часы

См. также Часы.

Русский

часы I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	часы́
Р.	—	часо́в
Д.	—	часа́м
В.	—	часы́
Тв.	—	часа́ми
Пр.	—	часа́х

ча-сы́

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 1b> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Производное: ??.

Корень: -час-; окончание: -ы.

Произношение

• МФА: [t͡ɕɪˈsɨ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. прибор, механизм, предназначенный для определения текущего времени в пределах суток (в часах минутах, секундах) ◆ Вова украдкой смотрит на часы, так как собирается в театр к Габриадзе. С. З. Спивакова, «Не всё», 2003 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. крим. жарг. котлы

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1. прибор, механизм

Гипонимы

1. хронометр

Согипонимы

1. секундомер, куранты

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: часики уничиж. формы: часишки пр. существительные: часовщик прилагательные: часовой наречия: ежечасно

Список всех слов с корнем -час⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: часик, часики, часишки, часок, часочек, часовенка, часовочка; почасовочка имена собственные: Часы пр.  существительные: час; часы; часовка, часовник, часовня, часовой, часовщик, часовщица, часофикация; • почасовик, почасовичка, почасовка; • ватт-час, видеочасы, гектоватт-час, гигаватт-час, киловатт-час, мегаватт-час, моточас, получас, получасовка, получасовочка, полчаса, фоточасы, часобой, часозвон, часослов, часы-будильник, часы-кулон, часы-хронограф, человеко-час, электрочасы прилагательные: часовенный, часовой, часовщиков, часовщицын, часовщичий; • почасовой; • всечасный, двухчасовой, ежечасный, многочасовой, полуторачасовой, получасовой, пятичасовой, трёхчасовой, четвертьчасовой, четырёхчасовой глаголы: часить; • почасить, часовать наречия: часами, часом; ежечасно, многочасно, подчас, почасово, сейчас, тотчас

Этимология

Происходит от существительного час, далее от праслав. *časъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часъ, ст.-слав. часъ (ὥρα; Супр.), укр. час «время; погода», укр. ча́сом «иногда», белор. час «время», белор. ча́сом «иногда», болг. час «час», сербохорв. ча̏с «мгновение», сербохорв. ча̏сом «мгновенно», словенск. čàs род. п. čásа «время», чешск., словацк. čаs, польск. сzаs, в.-луж. čаs, н.-луж. саs. Праслав. *časъ (из индоевр. *kēs-) родственно др.-прусск. kīsman вин. п. ед. ч. «время; минута» (из *kēsman), алб. kоhё (*kēsā) «время; погода». Далее пытались связать с ча́ять. Сближают с сербохорв. ка̏сати, словенск. kasati «бежать», латышск. k̨uôst, k̨uošu «спешить», нем. hasten «торопиться», нем. Наst «поспешность», а также с чеса́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• астрономические часы
• биологические часы
• бой часов
• водяные часы
• головка от часов
• как часы
• камертонные часы
• карманные часы
• квантовые часы
• кварцевые часы
• колёсные часы
• менять часы на трусы / поменять часы на трусы
• механические часы
• наручные часы
  • ручные часы
• настенные часы
  • стенные часы
• носиться с часами
• остановить часы
• переводить часы / перевести часы
• песочные часы
• сдать часы в ремонт
• солнечные часы
• часы бегут
  • часы убегают
  • часы спешат
• часы бьют
• часы идут
• часы отстают
• часы с кукушкой
• шахматные часы
• электромагнитные часы
• электронные часы

Пословицы и поговорки

• счастливые часов не наблюдают

Перевод

Список переводов

Абхазскийab: асааҭ Английскийen: clock, watch, time-piece Армянскийhy: ժամացույց Болгарскийbg: часовник м. Венгерскийhu: óra Греческийel: το ρολόι, ρολόγι, ωρολόγι Датскийda: ur Идоиio: horlojo Индонезийскийid: jam tangan Исландскийis: úr Испанскийes: reloj Итальянскийit: orologio Казахскийkk: сағат Киргизскийky: саат Корейскийko: 시계 Латинскийla: horologium Латышскийlv: pulkstenis Литовскийlt: laikrodis Малагасийскийmg: famantaranandro Немецкийde: Uhr ж. Нидерландскийnl: uurwerk, klok, horloge Норвежскийno: ur, klokke Осетинскийos: сахат Польскийpl: zegar, zegarek Португальскийpt: relógio Румынскийro: ceas Сербскийsr (кир.): сат Суахилиsw: saa Таджикскийtg: соат Татарскийtt: сәгать Турецкийtr: saat Украинскийuk: годинник м. Финскийfi: tuntia(aika) mon, kello Французскийfr: montre ж., pendule, horloge ж. Хорватскийhr: sat м. Чешскийcs: hodinky Шведскийsv: klocka, ur Эсперантоиeo: horloĝo Эстонскийet: kell Японскийja: 時計 (とけい)

Библиография

• Апресян Ю. Д., Бабицкий К. И., Мельчук И. А. Часы // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. — Wien, 1984. — С. 953–957.

часы II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	часы́
Р.	—	часо́в
Д.	—	часа́м
В.	—	часы́
Тв.	—	часа́ми
Пр.	—	часа́х

ча-сы́

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 1b> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Производное: ??.

Корень: -час-; окончание: -ы.

Произношение

• МФА: [t͡ɕɪˈsɨ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. как правило мн. ч. педагогические уроки, лекции, занятия ◆ Нина стоит каждый день в огромной очереди по 40 — 50 человек и не может дождаться завоблоно, чтобы получить часы в школе. В. А. Швец., «Дневник», 1959 г. [НКРЯ]

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1. занятия

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от существительного час, далее от праслав. *časъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часъ, ст.-слав. часъ (ὥρα; Супр.), укр. час «время; погода», укр. ча́сом «иногда», белор. час «время», белор. ча́сом «иногда», болг. час «час», сербохорв. ча̏с «мгновение», сербохорв. ча̏сом «мгновенно», словенск. čàs род. п. čásа «время», чешск., словацк. čаs, польск. сzаs, в.-луж. čаs, н.-луж. саs. Праслав. *časъ (из индоевр. *kēs-) родственно др.-прусск. kīsman вин. п. ед. ч. «время; минута» (из *kēsman), алб. kоhё (*kēsā) «время; погода». Далее пытались связать с ча́ять. Сближают с сербохорв. ка̏сати, словенск. kasati «бежать», латышск. k̨uôst, k̨uošu «спешить», нем. hasten «торопиться», нем. Наst «поспешность», а также с чеса́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• академический час
• астрономический час

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

часы III

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	часы́
Р.	—	часо́в
Д.	—	часа́м
В.	—	часы́
Тв.	—	часа́ми
Пр.	—	часа́х

ча-сы́

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 1b> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Производное: ??.

Корень: -час-; окончание: -ы.

Произношение

• МФА: [t͡ɕɪˈsɨ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. воен. срок дежурства, пребывание в карауле ◆ Во время ночных вахт Куцый обязательно бывал при Кочневе и, когда тот сидел на носу, на часах, обязанный смотреть вперёд, Куцый нередко исполнял вместо своего приятеля обязанности часового. К. М. Станюкович, «Куцый», 1893 г. [НКРЯ] ◆ Заглянул в фанзу сменившийся с часов солдат охранной роты. В. В. Вересаев, «На японской войне», 1906–1907 гг. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)
2. крим. жарг. срок лишения свободы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?
2.  ?

Антонимы

1.  ?
2.  ?

Гиперонимы

1. срок, пребывание
2. срок

Гипонимы

1.  ?
2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: часовой

Список всех слов с корнем -час⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: часик, часики, часишки, часок, часочек, часовенка, часовочка; почасовочка имена собственные: Часы пр.  существительные: час; часы; часовка, часовник, часовня, часовой, часовщик, часовщица, часофикация; • почасовик, почасовичка, почасовка; • ватт-час, видеочасы, гектоватт-час, гигаватт-час, киловатт-час, мегаватт-час, моточас, получас, получасовка, получасовочка, полчаса, фоточасы, часобой, часозвон, часослов, часы-будильник, часы-кулон, часы-хронограф, человеко-час, электрочасы прилагательные: часовенный, часовой, часовщиков, часовщицын, часовщичий; • почасовой; • всечасный, двухчасовой, ежечасный, многочасовой, полуторачасовой, получасовой, пятичасовой, трёхчасовой, четвертьчасовой, четырёхчасовой глаголы: часить; • почасить, часовать наречия: часами, часом; ежечасно, многочасно, подчас, почасово, сейчас, тотчас

Этимология

Происходит от существительного час, далее от праслав. *časъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часъ, ст.-слав. часъ (ὥρα; Супр.), укр. час «время; погода», укр. ча́сом «иногда», белор. час «время», белор. ча́сом «иногда», болг. час «час», сербохорв. ча̏с «мгновение», сербохорв. ча̏сом «мгновенно», словенск. čàs род. п. čásа «время», чешск., словацк. čаs, польск. сzаs, в.-луж. čаs, н.-луж. саs. Праслав. *časъ (из индоевр. *kēs-) родственно др.-прусск. kīsman вин. п. ед. ч. «время; минута» (из *kēsman), алб. kоhё (*kēsā) «время; погода». Далее пытались связать с ча́ять. Сближают с сербохорв. ка̏сати, словенск. kasati «бежать», латышск. k̨uôst, k̨uošu «спешить», нем. hasten «торопиться», нем. Наst «поспешность», а также с чеса́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• стоять на часах

Перевод

срок дежурства, пребывание в карауле

срок лишения свободы

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}} Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

часы IV

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	—	часы́
Р.	—	часо́в
Д.	—	часа́м
В.	—	часы́
Тв.	—	часа́ми
Пр.	—	часа́х

ча-сы́

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения мн. <м 1b> по классификации А. А. Зализняка); формы ед. ч. не используются.

Производное: ??.

Корень: -час-; окончание: -ы.

Произношение

• МФА: [t͡ɕɪˈsɨ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. церк. церковная служба у православных христиан, во время которой читаются псалмы, молитвы, тропари и кондаки, а также сами эти псалмы, молитвы, тропари и кондаки ◆ Дьячок глухим, неразборчивым тенором читал часы. А. П. Чехов, «Кошмар», 1886 г. ◆ Завтра к часам ударят в восьмом часу. А. П. Чехов, «На страстной неделе», 1887 г. ◆ [Дьячок] знал только, что .. за поминание, за часы, за молебен простой и за молебен с акафистом, за всё есть определённая цена. Л. Н. Толстой, «Воскресение», 1889–1899 гг. ◆ На левом клиросе молодой лабазник Бардыгин читал часы. А. И. Куприн, «Мирное житие», 1904 г. [НКРЯ]

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1. служба

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Список всех слов с корнем -час⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: часик, часики, часишки, часок, часочек, часовенка, часовочка; почасовочка имена собственные: Часы пр.  существительные: час; часы; часовка, часовник, часовня, часовой, часовщик, часовщица, часофикация; • почасовик, почасовичка, почасовка; • ватт-час, видеочасы, гектоватт-час, гигаватт-час, киловатт-час, мегаватт-час, моточас, получас, получасовка, получасовочка, полчаса, фоточасы, часобой, часозвон, часослов, часы-будильник, часы-кулон, часы-хронограф, человеко-час, электрочасы прилагательные: часовенный, часовой, часовщиков, часовщицын, часовщичий; • почасовой; • всечасный, двухчасовой, ежечасный, многочасовой, полуторачасовой, получасовой, пятичасовой, трёхчасовой, четвертьчасовой, четырёхчасовой глаголы: часить; • почасить, часовать наречия: часами, часом; ежечасно, многочасно, подчас, почасово, сейчас, тотчас

Этимология

Происходит от существительного час, далее от праслав. *časъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. часъ, ст.-слав. часъ (ὥρα; Супр.), укр. час «время; погода», укр. ча́сом «иногда», белор. час «время», белор. ча́сом «иногда», болг. час «час», сербохорв. ча̏с «мгновение», сербохорв. ча̏сом «мгновенно», словенск. čàs род. п. čásа «время», чешск., словацк. čаs, польск. сzаs, в.-луж. čаs, н.-луж. саs. Праслав. *časъ (из индоевр. *kēs-) родственно др.-прусск. kīsman вин. п. ед. ч. «время; минута» (из *kēsman), алб. kоhё (*kēsā) «время; погода». Далее пытались связать с ча́ять. Сближают с сербохорв. ка̏сати, словенск. kasati «бежать», латышск. k̨uôst, k̨uošu «спешить», нем. hasten «торопиться», нем. Наst «поспешность», а также с чеса́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

часы V

ча-сы́

• МФА: [t͡ɕɪˈsɨ]

• форма именительного падежа множественного числа существительного час ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).