короткий

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		коро́ткий	коро́ткое	коро́ткая	коро́ткие
Р.		коро́ткого	коро́ткого	коро́ткой	коро́тких
Д.		коро́ткому	коро́ткому	коро́ткой	коро́тким
В.	одуш.	коро́ткого	коро́ткое	коро́ткую	коро́тких
	неод.	коро́ткий			коро́ткие
Т.		коро́тким	коро́тким	коро́ткой коро́ткою	коро́ткими
П.		коро́тком	коро́тком	коро́ткой	коро́тких
Кратк. форма		ко́роток коро́ток	ко́ротко коро́тко	коротка́	ко́ротки коротки́ коро́тки

ко-ро́т-кий

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3*a/c' △. Сравнительная степень — коро́че, покоро́че^△.

Корень: -коротк-; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [kɐˈrotkʲɪɪ̯] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. имеющий небольшую длину ◆ Короткая борода, немного темнее волос, слегка отеняла губы и подбородок. А. К. Толстой, «Князь Серебряный», 1861 г. [Викитека] ◆ Тонкие губы стискивали мундштук короткой трубки. И. С. Тургенев, «Сон», 1877 г. [Викитека] ◆ На ней была белая матроска с синим в полоску воротником и светло-серая короткая юбка. Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1934 г. [Викитека]
2. имеющий небольшую продолжительность ◆ Вы, я знаю, привыкли к роскоши, к удовольствиям, но и великие мира сего не гнушаются провести короткое время под кровом хижины. И. С. Тургенев, «Отцы и дети», 1861 г. [Викитека] ◆ Было то время, когда в сельской работе наступает короткая передышка пред началом ежегодно повторяющейся и ежегодно вызывающей все силы народа уборки. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1876 г. [Викитека] ◆ От прошлого у него сохранилось воспоминание о беззаботных, добродушных женщинах, весёлых от любви, благодарных ему за счастье, хотя бы очень короткое. А. П. Чехов, «Дама с собачкой», 1899 г. [Викитека] ◆ Турбин оглянулся и даже мгновенно остановился, потому что явилась короткая шальная мысль изобразить мирного гражданина. М. А. Булгаков, «Белая гвардия», 1924 г. [Викитека]
3. имеющий небольшой рост ◆ Вся его потолстевшая, короткая фигура с широкими толстыми плечами и невольно выставленным вперёд животом и грудью имела тот представительный, осанистый вид, который имеют в холе живущие сорокалетние люди. Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г. [Викитека]
4. состоящий из небольшого числа букв или звуков (о слове) ◆ Фамилия была короткая, немножко странная: Рис. А. П. Чехов, «Супруга», 1895 г. [Викитека]
5. состоящий из небольшого числа слов (о предложении, фразе, тексте) ◆ Было чуждо и это короткое, игривое письмо, которое, вероятно, сочиняли долго, с напряжением, и когда Татьяна писала, то за её спиной, наверное, стоял её муж Сергей Сергеич… А. П. Чехов, «У знакомых», 1897 г. [Викитека] ◆ Короткая надпись: «Я разбил её счастье», пустота и безмолвие заброшенного кладбища, — всё вместе тоскливо останавливало в этом преддверии вечности взгляд редкого посетителя, в бесполезном усилии проникнуть в потерявшуюся тайну этого конца какой-то тяжёлой драмы жизни. Н. Г. Гарин-Михайловский, «Ревекка», 1908 г. [Викитека]
6. разг. дружественный, близкий, приятельский (об отношениях между людьми) ◆ Ей [Княжне Мери] ужасно странно, что я, который привык к хорошему обществу, который так короток с её петербургскими кузинами и тётушками, не стараюсь познакомиться с нею. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839–1841 гг. [Викитека] ◆ Короткое, ежедневное сближение человека с человеком не обходится ни тому, ни другому даром: много надо и с той и с другой стороны жизненного опыта, логики и сердечной теплоты, чтоб, наслаждаясь только достоинствами, не колоть и не колоться взаимными недостатками. И. А. Гончаров, «Обломов», 1858 г. [Викитека]

Синонимы

1. —
2. краткий, недолгий, кратковременный
3. невысокий, низкий, приземистый
4. краткий
5. краткий, немногословный
6. близкий, частичн.: доверительный

Антонимы

1. длинный
2. долгий, продолжительный
3. высокий, долговязый
4. длинный
5. длинный, многословный

Гиперонимы

1. маленький

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: коротать наречия: коротко

Список всех слов с корнем крат-/корот-/короч-/корач-/кращ-
фамилии: Коротков существительные: краткость, короткоствол, сокращение, укорочение, укорачивание прилагательные: кратный, краткий, кратковременный, краткосрочный, коротковолновый, короткоствольный, короткохвостый, сокращённый, укороченный, короче глаголы: закоротить, закоротиться, закорачивать, закорачиваться; укоротить, укоротиться, укорачивать, укорачиваться, прекратить, прекратиться, прекращать, прекращаться; сократить, сократиться, сокращать, сокращаться, коротать, скоротать наречия: коротко, коротковато, кратко, кратенько, кратковременно, накоротке, вкратце, сокращённо, короче

Этимология

Происходит от праслав. *kortъkъ, *kortiti, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кратъкъ (др.-греч. βραχύς), русск. короткий, укр. коро́ткий, белор. корото́к, болг. кра́тък, сербохорв. кра́так, словенск. krátǝk, чешск. krátký, словацк. krátky, польск. krótki, в.-луж. krótki, н.-луж. krotki; восходит к праиндоевр. kʷer-. Другая ступень чередования представлена в черта́, русск.-церк.-слав. чрьтѫ, чрѣсти «резать». Родственно лит. kartùs «горький», др.-инд. katúṣ «кусающийся», káṭukas — то же, возм., также лат. curtus «укороченный, изуродованный», ирл. сеrt «маленький». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• короткая память
• короткая стрелка
• короткие волны
• короткий век
• короткий день
• короткий стек
• короткий ум, тж. ум короток
• короткое замыкание
• короче воробьиного носа
• на короткой ноге с кем
• на коротком поводке
• расправа короткая
• руки коротки у кого

Перевод

имеющий небольшую длину

Азербайджанскийaz: qısa Амхарскийam: አጭር Английскийen: short, brief Арабскийar: قصير (qaṣīr) Армянскийhy: կարճ (karch) Арумынскийrup: shcurtu Африкаансaf: kort Баскскийeu: baju Башкирскийba: ҡыҫҡа, тоҡос Белорусскийbe: кароткі Бирманскийmy: တို (to) Болгарскийbg: къс Бретонскийbr: berr Бурятскийbua: оодон Валлийскийcy: byr Валлонскийwa: court Венгерскийhu: rövid Верхнелужицкийhsb: krótki Вьетнамскийvi: đoản Гавайскийhaw: pōkole, pueo Галисийскийgl: curto Греческийel: κοντός Грузинскийka: მოკლე (mokle) Гэльскийgd: goirid Датскийda: kort Древнеанглийский†ang: scort Древнегреческий†grc: βραχύς Ивритhe: קצר Идишyi: קורץ (kurts) Идоиio: kurta Ингушскийinh: лоаца Индонезийскийid: pendek Интерлингваиia: curte Инуктитутiu: ᓇᐃᑦᑐᖅ (naittuq) Ирландскийga: gearr, gairid Испанскийes: corto Итальянскийit: corto, breve Йорубаyo: kúrúkúkúrú Казахскийkk: кәлтекей; келте; қысқа; шолақ Карачаево-балкарскийkrc: къысха Каталанскийca: curt Киргизскийky: кыска Китайский (упрощ.): 短 (duǎn) Коми-пермяцкийkoi: дженыт Корнскийkw: ber Крымскотатарскийcrh: qısqa Курдскийku: kurt, kin Лаосскийlo: ສັ້ນ (sȁn) Латгальскийltg: eiss Латинскийla: curtus Латышскийlv: strups Лезгинскийlez: куьруь Ливскийliv: lītõ Лимбургскийli: kórt Литовскийlt: trumpas Македонскийmk: краток Малагасийскийmg: fohy Малайскийms: pendek Мальтийскийmt: qasir Марийскийchm: мытык Мокшанскийmdf: нюрьхкяня Неаполитано-калабрийскийnap: curto Немецкийde: kurz Ненецкийyrk: хэм' Нидерландскийnl: kort Нижнелужицкийdsb: krotki Новиальиnov: kurti Норвежскийno: kort Окситанскийoc: cort Осетинскийos: цыбыр Папьяментуpap: kòrtiku Персидскийfa: کوتاه (kutâh) Польскийpl: krótki Португальскийpt: curto Ретороманскийrm: curt Румынскийro: scurt Сербскийsr (кир.): кратак Сицилийскийscn: curtu Словацкийsk: krátky Словенскийsl: kratek Сомалийскийso: gaaban Сранан-тонгоsrn: syatu Суахилиsw: fupi Тагальскийtl: maiklì Таджикскийtg: кӯтоҳ Тайскийth: สั้น (sân) Татарскийtt: кыска Тибетскийbo: ཐུང་ཐུང་། (thung thung) Турецкийtr: kısa Туркменскийtk: gysga Удмуртскийudm: вакчи Узбекскийuz: qisqa (қисқа) Украинскийuk: короткий Фарерскийfo: stuttur, skammur Финскийfi: lyhyt Французскийfr: court, bref Фризскийfy: koart Фриульскийfur: curt Хиндиhi: कम (kam), नाटा (nāṭā) Хорватскийhr: kratak Чешскийcs: krátký Чувашскийcv: кӗске Шведскийsv: kort (sv) Шорскийcjs: қысқа Эрзянскийmyv: нурькине Эсперантоиeo: mallonga Эстонскийet: lühike; kiire Юкатекскийyua: koom Якутскийsah: кылгас Японскийja: 短い (みじかい, mijikai)

имеющий небольшую продолжительность

Английскийen: short Башкирскийba: ҡыҫҡа, әҙ Белорусскийbe: кароткі Болгарскийbg: кратък, къс Венгерскийhu: kurta Древнегреческий†grc: βαιός; βραχύς; νεογιλλός (νεογιλός); ὀλίγος; σμικρός Идоиio: kurta Индонезийскийid: ringkas; singkat Испанскийes: breve Итальянскийit: breve, corto Казахскийkk: аз уақыт; қысқа уақыт Китайский (упрощ.): 短暂 (duǎnzàn) Латинскийla: brevis Латышскийlv: īss Лимбургскийli: kórt Македонскийmk: краток Немецкийde: kurz Польскийpl: krótki Португальскийpt: breve Румынскийro: scurt Турецкийtr: kısa Туркменскийtk: gysga; az Узбекскийuz: qisqa-qisqa (қисқа-қисқа) Украинскийuk: короткий Финскийfi: lyhyt Французскийfr: bref Чешскийcs: krátký Шведскийsv: kort (sv) Эсперантоиeo: kurta Якутскийsah: кылгас

близкий, приятельский
Испанскийes: íntimo, cercano Итальянскийit: intimo, amichevole Казахскийkk: ашналық; жақын Туркменскийtk: ýakyndan; ýakyň Французскийfr: intime Шведскийsv: nära (sv), intim (sv)

Анаграммы

• кокторий

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		коро́ткий	коро́тке	коро́тка	коро́ткі
Рд.		коро́ткого	коро́ткого	коро́ткої	коро́тких
Дт.		коро́ткому	коро́ткому	коро́ткій	коро́тким
Вн.	одуш.	коро́ткого	коро́тке	коро́тку	коро́тких
	неод.	коро́ткий			коро́ткі
Тв.		коро́тким	коро́тким	коро́ткою	коро́ткими
М.		коро́ткому коро́ткім	коро́ткому коро́ткім	коро́ткій	коро́тких

коро́ткий

Прилагательное, тип склонения 1a.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. краткий, короткий ◆ У мусульманських країнах жінкам не слід носити короткі спідниці. — В мусульманских странах женщинам не следует носить короткие юбки.

Синонимы

Антонимы

1. довгий

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от праслав. *kortъkъ, *kortiti, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кратъкъ (др.-греч. βραχύς), русск. короткий, укр. коро́ткий, белор. корото́к, болг. кра́тък, сербохорв. кра́так, словенск. krátǝk, чешск. krátký, словацк. krátky, польск. krótki, в.-луж. krótki, н.-луж. krotki; восходит к праиндоевр. kʷer-. Другая ступень чередования представлена в черта́, русск.-церк.-слав. чрьтѫ, чрѣсти «резать». Родственно лит. kartùs «горький», др.-инд. katúṣ «кусающийся», káṭukas — то же, возм., также лат. curtus «укороченный, изуродованный», ирл. сеrt «маленький». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»