жир

См. также җир.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жи́р	жиры́
Р.	жи́ра	жиро́в
Д.	жи́ру	жира́м
В.	жи́р	жиры́
Тв.	жи́ром	жира́ми
Пр.	жи́ре	жира́х
М.	жиру́	—
Разд.	жи́ру	—

жир

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жир- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʐɨr] 

  (файл)

  мн. ч. [ʐɨˈrɨ]

Семантические свойства

Значение

1. хим. высокомолекулярное органическое вещество, нерастворимое в воде; вырабатывается, в частности, живыми организмами ◆ Через полгода после появления на свет детёныша под кожей его появляется жир, предохраняющий тело от холода. В. К. Арсеньев, «В горах Сихотэ-Алиня», 1937 г. [НКРЯ]
2. разг. пищевой продукт, ингредиент из этого вещества ◆ Сам повар только вот что делает: крупу да соль в котёл засыпает, жиры делит― в котёл и себе (хороший жир до работяг не доходит, плохой жир ― весь в котле. Так зэки больше любят, чтоб со склада отпускали жиры плохие). А. И. Солженицын, «Один день Ивана Денисовича», 1961 г. [НКРЯ]
3. разг., биол., анат. прослойка на теле животного, образованная жировыми клетками ◆ Надо отдать справедливость здешним свиньям: на взгляд они некрасивы, хуже наших: низенькие, вместо щетины с маленькою, редкою и мягкою шерстью, похожей на пух, через которую сквозит жир. И. А. Гончаров, «Фрегат „Паллада“», 1855 г. [НКРЯ]
4. мол., сленг что-либо сверхприятное (новость, еда, вещь и т. п.) ◆ Вот это просто жир был! ◆ — Как тебе новый альбом «Fink Ployd»? — Жир!!!

Синонимы

1. тук
2. сало, масло
3. жирок
4.  ?

Антонимы

1. —
2. —
3. —
4.  ?

Гиперонимы

1. вещество, липид
2. еда
3. ткань, плоть
4. оценка

Гипонимы

1. рыбий жир, животный жир
2. сливочное масло, растительное масло, топлёный жир
3. подкожный жир, нутряной жир
4.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: жирок, жиринка уничиж. формы: жиран, жиранчик, жирдяй, жирик увелич. формы: жирище прилагательные: жирный, жировой глаголы: жиреть, жирнеть, жировать, жириться

Список всех слов с корнем -жир⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: жирок, жирочек, жирдяйчик, жиринка, жириночка, жировичок, жировочка, жирячок; • полжириночки превосх. формы: жирнейший, жирнющий; • наижирнейший, наижирнющий, прежирно́й, прежирный, прежирнющий усилит. формы: жирдяище, жирняга имена собственные: Жирик, Жиряк фамилии: Ж., Жириновский, Жирков, Жирной, Жиров, Жиряков топонимы: Жи́рновск пр.  существительные: жир, жирдяй, жирдяйка, жириновец, жириновка, жириновщина, жиричина, жирность, жирнячина, жировик, жировка, жиряк, жирянка; • зажирелость, нежирность, обезжиренность, ожирелость, ожирение, ожиренье; • жирокомбинат, жироотложение, жироотложенье, жиропупокомбинат, жиросжигатель, жиротоп, жиротопка, жиртрест, жиртрест-комбинат-промсосиска-лимонад, маложирность, масложиркомбинат, масложирокомбинат, масложиропупокомбинат, полжиринки, полужирность прилагательные: жирне́е, жирне́й, жирненький, жирно́й, жирноватее, жирноватей, жирноватенький, жирноватый, жирный, жирова́тее, жирова́тей, жироватенький, жироватый, жировой, жирянковый; • зажиревший, зажирелый, нежирный, ожиревший, ожирелый, подзажиревший, пожирневший, пожирне́е, пожирне́й, пожироватее, пожироватей, разжиревший, разжирелый; • грязно-жирный, длинно-жирнохвостый, жирно-грязный, жирно-сухой, жирно́й-прежирно́й, жирнокислотный, жирномордый, жирномясый, жирнохвостый, жирнощёкий, жирный-прежирный, жирообменный, короткожирнохвостый, маложирный, масложиркомбинатовский, масложиркомбинатский, масложирный, масложирокомбинатовский, масложирокомбинатский, подкожно-жировой, полужирный, слабожирный, супержирный, экстражирный глаголы: жиреть, жирнеть, жировать; • зажиреть, зажирнеть, зажировать, ожиревать, ожиреть, подзажиреть, разжиреть причастия: жире́вший, жире́ющий; • зажире́вший, подзажире́вший деепричастия: жире́в, жире́вши, жире́я; • зажире́в, зажире́вши предикативы: жирно; • нежирно наречия: жирне́е, жирне́й, жирненько, жи́рно́, жирноватенько, жирновато, жирнюще, жирова́тее, жирова́тей, жироватенько, жировато, жирово; • зажиревше, наижирнейше, наижирнюще, нежирно, ожиревше, ожирело, пожирневше, пожирне́е, пожирне́й, пожирова́тее, пожирова́тей, прежи́рно́, прежирнюще; • жирнокислотно, жи́рно́-прежи́рно́, маложирно, масложиркомбинатовски, масложиркомбинатски, масложирно, масложирокомбинатовски, масложирокомбинатски, полужирно, полужирным, по-жириновски, по-масложиркомбинатовски, по-масложиркомбинатски, по-масложирокомбинатовски, по-масложирокомбинатски, слабожирно, супержирно, экстражирно

Этимология

Происходит от праслав. *žirъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. жиръ (др.-греч. νομή), русск., укр. жир, болг. жир «жир, сало, жёлудь», сербохорв. жи̑р (род. п. жи̑ра) «жёлуди», словенск. žȋr «жёлуди, пища», чешск. žír «корм, откармливание», словацк. žír «корм», польск. żyr, żеr «пища, корм, фураж». Предположит., связ. с жить (аналогично пир — пить). Против этого возражает Лиден ввиду расхождения в знач. Он разделяет *žirъ и žiti и сравнивает первое с арм. gēr «жирный, плодородный», греч. χοῖρος «поросёнок». Едва ли эта гипотеза вероятнее предыдущей. Заслуживает внимания точка зрения Эндзелина, согласно которой церк.-слав. жиръ связано с жити, но следует отделять от него лит. gyrà «квас», gýrė «семейное торжество», латышск. dzīras, dzi^ras «пирушка, попойка», которые связываются, далее, с жрать. Знач. «корм, пища» делают связь слав. слов с жить наиболее вероятной. Ср. жирова́ть, жирово́й. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• говяжий жир
• гусиный жир
• животные жиры
• животный жир
• заплыть жиром
• лопаться от жиру / лопаться с жиру
• нагулять жиру
• растительные жиры
• рыбий жир
• с жиру беситься

Пословицы и поговорки

• не до жиру — быть бы живу

Перевод

химическое вещество
Английскийen: fat, oil (рыбий) Испанскийes: grasa; manteca; gordo Итальянскийit: grasso; olio (рыбий) Казахскийkk: май Корейскийko: 지방 Немецкийde: Fett, Öl (рыбий) Украинскийuk: жир; лій (свиное и птичье топлёное сало) Французскийfr: graisse ж. Шведскийsv: fett (sv) ср., flott (sv) ср., talg (sv) общ. Эсперантоиeo: graso

пищевой продукт (сало)
Английскийen: grease Испанскийes: grasa Итальянскийit: grasso Казахскийkk: май Корейскийko: 지방 Лезгинскийlez: мац Немецкийde: Fett, Speck Нидерландскийnl: vet Украинскийuk: товщ; смалець Эсперантоиeo: graso

подкожная ткань
Английскийen: fat Украинскийuk: товща

Анаграммы

• ржи

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жи́р	жири́
Р.	жи́ра	жирі́в
Д.	жи́рові, жи́ру	жира́м
В.	жи́р	жири́
Тв.	жи́ром	жира́ми
М.	жи́ру	жира́х
Зв.	жи́ру*	жири́*

жир

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жир- [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ˈʒɪr] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. жир ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. разг.карт. трефы, крести ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?
2. трефа

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1.  ?
2. масть

Гипонимы

1. риб'ячий жир
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: жирок пр. существительные: жирність, жировик, жиропіт, жирун, жируха прилагательные: жирний, жировий, жирномолочний, жирнохвостий, жироподібний глаголы: жиріти, жирувати, зажиріти, розжиріти наречия: жирно

Этимология

Происходит от праслав. *žirъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. жиръ (др.-греч. νομή), русск., укр. жир, болг. жир «жир, сало, жёлудь», сербохорв. жи̑р (род. п. жи̑ра) «жёлуди», словенск. žȋr «жёлуди, пища», чешск. žír «корм, откармливание», словацк. žír «корм», польск. żyr, żеr «пища, корм, фураж». Предположит., связ. с жить (аналогично пир — пить). Против этого возражает Лиден ввиду расхождения в знач. Он разделяет *žirъ и žiti и сравнивает первое с арм. gēr «жирный, плодородный», греч. χοῖρος «поросёнок». Едва ли эта гипотеза вероятнее предыдущей. Заслуживает внимания точка зрения Эндзелина, согласно которой церк.-слав. жиръ связано с жити, но следует отделять от него лит. gyrà «квас», gýrė «семейное торжество», латышск. dzīras, dzi^ras «пирушка, попойка», которые связываются, далее, с жрать. Знач. «корм, пища» делают связь слав. слов с жить наиболее вероятной. Ср. жирова́ть, жирово́й. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• риб'ячий жир

Анаграммы

• риж

Библиография

Чеченский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. мякина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1.  ?

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}