拔萃女书院 (英语:Diocesan Girls' School ),为香港历史 最悠久的圣公会 女校之一,位于九龙 官涌佐敦道 1号。拔萃女书院现以直资学校 模式运作,以英语 为教学语言。学校为香港著名学府,在学术 、音乐 及体育 多方面均有卓越成就;拔萃女书院是拔萃女小学 的一条龙中学。
Quick Facts 拔萃女书院 Diocesan Girls' School, 地址 ...
Close
1899年,拔萃女书室 (Diocesan Girls' School and Orphanage) 在般咸道 玫瑰行(Rose Villas)成立,因与曰字楼女馆 (Diocesan Native Female Training School)皆以女性教育为宗旨,才以其继承者自居,将创校年份回溯至1860年。[ 1]
1900年,拔萃书室 校长俾士 (G. H. Piercy, 1856-1941)将女书室校长一职交接予初抵港的史及敦 女士(Ms. E. S. Skipton)。
1912年,拔萃女书室计划迁往九龙,拔萃男书室捐款万元,予以补助。
1913年,学校终于迁入九龙 现址,之前为一片稻田 。20世纪20年代,学校采用Daily Giving Service的校训 ,即校名缩写 DGS的相同。二次大战 期间,学校被日军占用 ,改为宪兵 总部。1945年9月,学校重开,Ms. Gibbins任战后首任校长(香港沦陷 期间她被关押于赤柱监狱 )。Gibbins一获释,随即渡海,回到校舍,校舍逃过遭洗劫的下场。
20世纪50年代,随着近学校的煤气站的关闭,学校能够扩大校舍。建于爱德华时代 的建筑被拆除,新建了三栋校舍,以容纳更多学生。
1993年,学校启动了一个大型扩建计划,两栋新校舍分别于1993年与1996年落成。此后,一个新阶段的扩建计划完成,于2007年1月12日正式揭幕。
2005 年,学校庆祝其145周年校庆,有关其历史的音乐作品“The DGS Girl”亦于沙田大会堂 上演。
为纪念前校长Joyce Symons博士,拔萃女小学以“Daily Giving Joyful Service”为校训。此乃“Daily Giving Service”之变体。
2006年,学校参加直接资助计划 。
2009年,因旧址大型重建工程,中学部暂迁到深水埗 青山道 101号前德贞女子中学 校舍,小学部暂迁到前香港道联会汤邓淑芳纪念学校 的空置校舍。是次重建只保留2006年落成之建筑部分,耗资逾四亿港元。
2011年9月,重建工程完成,学校迁回佐敦道 1号旧址。
More information 任次, 校长 ...
任次
校长
任期
备注
1.
韦以信(Miss Wilson)
1860年-1863年[来源请求]
曰字楼女馆 时期
2.
伊顿(Miss M. Eaton)
1863年-1866年[来源请求]
曰字楼女馆 时期
3.
岳士列(Miss Oxlad)
1866年-1870年[来源请求]
曰字楼女馆 时期
4.
雅瑟 (Mr. W.M.B. Arthur)
1870年-1878年
曰字楼女馆 时期
5.
俾士 (Mr. G. Piercy)
1878年-1892年
由“拔萃书室”校长俾士 兼任校长
6.
庄思端 [ 2]
1894年-1898年
--
Ms. R. Hawker
1899年[来源请求]
代理
7.
Ms. E. Skipton
1899年-1920年
定下创校校名-拔萃女书院(Diocesan Girls' School)
8.
Ms. C.A. Ferguson
1921年-1925年
定下校训
9.
Ms. H.D. Sawyer
1925年-1939年
10.
Ms. E.M. Gibbins
1939年-1941年
香港沦陷 期间遭关押于赤柱监狱
--
Various Acting Heads
1941年-1945年
代理,包括西门士夫人 (Dr. C. J. Symons)
--
Mr. J.L. Youngsaye
1945年-1946年
代理
11.
Ms. A.W. Hurrell
1946年-1951年
--
Ms. M. Fisher
1951年-1953年
代理
12.
西门士夫人 (Dr. C.J. Symons)
1953年-1985年
首位混血及已婚校长
13.
刘庞以琳 (Mrs. Elim Lau, JP )
1985年-1999年
首位华人校长
14.
刘靳丽娟 (Mrs. Stella Lau, SBS, JP )
1999年-2024年
政协 青海省委员会教育政协委员[ 3]
Close
More information 社堂 ...
社堂
Gibbins (G)
Hurrell (H)
Sawyer (S)
Skipton (Sk)
Symons (Sy)
Close
社堂制度于1946年由当时的校长Ms. Hurrell引进,当时设有四个社堂,分别为Skipton、Sawyer、Gibbins和Smith(纪念施美夫会督夫人Lydia Smith)。
1951年,Ms. Hurrell辞职返英,Smith House不久易名Hurrell House。
1985年,校长西门士夫人退休后,校方设立第五个社堂 Symons House,作为纪念。
自1899年以来的英国及混血裔校长中,目前只有Ms. Ferguson尚未有命名的社堂。Ms. Ferguson在任四年,定下校训,1925年在任内病逝。
拔萃女书院(重建前)
拔萃女书院校舍外观(重建前)
拔萃女书院正门(重建前)
由于重建前拔萃女书院及拔萃女小学位于佐敦的校园不敷应用,校方于2007年决定全面重建佐敦校园,以提供更多的教室、活动室及教学设施,容纳因中小学结龙后增加的班别。
整个重建项目最终在2009年4月、即学校复活节假期后开始,经过2年时间后,并于2011年9月1日启用,作为该校150周年校庆的其中一项庆祝活动。在重建期间,拔萃女书院和拔萃女小学的师生分别迁往位于深水埗及将军澳 的临时校舍上课。校方把整个耗资近6亿港元的重建计划命名为“卓越菁莪”,当中中学部造价3.8亿元,政府资助2亿元,小学的造价则为2.1亿元,政府资助1.6亿元。因应整个重建计划耗资庞大,校方启动了一名为“DGS任务”的筹款计划,举办抽奖销售、校庆晚宴、步行筹款等各式活动筹款以支持重建所需的费用。
然而,在校方提出重建计划的时候,曾经遭受大批旧生的反对,认为破坏了学校悠久的历史、以及认为旧楼设备精良,足以容纳所有的课堂进行。因而旧生们在重建计划的初段曾成立各种团体,以及在Facebook 等社交网站作出抗议。
因为学校土地面积不足,学校的建筑师决定在将大量不需要日光照射的设施迁移至校园14米高的基座,以腾出空间在基座再兴建教学大楼。此外,中小学的教学大楼采用十字架式的布局,一方面争取更多的空间兴建附属设施,另一方面亦让教学大楼课室的景观更加开扬,避免在新校园造成压迫感。
新校园主建筑共有十层,校园总面积由重建前的1.6万平方米增至4.4万平方米。中、小学共设有60个课室、25米游泳训练池、1,400座位大演奏厅、 300人小教堂、田径训练场等一般学校不常见的设施。由于考虑到中、小学部是独立营运的关系,两校的大门分别一如以往地设于佐敦道及加士居道。不过,为了显示两校紧密的关系,新校园的教学大楼中央设一名为“学习的阶梯”的楼梯,从校园3楼的教学大楼入口贯穿各层直至8楼。
因应新校舍面积较大,校方将之分开为六部分管理,分别为:
小学部教学大楼(New Junior School Classroom Wing)
小学部礼堂大楼(New Junior School Assembly Wing)
中学部大楼(New Symons Wing & Gibbins Wing)
中学部礼堂大楼(New Assembly Hall Wing)
赛马会楼(Jockey Club Wing)
礼拜堂大楼(New School Chapel)
重建后的校园设有以下的新设的设施(部分):
More information 设施, 楼层位置 ...
设施
楼层位置
所属大楼
1.田径运动场
L4
中学部礼堂大楼(New Assembly Hall Wing)
2.音乐厅(Auditorium)
L1-L2
中学部礼堂大楼(New Assembly Hall Wing)
3.网球场
L7
中学部大楼(New Gibbins Wing)
4.投球场
L9
中学部大楼(New Gibbins Wing)
5.中间花园(Middle Garden)
L5
小学部礼堂大楼(New Junior School Assembly Wing)
6.小学部楼顶花园(Rooftop Garden)
L9
小学部礼堂大楼(New Junior School Assembly Wing)
7.小学图书馆
L1-L2
中学部大楼(New Gibbins Wing)
8.中学图书馆
L3
中学部大楼(New Gibbins Wing)
9.拔萃女广场(DGS Plaza)
L2
/
10.旧生花园(DOGA Place)
L1
/
11.校务处
L2
中学部大楼(New Symons Wing)
12.游泳池
L1
礼拜堂大楼(New School Chapel)
13.演讲厅
L2
礼拜堂大楼(New School Chapel)
14.礼拜堂
L4
礼拜堂大楼(New School Chapel)
15.中学部礼堂
L2
中学部礼堂大楼(New Assembly Hall Wing)
16.小学部礼堂
L1
小学部礼堂大楼(New Junior School Assembly Wing)
17.小学部教室
L5-8
小学部教学大楼(New Junior School Classroom Wing)
18.中学部教室
L4-8
中学部大楼(New Symons Wing)
19.外宾旅馆
L9-10
中学部大楼(New Symons Wing)
Close
自从拔萃女书院创校以来,该校位于佐敦道入口的一小片空地一直都是校园举办活动的地方。在重建新大楼的过程中,建筑师将有关的空地加以扩大,禁止车辆驶进,并广植林木。与重建前不同的是,重建后的广场更需担当连接地面佐敦道正门入口至3楼教学大楼入口的角色,因此建筑师在入口兴建了斜台和楼梯到达二楼的广场,并在广场的另一边兴建通往3楼教学大楼入口的楼梯,以提升广场的可达度。而位处广场下层的一楼花园,则被命名为旧生花园(DOGA Place),展出学校的历史文物。
在历届香港中学会考及香港中学文凭考试,拔萃女书院是产生最多会考“10A状元”及文凭试“7科5**状元”(在至少3个选修科及4个核心科获得5**成绩)的学校之一。截至2024年,共有52名状元,其中38名会考“10A状元”及14名文凭试“7科5**状元”,排名全港第2。[ 4] [ 5]
香港中学会考 于1978年设立,初期考生只可报考9科。1987年才首次容许报考10科,至2010年历届会考共创造出不少于239名十优状元,另有部分考生通过成绩复核成功晋升十优状元,其中拔萃女书院出产了38名十优状元。[ 6]
1990年(十优):陈可盈。[ 6] [ 7]
1991年(十优):陈佳仪,获尤德 爵士纪念基金海外奖学金,于麻省理工大学修读物理学。[ 8] [ 9]
1995年(十优):汤家欣,获选香港杰出学生,于剑桥大学修读法学。[ 10] [ 11]
1996年(十优):林慧中,获恒生银行海外留学奖学金,于哈佛大学取得经济学学士学位。[ 12]
1997年(十优):林天遥,获尤德爵士纪念基金海外奖学金。[ 8] [ 13]
1997年(十优):邓锦茵,于加州理工学院修读电机工程学,于斯坦福大学修读电机工程硕士,并于哈佛大学修读工程科学博士。[ 13] [ 14]
1998年(十优):冯韵儿,获选香港杰出学生,获香港校友会联会奖学金,于哈佛大学修读应用数学及经济学。[ 15] [ 16] [ 11]
1999年(十优):陈嘉莉,于香港大学医学院 修读内外全科医学士 。[ 17] [ 18]
1999年(十优):何洁雯,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 18]
1999年(十优):黎晓婷,获尤德爵士纪念基金海外奖学金,升读加州大学柏克莱分校,并于香港大学取得内外全科医学士。[ 8] [ 17] [ 18] [ 19]
1999年(十优):陆娆,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 18]
1999年(十优):邓佩仪,于香港中文大学修读信息工程学。[ 18] [ 20]
1999年(十优):袁青云(当年中学会考总分全港第一),获“香港中英学术基金会学者联会”“Hong Kong Sino-British Fellowship Trust Scholars' Association”颁发“莫凤麟奖学金”“Charles Frankland Moore Award”,升读香港中文大学工程系,并于伦敦政治经济学院修读金融及经济硕士。[ 21] [ 18] [ 22]
2000年(十优):黄馨慧。[ 23]
2000年(十优):林己思,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 23]
2000年(十优):曾文钰((当年中学会考总分全港第一),获“香港中英学术基金会学者联会”“Hong Kong Sino-British Fellowship Trust Scholars' Association”颁发“莫凤麟奖学金”“Charles Frankland Moore Award”,获选香港杰出学生,获恒生银行海外留学奖学金,于哈佛大学就读。[ 24] 。[ 23] [ 11]
2001年(十优):熊书扬,获选香港杰出学生,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 11]
2001年(十优):郭瑞玲,于康奈尔大学修读生物学。[ 25] [ 26] [ 27]
2002年(十优):吕家慧,于麻省理工学院修读化学工程,并于香港大学修读内外全科医学士。[ 28] [ 17] [ 29]
2002年(十优):何梓玮,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 28]
2002年(十优):黄蔼汶,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 30] [ 28]
2003年(十优):杨宝莲 ,获尤德爵士纪念基金海外奖学金,于美国耶鲁大学修读道德、政治及经济学。[ 8] [ 31]
2003年(十优):张天恩,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 32] [ 31]
2004年(十优):彭匡怡,获选香港杰出学生,于宾夕法尼亚大学修读哲学、政治学及经济学与市场学。[ 33] [ 11]
2004年(十优):陈晓恩,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 33]
2004年(十优):周廷励,获怡和奖学金,于剑桥大学修读法学。[ 34] [ 33] [ 35]
2005年(十优):张溢瑜,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 36] [ 37]
2006年(十优):石臻善,于香港中文大学修读环球商业学。[ 38]
2006年(十优):罗玮贤,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 38]
2006年(十优):覃颖芝,获选香港杰出学生,于芝加哥大学修读经济及公共政策学,并于芝加哥大学布斯商学院修读工商管理硕士。[ 38] [ 11] [ 39]
2006年(十优):杨文嘉,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 40] [ 38]
2009年(十优):麦明诗 ,于剑桥大学修读法学。[ 41]
2009年(十优):麦匡时,于伦敦政治经济学院修读法学。[ 41] [ 42]
2009年(十优):陈咏欣,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 41]
2009年(十优):罗敏熹,于密歇根大学安娜堡分校修读工业与运筹工程学(成绩复核)。[ 43] [ 44]
2010年(十优):陆恩,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 45]
2010年(十优):余煦彦,于香港中文大学修读工商管理学士。[ 45]
2010年(十优):苏奕嘉,获选香港杰出学生,于香港大学修读内外全科医学士。[ 17] [ 46] [ 11]
以下学生在香港中学文凭考试 中,在甲类科目中至少3个选修科及4个核心科获得5**的成绩,成为香港中学文凭考试“7科5**状元”:
2015年:刘晓晴,于香港大学修读内外全科医学士。 [ 47] [ 48]
2015年:容慧雯(成绩复核),于香港大学修读内外全科医学士。[ 49] [ 48]
2016年:张绰倩,于香港中文大学修读内外全科医学士。[ 50]
2016年:姚子晴(当年中学文凭试总分全港第一),获“香港中英学术基金会学者联会”“Hong Kong Sino-British Fellowship Trust Scholars' Association”颁发“莫凤麟奖学金”“Charles Frankland Moore Award”,于香港大学修读牙医学。[ 51] [ 52] [ 50]
2017年:林莉雯(8个5**超级状元),于香港中文大学修读内外全科医学士课程 - 环球医学领袖培训专修组别。[ 53]
2018年:梁芷乔,获选香港杰出学生,于牛津大学修读哲学、政治学及经济学 PPE。[ 54] [ 55] [ 11]
2018年:林悦儿,于香港大学修读内外全科医学士。[ 54] [ 55]
2019年:蔡欣平(8个5**超级状元),于剑桥大学修读经济学。[ 56] [ 57]
2019年:施云芳,于香港中文大学修读内外全科医学士课程 - 环球医学领袖培训专修组别。[ 56] [ 57]
2020年:罗颖贤(8个5**超级状元),于牛津大学修读英国语言与文学。[ 58] [ 59]
2020年:庄恩盈,获怡和 奖学金于剑桥大学 修读人类、社会与政治科学 HSPS。[ 58] [ 59]
2021年:陈恺盈(8个5**超级状元),(当年中学文凭试总分全港第一),获“香港中英学术基金会学者联会”“Hong Kong Sino-British Fellowship Trust Scholars' Association”颁发“莫凤麟奖学金”“Charles Frankland Moore Award”,于香港中文大学修读内外全科医学士课程 - 环球医学领袖培训专修组别。[ 60] [ 61] [ 62]
2021年:李卓蓝,于剑桥大学修读法学。 [ 60] [ 61]
2022年:冼家朗,于剑桥大学修读人类社会及政治学。[ 63]
截至2023年(第38届),在香港杰出学生选举 共出产51名杰出学生,排名全港第1。[ 64] [ 11] [ 65]
1985-1986年(第1届):莫文蔚
1986-1987年(第2届):邱圣音
1987-1988年(第3届):林淑仪
1988-1989年(第4届):吴翠茵、马晋仪
1989-1990年(第5届):吴秀美
1990-1991年(第6届):郑明婉
1991-1992年(第7届):谭绮雯
1992-1993年(第8届):黄凯欣
1993-1994年(第9届):曾心怡
1994-1995年(第10届):汤家欣、邓晓之
1995-1996年(第11届):胡嘉欣、赵雯妮
1996-1997年(第12届):李琬微、冯韵儿
1997-1998年(第13届):明皓、黄嘉怡
1998-1999年(第14届):曾文钰
1999-2000年(第15届):包美恩、曾婉婷
2000-2001年(第16届):林佩芝、熊书扬、邓彦心
2001-2002年(第17届):张旭漫、锺玉欣、马淑慧
2002-2003年(第18届):聂乐天
2003-2004年(第19届):彭匡怡、施雅仪
2004-2005年(第20届):江盈欣
2005-2006年(第21届):覃颖芝
2007-2008年(第23届):林澄、高昕朗
2008-2009年(第24届):罗安宜、赵乐施
2009-2010年(第25届):苏奕嘉
2010-2011年(第26届):陈颖忻、冯伊妮
2011-2012年(第27届):梁雅媛、黄巧晴
2012-2013年(第28届):吴欣宁、陈颖恒
2014-2015年(第30届):马沅钧
2016-2017年(第32届):梁芷乔
2017-2018年(第33届):雷雅岚
2018-2019年(第34届):萧殷祈
2019-2020年(第35届):郭晓霖
2021-2022年(第37届):余瑞琦 [ 66]
2022-2023年(第38届):白凯文、唐晞桐 [ 67]
Author unknown, 'Diocesan Girls' School, Kowloon: A Brief History 1860-1977' (Hong Kong: DGS, 1977)
文汇报. 歷屆「10優狀元」239人 (2010年8月4日). 文汇报. 2010-08-04 [2021-03-06 ] . (原始内容存档 于2021-03-10).
歷屆223狀元,皇仁女拔佔四成. 明报. 2010-08-03.
大公报. 中學會考狀元輩出兩生考獲十優佳績另有廿二名考生獲九優較去年多一人. 大公报 (1990年8月9日) (大公报). 1990-08-09.
大公报. 本屆中學會考狀元榜. 大公报 (1991年8月8日) (大公报). 1991-08-08.
文汇报. 八會考生獲十優佳績. 文汇报 (1995年8月9日) (文汇报). 1995-08-09.
歷屆得獎者 . 青苗基金. [2016-12-01 ] . (原始内容 存档于2016-10-14).
文汇报. 中學會考五名學生獲十優. 文汇报 (1996年8月8日) (文汇报). 1996-08-08.
文汇报. 會考放榜 九名考生獲十優. 文汇报 (1997年8月8日) (文汇报). 1997-08-08.
香港校友会联会. 香港校友會聯會獎學金 . 香港校友会联会. [2021-06-23 ] . (原始内容存档 于2021-06-05).
大公报. 中學會考放榜狀元達十四人. 大公报 (1998年8月7日) (大公报). 1998-08-07.
大公报. 中學會考有十名十優狀元. 大公报 (1999年8月11日) (大公报). 1999-08-11.
中大工程20週年 (PDF) . 香港中文大学. 2024-02-27 [2024-02-27 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2024-03-14).
香港商报. 十優狀元共十三人 成功秘訣勤力溫習多發問. 香港商报 (2000年8月10日) (香港商报). 2000-08-10.
名校狀元紛想海外升學 . 星岛日报. 2001-08-09 [2018-09-19 ] . (原始内容存档 于2019-08-11).
文汇报. 今年會考湧現17個十A狀元 . 文汇报 (2001年8月9日) (文汇报). 2001-08-09 [2021-06-16 ] . (原始内容存档 于2021-03-10).
文汇报. 應屆中學會考十七位狀元 . 文汇报 (2003年8月7日) (文汇报). 2003-08-07 [2021-06-16 ] . (原始内容存档 于2009-08-08).
十優狀元榜 . 苹果日报. 2003-08-07 [2018-09-20 ] . (原始内容存档 于2020-11-17).
文汇报. 會考10A狀元名錄 . 文汇报 (2004年8月12日) (文汇报). 2004-08-12 [2021-06-16 ] . (原始内容存档 于2021-03-10).
10A狀元點將錄 . 苹果日报. 2004-08-12 [2018-09-20 ] . (原始内容存档 于2020-06-06).
張溢瑜贏奧運國手 . 苹果日报. 2005-08-11 [2018-09-19 ] . (原始内容存档 于2020-06-06).
文汇报. 會考狀元 . 文汇报 (2005年8月11日) (文汇报). 2005-08-11 [2021-06-16 ] . (原始内容存档 于2021-04-19).
文汇报. 今屆會考10A狀元 . 文汇报 (2006年8月10日) (文汇报). 2006-08-10 [2021-06-16 ] . (原始内容存档 于2021-03-10).
10A狀元志氣不凡 . 苹果日报. 2006-08-10 [2018-09-20 ] . (原始内容存档 于2020-06-06).
文汇报. 會考10優狀元 . 文汇报 (2009年8月6日) (文汇报). 2009-08-06 [2021-06-16 ] . (原始内容存档 于2009-08-11).
Noble Mak . Davis Polk & Wardwell LLP. 2023-11-09 [2023-11-09 ] . (原始内容存档 于2023-11-10).
文汇报. 大學聯招於昨日揭盅 . 文汇报 (2015年8月11日) (文汇报). 2015-08-11 [2021-06-16 ] . (原始内容存档 于2015-08-22).
拔萃男女生覆核變狀元 . 苹果日报. 2015-08-13 [2018-09-24 ] . (原始内容存档 于2020-06-06).
HK01. 【JUPAS放榜2019】12狀元 . HK01 (2019年8月16日) (HK01). 2019-08-16 [2021-06-16 ] . (原始内容存档 于2021-11-24).
头条日报. 聯招取錄率創新高 港大囊括四狀元 . 头条日报 (2020年8月13日) (头条日报). 2020-08-13 [2021-06-16 ] . (原始内容存档 于2021-01-22).
东方日报. 大學聯招揭盅:中大港大攬7狀元 . 东方日报 (2021年8月12日) (东方日报). 2021-08-12 [2021-08-13 ] . (原始内容存档 于2021-11-14).
DSE放榜 . 明报. 2022-07-20 [2022-07-20 ] . (原始内容存档 于2022-07-25).
歷屆獲獎學生 . 青苗基金. [2021-08-05 ] . (原始内容存档 于2021-08-07).
香港傑出學生選舉 . 星岛日报 (星岛日报). 2023-02-07 [2023-02-07 ] . (原始内容存档 于2023-04-15).
英文中學會攷放榜 . 华侨日报. 1965-08-04: 20 [2021-11-16 ] . (原始内容存档 于2021-11-16).
卢子健、何安达. 香港人名錄. 天地图书. 1994: 6.
女性第一 西門士夫人 (PDF) . 妇女事务委员会. [2021-09-17 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2021-09-17).
卢子健、何安达. 香港人名錄. 天地图书. 1994: 416.
香港议员名人录编辑委员会 (编). 香港議員 名人錄. 新报. 1984: 43.