局長、武警第一政委。次年7月10日，重慶市掀起打黑除惡專項行動代號091專案組，其中累計立案偵辦涉黑惡團伙375個，抓獲5789人，破獲刑事案件4944起，切斷非法放水資金鍊條達700億元；破獲歷年命案1,109起，抓獲殺人犯1,209人，上網逃犯1.7萬人[3]。陳明亮、岳村、黎強等67名黑惡團伙首犯和骨幹先後被警方執行逮捕，常仰仗黑惡勢力撐腰的商業秩序消亡。原重慶市公安局常務局長 司法局局長文強、原市高級法院副院長張弢、原市公安局副局長、政治部主任、渝中區公安局局長彭長健、原經偵總隊總隊長趙利明、原市交管局局長陳洪剛、市煤監局副局長王西平等一批為黑社會充當保護傘的政府官員亦相繼落網[4][5]。
2010年，網絡曝光趙本山起步時期曾是搞煤炭生意涉黑，以15萬元人民幣行賄王立軍，王立軍和趙本山給予否定絕無此事。[6][7][8]2012年12月15日，網易、21CN等網絡媒體曝光趙本山、小瀋陽、王立軍、雷政富等人在2010年的合照，被微博網友調侃和批評。[9][10][11]
王立軍及其黨羽在職期間，有數百名重慶市公安局警察遭到黑打被以莫須有罪名扣上「黑社會保護傘」帽子打擊；王立軍倒台後，警方平反冤假錯案行動中，有900名不同程度被錯誤處理的重慶警察獲得平反，恢復名譽和工資待遇。[12]其中王立軍的秘書僅因頂嘴，即在沒有任何司法手續的情況下被關300天，被吊起來用警棍打。[13]重慶市公安局的資料顯示，王立軍任職重慶期間共處理5600名警察，這些民警有的被撤職、勞教、判刑等。[14]
打黑期間至少沒收數百億人民幣資產已去向成謎，包括黎強案資產約10億、陳明亮馬當案約30億、王能案約20億、彭治民案約80億、李俊案約60億等，涉及資產近200億元。[15]
2009年11月12日，重慶人謝蘇明在天涯論壇帖子《王立軍說，對待困難群眾要像對待親人一樣》中回帖「草，虛偽的政客，別個和××公司老闆是乾親家得嘛，乾親家（也許）有乾股份撒。」後第二天被抓，勞教一年。[16]
2011年4月22日，重慶涪陵區居民方洪於騰訊微博發信息：「勃起來窩了一駝屎，叫王立軍吃，王立軍把這駝屎端給檢察院吃，檢察院端給法院吃，法院端給李莊律師吃，李莊說，這駝屎太臭了，誰窩的，誰自己吃。」4月24日，方洪被重慶市公安局涪陵分局網監警察治安拘留。4月28日，重慶市勞教委以方洪「虛構事實擾亂公共秩序」決定對方洪勞教一年，此案被稱為「一坨屎」勞教案，該案於薄熙來、王立軍落馬後被平反。[17][18]
2011年1月14日，重慶市第三屆人民代表大會第四次會議補選馬忠源、王立軍為重慶市第十一屆全國人大代表[19]。
2011年5月27日，王立軍在重慶市第三屆人大常委會第二十四次會議上全票當選為重慶市人民政府副市長[20]。2011年6月13日《重慶市人民政府辦公廳關於市政府副市長劉學普、王立軍分工的通知》（渝辦發〔2011〕166號[21]）公布了王立軍副市長的分工：
| “ | 分管的工作：公安、國安、司法、人武、信訪、政府維穩工作。 |
” |
2011年底，支持王立軍的薄熙來家族與其合作方海伍德產生經濟矛盾。同年11月12日，王立軍在與薄熙來妻谷開來商議後，準備待海伍德到達重慶後，以其涉嫌毒品犯罪為由，安排對其實施監控。次日，谷開來與張曉軍合力將海伍德殺死。11月14日中午，王立軍前往谷開來的住所，谷向其講述投毒殺害海伍德的具體經過，王立軍當時私下秘密對談話錄音，但其向谷開來保證善後，並讓其忘記此事。之後，重慶市警方作出海伍德酒後猝死的結論。
案件發生後，谷開來繼續採取一系列的毀滅證據行動，由於擔憂知情面擴大，王立軍逐漸不滿，雙方的不信任由此加劇。2012年1月28日，王立軍向薄熙來報告說「有涉及到薄熙來家人的重要案件」，其下屬的調查人員受到壓力並尋求辭職。薄熙來對此十分不滿，當場打了王立軍一巴掌，數天後安排王立軍從公安局長的位置上撤下，將其副市長分工由公安司法調整為科教文衛（此項調動未徵求公安部的允許）。在重慶市當局於2月2日向當地警察公布此調動後，「在薄熙來家屬和其身邊助手施壓之下，王立軍手下參與了調查薄熙來家屬的助手及調查員反而開始受到調查」，「王立軍因此感到自身的人身安全受到威脅，並決定離開」。[22]
2012年2月6日，王立軍前往美國駐成都總領事館，《紐約時報》4月17日引述美國官員的原話披露，王立軍進入美國領事館後，情緒激動（agitated）語無倫次，思維混亂（rambling）。王立軍引起了一系列公眾關注的事件。王立軍進入美國總領館滯留約一天後被中華人民共和國國家安全部高官帶往北京並開始接受調查。[22][23][24]此後，美國國務院發言人盧嵐證實王立軍曾到達總領館並在其要求之下與美方人員會面，且最終自願離開。當被問及王立軍是否是被強迫離開或被拖出去的時，盧嵐回答說「他是走出去的，這是他的選擇」。
美國之音曾經報導北京高校女教師王錚的說法：王立軍並非自己進入美國駐成都總領館，而是接到中央電話稱有一藏人喇嘛在領館內，要求前去接洽，而且不要開政府車。後來重慶市長黃奇帆進入領館接王時，王對黃講了這番話。但黃奇帆未能把王接走，王后來由安全部的人接走。[25]王錚的這種解釋，目前已經被大量的事實所推翻。[來源請求]王立軍在審判中稱自己是掌握了薄谷開來殺害海伍德的證據，為了保命被迫逃進美國領事館申請政治庇護。[26]
王立軍2月6日進入美國駐成都總領事館後的2月15日，北京記者褚朝新收到由王的手機號碼發出的短訊，3月15日薄被撤去重慶市委書記職務後，褚在新浪微博留言稱，「2月15日凌晨5時，與王麗娟單線聯繫的號碼上收到一條短訊，大意是：英國人海伍德在渝被害，王麗娟破案劍指薄夫人，於是被休假、入美領館。」[27]王立軍事件發生後，為規避網絡審查或娛樂，網民使用了多個別稱指代王立軍，例如中國古代職官「王捕頭」、「王提刑」、「王提督」、「王總兵」、「王副（渝州）令」、「王臬台」等，「王立軍副市長」的諧音「王麗娟/王麗君護士長」等，以及「王局」、「局座」、「軍哥」等等。
王立軍在進入美國駐成都總領事館尋求庇護前曾打算到英國駐重慶總領事館與英國官員見面，但他最終沒有赴約。[28]
逃館事件發生後，王立軍在北京接受中央調查，並請假缺席第十一屆全國人民代表大會第五次會議。2012年3月15日，中共中央組織部負責人向新華社記者證實，中央決定免去王立軍重慶市副市長職務，正按有關程序予以辦理。
2012年3月23日，重慶市第三屆人大常委會第三十次會議表決通過，決定任命何挺為重慶市人民政府副市長、重慶市公安局局長，同時免去王立軍的副市長、公安局局長職務。2012年4月10日，新華社受權公布，王立軍反映尼爾·伍德的死亡情況，可能與谷開來有關[29]。2012年6月26日，重慶市人大常委會接受王立軍辭去第十一屆全國人大代表；6月30日，全國人大常委會公告其代表資格終止[30]。
2012年9月5日夜，新華社發布消息稱，王立軍涉嫌徇私枉法、叛逃、濫用職權、受賄犯罪一案，已由成都市人民檢察院向四川省成都市中級人民法院提起公訴。
2012年9月24日上午，成都中院對此案作出一審宣判[31]，對王立軍：
數罪併罰，決定執行有期徒刑十五年，剝奪政治權利一年。
另據報道，王立軍曾與數名女性發生或保持不正當性關係。值得注意的是，王立軍直到判決生效後的2012年11月才被開除黨籍和公職，也就是說他是以中共黨員和公職人員的身份被審判和判刑，這種情況極其罕見[32]。
2013年8月24日，薄熙來受賄、貪污、濫用職權案庭審進入第三天，法庭主要圍繞公訴人指控的貪污罪、濫用職權罪進行調查。證人王正剛、王立軍出庭作證證人王立軍與薄熙來對質。在法庭上，坐在輪椅上的王立軍回憶了當時的場景，「我記得大約三分鐘之內，沒談任何事情，就是罵，罵得差不多了，走過來指着我鼻子說，『你必須把此話收回去，誰是殺人犯？』他拍着自己的胸脯說，『我是殺人犯嗎？』」王立軍左手捂着耳朵說，「他後來一拳打過來，打到我的左耳朵，絕不是一巴掌的問題。」[33]
王立軍在刑事科學方面也有所造詣，為國際法醫顱面鑑定協會副主席[34]，並任北京大學法學院刑法學研究所研究員，同時被浙江大學、東北財經大學、西南政法大學、第三軍醫大學等學校聘為兼職教授、法醫專家[35]。
2011年11月24日，北京郵電大學聘王立軍為兼職教授，並為其舉行了聘任儀式。[36]王立軍事件發生後，北京郵電大學官方網站刪除了方濱興校長在王立軍兼職教授聘任儀式暨學術報告會上的致辭。
王立軍任錦州、重慶兩市副市長兼公安局局長期間，先後創辦了中國公安系統僅有的兩個「現場心理研究中心」錦州市公安局現場心理研究中心、西南大學重慶市公安局現場心理學研究中心，並親任中心主任、教授、博士生導師。
- 錦州市公安局現場心理研究中心
錦州現場心理研究中心的合作方包括瑞士伯爾尼大學等7所國外大學，和中國內地的北京大學法學院、北京理工大學 、中國人民公安大學、中國刑事警察學院 、中國醫科大學等等[37]。
2006年9月17日，王立軍代表「錦州市公安局現場心理研究中心」在北京領取了其「車輛爆炸現場重建研究」和「藥物注射後器官受體移植研究」兩個研究項目的資助者[37]——中國共青團中央直屬單位中國光華科技基金會[38]頒發的「光華創新特別貢獻獎」[39]。
王立軍在頒獎會上慷慨自述其進行死刑犯器官摘取、處理、移植研究的體會，並表達了對資助方光華基金會的感謝：
| “ | 大家知道，我們所從事的現場，我們的科技成果是幾千個現場集約的結晶，是我們多少人的努力。這些姑且不說，就是這次基金會的考察，他們的這種精神是令我感動的，因為對於從警多年的民警，當一個人走向刑場，在瞬間幾分鐘轉換的時候，將一個人的生命在其他幾個人身上延伸的時候，都會為之震撼，這是一項偉大的事業，這裡面有更多人艱苦的勞動，光華科技基金會晉陽秘書長，他們親臨一線，就在我們的現場，技術解剖的現場，器官受體移植的現場。 | ” |
| ——《現場心理研究中心主任王立軍教授在「光華創新特別貢獻獎」頒獎典禮上談話》[37] | ||
- 西南大學重慶市公安局現場心理學研究中心
2011年10月29日，重慶市公安局與西南大學簽署合作協議，成立西南大學重慶市公安局現場心理學研究中心，王立軍出席簽字儀式並作專題學術報告，西南大學向王立軍頒發兼職教授和兼職博士生導師聘書[40]。《西南大學2011年碩士研究生專業目錄》顯示，「王立軍教授」任民商法學之「警務理論與實踐」和應用心理學之「現場心理學」兩個方向的首席碩士生導師[41]。
在遼寧、重慶公安機關任職期間，王立軍單獨或與他人共同作為發明（或設計）人的中國專利申請有一百多項，包括「交巡警露天工作平台」、「一種鈍器傷致傷模擬裝置」等發明專利，「原發性腦幹損傷撞擊機」（專利說明用於家兔及動物實驗；授權公告號：CN202376254U）、「循環式火鍋宴會桌」、「磁鐵吸合式執勤雨衣」、「網吧遠程監控系統」等實用新型專利， 「自動傳菜火鍋宴會桌」、「女警長靴」、「反恐突擊車（越野）」等外觀專利。
| 專利類型 | 申請日期 | 申請號（或授權專利號：ZL前綴） | 名稱 | 公開（或公告）日 | 申請人（或專利權人） | 發明（或設計）人 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 發明 | 2004.07.21 | 200410021538.7 | 社會信息舉報方法及系統 | 2005.03.23 | 錦州市公安局;錦州遼工維森信息技術有限公司 | 王立軍;崔建民;鞠百勝;杜文利;周志林;張偉;孫敬博;高宇;徐雅斌;任永昌;張曉宇;侯傳軍;文冰;王輝 |
| 發明 | 2009.04.10 | 200910103569.X | 一種智能報警、查詢、監督終端 | 2009.09.09 | 重慶市公安局 | 王立軍;王華剛;王雲生;彭長健;盧中常;郭金嚴;覃於偉;敖小春;高瑜品;朱江;艾武;鄭波;李亮;陳兆榮 |
| 發明 | 2009.04.10 | 200910103566.6 | 案件自動分發系統 | 2009.09.09 | 重慶市公安局 | 王立軍;王華剛;王雲生;彭長健;盧中常;竇義軍;覃於偉;敖小春;高瑜品;朱江;艾武;鄭波;李亮;陳兆榮 |
| 發明 | 2009.04.10 | 200910103565.1 | 辦案信息接入方法及系統 | 2009.09.09 | 重慶市公安局 | 王立軍;王華剛;王雲生;彭長健;盧中常;劉建中;陳訊;陳曦;孫杰;蔡碧茂;覃於偉;敖小春;高瑜品;朱江;艾武;鄭波;李亮;陳兆榮 |
| 發明 | 2009.04.10 | 200910103567.0 | 報警信息接入方法及系統 | 2009.09.09 | 重慶市公安局 | 王立軍;王華剛;王雲生;彭長健;盧中常;蔡丹;周衛東;覃於偉;敖小春;高瑜品;朱江;艾武;鄭波;李亮;陳兆榮 |
| 發明 | 2009.04.10 | 200910103568.5 | 一種公安案事件公眾查詢、監督系統 | 2009.11.25 | 重慶市公安局 | 王立軍;王華剛;王雲生;彭長健;盧中常;覃於偉;敖小春;高瑜品;朱江;艾武;鄭波;李亮;陳兆榮 |
| 發明 | 2010.03.22 | 201010129831.0 | 交巡警露天工作平台 | 2010.11.03 | 重慶市公安科學技術研究所 | 王立軍 |
| 發明 | 2011.02.24 | 201110044010.1 | 女子警務車後備箱操作平台 | 2011.07.13 | 重慶市公安局 | 王立軍 |
| 發明 | 2011.02.24 | 201110044009.9 | 風涼式執勤頭盔供電系統 | 2011.09.07 | 重慶市公安局 | 王立軍 |
| 發明 | 2011.06.30 | 201110181333.5 | 一種鈍器傷致傷模擬裝置 | 2011.10.19 | 中國人民解放軍第三軍醫大學第三附屬醫院 | 尹志勇;王立軍;王富平;楊光瑜 |
王立軍及其合作者的部分專利申請或已授權專利（發明專利類）[42]
曾任遼寧省鐵嶺市、錦州市公安局局長，重慶市公安局局長、武警重慶總隊第一政治委員、重慶市人民政府副市長。
王立軍在刑事科學方面也造詣頗深，為國際法醫顱面鑑定協會副主席[34]，並在北京大學法學院擔任刑法所研究員，同時被浙江大學、東北財經大學、西南政法大學、第三軍醫大學、北京郵電大學等學校聘為兼職教授、法醫專家[35]。
 中國共產黨職務
| ||
|---|---|---|
| 前任： 劉光磊 |
中國共產黨重慶市公安局委員會書記 2009年2月－2012年1月 |
繼任： 關海祥 |
 中華人民共和國政府職務
| ||
| 前任： 吳 剛 |
重慶市人民政府副市長 （省部級副職） 分管教育、科技（知識產權）、環保、工商行政管理、 質量技術監督、體育、民防、園林、參事、文史、修志工作 （渝辦發〔2012〕25號通知） 2012年2月1日－3月26日 |
繼任： 吳 剛 |
| 前任： 劉學普 |
重慶市人民政府副市長 （省部級副職） 分管公安、國安、司法、信訪、政府維穩工作 （渝辦發〔2011〕166號通知） 2011年6月－2012年1月 |
繼任： 劉學普 |
| 前任： 劉光磊 |
重慶市公安局局長 （廳局級正職） 2009年3月－2012年1月 （2012年2月1日被重慶市委、市政府違規免職 2012年3月23日被重慶市人大常委會正式免職） |
繼任： 何 挺 |
| 前任： 文 強 |
重慶市公安局常務副局長 （廳局級正職） 2008年6月－2009年2月 |
繼任： ? |
| 前任： 朱 良 |
遼寧省錦州市公安局局長 （廳局級副職） 2003年5月－2008年6月 |
繼任： 董雪峰 |
| 前任： ？ |
遼寧省鐵嶺市公安局局長 （2002年12月起廳局級副職） 2000年8月－2003年5月 |
繼任： 谷鳳傑 |
王立軍以工作認真負責而著稱，先後被評為全國公安系統一級英雄模範、全國勞動模範、「中國十佳傑出民警」，甚至有以他為原型改編的電視劇《鐵血警魂》[來源請求]。2011年當選為重慶市第十一屆全國人大代表。
- 立功
- 榮立一等功6次
- 榮立二等功十多次
- 獎項
- 鐵嶺市十大傑出青年
- 鐵嶺市優秀共產黨員
- 鐵嶺市勞動模範
- 遼寧省十大傑出青年
- 遼寧省優秀共產黨員
- 遼寧省廉政標兵
- 遼寧省特等勞動模範
- 遼寧省十大傑出執法者（1996年中共遼寧省委、遼寧省人民政府授予）
- 全國政法戰線優秀科所隊長
- 全國公安系統二級英雄模範（1991年、1993年中華人民共和國公安部兩次授予）
- 中國十大傑出民警（1992年公安部授予）[43]
- 全國勞動模範（1993年中華人民共和國國務院授予）
- 全國公安戰線英雄模範（1995年中華人民共和國人事部、公安部授予）
- 全國先進工作者（1995年國務院授予）
- 全國公安系統一級英雄模範（2000年公安部授予）[44]
- 2009年被評為「2009年中國十大法制人物」、「2009年十大責任公民」、「2009年度中國正義人物」。
- 2010年6月，公安部充分肯定重慶市公安局在打黑除惡鬥爭中取得的輝煌成績，並通報全國嘉獎。
- 2010年被[誰？]評為「當代中國十大傑出人物」之首
- 重慶市人民衛士（2010年「重慶市打黑除惡專項鬥爭階段總結表彰大會」上中共重慶市委、重慶市人民政府授予）
- 直系親屬
- 父：王胤（蒙古族）
- 母：梁淑霞（漢族）
- 妻：肖素麗
- 女：王迪
- 隨王立軍從遼寧調到重慶的警官
- 王鵬飛（歷任遼寧省鐵嶺縣公安局局長，鐵嶺市、盤錦市公安局副局長，重慶市公安局技偵總隊三支隊隊長、總隊長，渝北區副區長兼公安分局局長）
- 王 智（歷任遼寧省錦州市古塔公安分局刑偵大隊大隊長，錦州市公安局古塔分局政委，重慶市公安局禁毒總隊隊長，重慶市沙坪垻區公安分局黨委副書記、常務副局長）
- 郭維國（歷任錦州市公安局治安管理支隊支隊長，錦州海關走私犯罪偵查支局局長郭維國，重慶市江北區政法委書記、重慶市公安局沙坪垻分局局長， 重慶市公安局黨委委員、副局長）
- 李 陽（歷任大連海事大學科技處處長，重慶市刑警總隊總隊長、科通處處長）
- 廉長剛（歷任中國刑事警察學院外語教研室副主任、外事辦主任、研究生處處長、學院院長助理，重慶警官職業學院院長。王立軍當碩士生導師時，廉長剛為其學生的副導師。）
- 在重慶任職期間的上司
王立軍曾為重慶市公安局大門前的兩個大圓石題寫「劍」、「盾」二字。王立軍事件發生後，這兩個字被鏟掉。[45]
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
