般咸道
香港街道 来自维基百科，自由的百科全书
香港街道 来自维基百科，自由的百科全书
般咸道（又称般含道，英语：Bonham Road）是香港西半山的主要道路，大致为东西走向，北面与山脚即西营盘接让，西端连接薄扶林道及山道交界，东端则连接坚道、医院道及西摩道交界。大部分路段为双线双程行车。道路以第三任香港总督文咸（又称般咸）命名，香港日治时期曾改名为西大正通。
第三任香港总督文咸又译作般咸，上环的文咸东街是文咸在任内填平浅滩而成的陆地，并取了文咸东街这名字。为免混淆，因此位于西半山的就改称为般咸道。当时香港政府官员在以译音翻译路名时，误以为英语姓氏“Bonham”中的“h”是发音的，但正确读音应为/ˈbɒnəm/，中文译音应为“般临”，但香港政府并没有像梳士巴利道般修正译名，误译沿用至今[1]。
般咸道天桥是一条连接薄扶林道至般咸道西端的行车天桥，于1973年通车，单向东行。
| 交通路线列表 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
港岛巴士
|
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
