жало

См. также Жало.

Русский

жало (существительное I)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жа́ло	жа́ла
Р.	жа́ла	жал
Д.	жа́лу	жа́лам
В.	жа́ло	жа́ла
Тв.	жа́лом	жа́лами
Пр.	жа́ле	жа́лах

жа́-ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жал-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʐaɫə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʐaɫə]

Семантические свойства

Жало [1] шершня

Жало [1] скорпиона

Комар погружает жало [2]

Жало [3] змеи

Значение

1. энтомол., анат. колющая часть органа защиты и нападения самок некоторых насекомых (пчёл, ос, шершней, шмелей, муравьёв и других перепончатокрылых, а также скорпионов), находящегося на конце брюшка в виде заострённой пластинки, из которой при уколе изливается ядовитая жидкость ^{[≈ 1][≠ 1][▲ 1][▼ 1]} ◆ В Грузии весьма не опасно для человека попасть под жало скорпиона. Ф. Ф. Торнау, Воспоминания кавказского офицера, 1866–1880 гг. [НКРЯ] ◆ Во всех этих случаях жало пчелы, отравленное пчелиным ядом, играет роль смертоносного оружия. ❬…❭ Может случиться так, что жало пчелы, вонзаясь в кожу, прокалывает и какой-нибудь более крупный кровеносный сосуд в коже. «Пчелиный яд» // «Наука и техника», 1925 г. [НКРЯ] ◆ Осёл толстокож, улитка может спрятаться в раковину, ядовитое жало осы охраняет её гнездо. Р. Я. Райт-Ковалёва, Роберт Бернс, 1959 г. [НКРЯ] ◆ Жало пчелы имеет на конце зазубрины, как у гарпуна, и она не в состоянии вытащить его из кожи жертвы. П. Корзунович, «Встреча с шершнем» // «Наука и жизнь», 2007 г. [НКРЯ]
2. энтомол., анат. колюще-сосущий хоботок некоторых двукрылых и полужесткокрылых кровососущих насекомых (комара, овода, клопа и других) ^{[≈ 2][≠ 2][▲ 2][▼ 2]} ◆ .. видом своим эти клопы похожи на наших обыкновенных европейских, имеют такое же точно жало .. Н. Т. Муравьёв, Письма русского из Персии, 1844 г. [НКРЯ] ◆ Комар сел ему на лоб, правильно расставил свои ножки и медленно погрузил в его мягкое тело всё своё жало. И. С. Тургенев, «Контора», 1847 г. [НКРЯ]
3. зоол. длинный, раздвоенный на конце язык ядовитой змеи, которым, по народным представлениям, жалит змея ^{[≈ 3][≠ 3][▲ 3][▼ 3]} ◆ Я сро́ду никого́ не то́лько не куса́ла, // Но так гнуша́юсь зла, // Что жа́ло у себя́ я вы́рвать бы дала́, // Когда́ б я зна́ла, // Что жить могу́ без жа́ла .. И. А. Крылов, «Крестьянин и змея», 1813 г. [НКРЯ] ◆ Приме́тя то, змея́ из-под кусто́в // Ползёт к нему́, вон вы́сунувши жа́ло .. И. А. Крылов, «Комар и пастух», 1814 г. [НКРЯ] ◆ И он к уста́м мои́м прини́к, // И вы́рвал гре́шный мой язы́к, // И праздносло́вный, и лука́вый, // И жа́ло му́дрыя змеи́ // В уста́ заме́ршие мои́ // Вложи́л десни́цею крова́вой. А. С. Пушкин, «Пророк», 1826 г. [НКРЯ] ◆  — Ты даже этого не знаешь и не можешь отличить змею от ужа. — Смотри, она выставляет жало!.. Она ужалит тебя!.. ❬…❭ Это не жало, а язык у него, и никакая змея не жалится, а кусается ядовитыми зубами… Н. П. Вагнер, «Сказки Кота-Мурлыки», 1872 г. [НКРЯ]
4. перен. то же, что язык ^{[≈ 4][≠ 4][▲ 4][▼ 4]} ◆ И пудель путался у него под ногами, вертелся, клал лапы на грудь и язвительно лаял, причем вытягивал из оска́ленной пасти и разворачивал красный язык, похожий на детского ярмарочного свистящего змея или на жа́ло геральдического льва. В. П. Катаев, «Железное кольцо», 1920 г. [НКРЯ]
5. чего. и с определением: какое.; перен. какое-либо острое, интенсивное в своём проявлении чувство или что-либо, вызывающее такое чувство; тж. что-либо язвительное, колко-насмешливое ^{[≈ 5][≠ 5][▲ 5][▼ 5]} ◆ Иль, вдохновенный Ювеналом, // Вооружись сатиры жалом, // Подчас прими её свисток, // Рази, осмеивай порок .. А. С. Пушкин, К Батюшкову, 1814 г. [НКРЯ] ◆ Жало негодования вонзилось в моё сердце, и в один миг я принял огромное решение. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ] ◆ Что ни слово, то жало ядовитое, что ни взгляд, то нож острый… А. П. Чехов, «Дипломат», 1884–1885 гг. [НКРЯ] ◆ Острое жало обиды прокололо насквозь бедное сердце тоскующей девушки. Ф. К. Сологуб, «Путь в Дамаск», 1910 г. [НКРЯ] ◆ Жало ненависти вонзилось в него слишком глубоко, чтобы он мог вырвать его. Л. А. Чарская, «Золотая рота», 1911 г. [НКРЯ] ◆ Урусов необыкновенно искусно воспользовался присущим ему юмором, — под мягким по форме прикосновением которого иногда чувствовалось острое жало, — чтобы обратить в шутку грозные очертания обвинения против Морозкина. А. Ф. Кони, Воспоминания о судебных деятелях, 1912 г. [НКРЯ] ◆ .. пародия на этот спектакль, поставленная мною в подвале «Летучей мыши», имела такой ошеломляющий успех, что даже сам Крэг, против которого было направлено всё жало сатиры, смеялся и аплодировал больше всего. Н. Ф. Балиев, Воспоминания, 1930–1936 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?

Антонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?

Гиперонимы

1. орган
2. хоботок
3. язык
4. язык
5. чувство

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?
4. ?
5. ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: жалко, жальце увелич. формы: жалище прилагательные: жальный глаголы: жалить

Список всех слов с корнем жал⁽ʲ⁾-
существительные: жало; жалко, жальце, жалище; жаленье прилагательные: жалистый, жальный; ужаленный; жаловидный, жалоносный, жалообразный, жалоподобный глаголы: жалить; изжалить, обезжалить, пережалить, пожалить, прожалить, ужалить причастия: ужаленный

Этимология

Происходит от праслав. *žędlo, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жѧло (κέντρον; Супр.), русск. жало, укр. жало́, белор. жало́, болг. жело, словенск. žélǫ, польск. żądło, кашубск. žangło, полабск. zǫdlü. Праслав. *žędlo «жало» диссимилировано из *geldlo; ср. лит. gélti «колоть, жалить», латышск. dzel̂t — то же, лит. geluonìs «жало», латышск. dzęluonis, dzeluons — то же, греч. δέλλιθες «осы». В фонетическом отношении ср. дя́тел. С др. стороны, пытаются связать слав. слово с латышск. dzęnuols «жало», лит. genỹs «дятел», латышск. dzenis — то же, др.-прусск. genix «дятел», лит. genù, giñti «гнать (скот на пастбище)», русск. жать, жну, ст.-слав. гънати «гнать», лит. giñklas «оружие». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• змеиное жало

Пословицы и поговорки

• ешь мёд, берегись жала

Перевод

колющая часть органа защиты и нападения самок некоторых насекомых
Английскийen: sting Немецкийde: Stachel (у насекомых), Zunge (у змеи) Польскийpl: żądło

колюще-сосущий хоботок некоторых двукрылых и полужесткокрылых кровососущих насекомых (комара, овода, клопа и других)

длинный, раздвоенный на конце язык ядовитой змеи, которым, по народным представлениям, жалит змея
Немецкийde: Zunge

то же, что «язык»

какое-либо острое, интенсивное в своём проявлении чувство или что-либо, вызывающее такое чувство; тж. что-либо язвительное, колко-насмешливое

Анаграммы

• ложа

Библиография

• Жа́ло // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 470.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

жало (существительное II)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жа́ло	жа́ла
Р.	жа́ла	жал
Д.	жа́лу	жа́лам
В.	жа́ло	жа́ла
Тв.	жа́лом	жа́лами
Пр.	жа́ле	жа́лах

жа́-ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жал-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʐaɫə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʐaɫə]

Семантические свойства

Шило со сменным жалом [1]

Значение

1. то же, что остриё; заострённый конец некоторых предметов (иголки, булавки, шила, копья, паяльника и т. д.) ◆ Вы́нула булавку и стала втыка́ть её длинное острое жа́ло в шляпу и волосы. М. П. Арцыбашев, «У последней черты», 1910–1912 гг. [НКРЯ] ◆ Спиридонов приставил жа́ло карандаша к бумаге .. М. А. Шолохов, «Тихий Дон», 1928–1940 гг. [НКРЯ] ◆  — Так как паяльники чаще всего имеют медное жало, мы затачиваем их по-разному наждачной бумагой. «Соломенные картины» // «Народное творчество», 19 апреля 2004 г. [НКРЯ]
2. ствол орудия, пулемёта и т. п. ◆ Направляя жало пулемёта на жар-птицу, объявляя её подлежащей уничтожению, следует призадуматься над отысканием пути к созданию такого искусства, которое могло бы утолить художественный голод дремучей, черносошной России. Николай Клюев, «Самоцветная кровь» (1919) // «Наука и религия», 1992 г. [НКРЯ]
3. режущая острая часть, лезвие, полотно ножа, косы, топора и т. п. ◆ Живой упёр в носо́к .. кирзового сапога кончик косы́ и стал точить неровное жа́ло. Б. А. Можаев, «Живой», 1964–1965 гг. [НКРЯ]
4. перен. окончание, кончик некоторых предметов, способное/способный или предназначенное/предназначенный причинять боль, как правило, уколом или ударом ◆  — Весь изломанный путевой жизнью на коне и сострадая к моему Буцефалу, над которым и жало шпор уже не действовало, я приостановился в Менцене. И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Тонкое жа́ло кнута нависло над моим глазом, и я чуточку повернулся — отцепиться уже не хватало времени. Альберт Лиханов, «Кикимора», 1983 г. [НКРЯ]

Синонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?
4.  ?

Антонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?
4.  ?

Гиперонимы

1. остриё
2. ствол
3. лезвие, полотно
4. окончание, кончик

Гипонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?
4.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: жальце прилагательные: жальный глаголы: жалить

Список всех слов с корнем жал⁽ʲ⁾-
существительные: жало; жалко, жальце, жалище; жаленье прилагательные: жалистый, жальный; ужаленный; жаловидный, жалоносный, жалообразный, жалоподобный глаголы: жалить; изжалить, обезжалить, пережалить, пожалить, прожалить, ужалить причастия: ужаленный

Этимология

Происходит от праслав. *žędlo, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. жѧло (κέντρον; Супр.), русск. жало, укр. жало́, белор. жало́, болг. жело, словенск. žélǫ, польск. żądło, кашубск. žangło, полабск. zǫdlü. Праслав. *žędlo «жало» диссимилировано из *geldlo; ср. лит. gélti «колоть, жалить», латышск. dzel̂t — то же, лит. geluonìs «жало», латышск. dzęluonis, dzeluons — то же, греч. δέλλιθες «осы». В фонетическом отношении ср. дя́тел. С др. стороны, пытаются связать слав. слово с латышск. dzęnuols «жало», лит. genỹs «дятел», латышск. dzenis — то же, др.-прусск. genix «дятел», лит. genù, giñti «гнать (скот на пастбище)», русск. жать, жну, ст.-слав. гънати «гнать», лит. giñklas «оружие». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

то же, что остриё; заострённый конец некоторых предметов (иголки, булавки, шила, копья, паяльника и т. д.)

ствол орудия, пулемёта и т. п.

режущая острая часть, лезвие, полотно ножа, косы, топора и т. п.

окончание, кончик некоторых предметов, способное/способный или предназначенное/предназначенный причинять боль, как правило, уколом или ударом

Библиография

• Жа́ло // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 470.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

жало (существительное III)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жа́ло	жа́ла
Р.	жа́ла	жал
Д.	жа́лу	жа́лам
В.	жа́ло	жа́ла
Тв.	жа́лом	жа́лами
Пр.	жа́ле	жа́лах

жа́-ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жал-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʐaɫə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʐaɫə]

Семантические свойства

Значение

1. жарг., мол. рот ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. жарг., мол. щёки ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. жарг., мол. лицо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Антонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Гиперонимы

1. рот
2. щёки
3. лицо

Гипонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Список всех слов с корнем жал⁽ʲ⁾-
существительные: жало; жалко, жальце, жалище; жаленье прилагательные: жалистый, жальный; ужаленный; жаловидный, жалоносный, жалообразный, жалоподобный глаголы: жалить; изжалить, обезжалить, пережалить, пожалить, прожалить, ужалить причастия: ужаленный

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• водить жалом
• вырвать жало
• жалить жало
• жало набить
• жало оставить, а яд удалить
• замочить жало
  • залить жало
• капнуть на жало
• кидать на жало
• куснуть жало
• набить жало
• прижать жало

Перевод

рот

щёки

лицо

Библиография

• В. С. Елистратов. Жа́ло // Словарь русского арго (материалы 1980–1990 гг.). — Электронная версия — ГРАМОТА.РУ, 2002.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

Внимание! Содержание этой статьи или определённой её части может показаться непристойным или оскорбительным.

жало (существительное IV)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	жа́ло	жа́ла
Р.	жа́ла	жал
Д.	жа́лу	жа́лам
В.	жа́ло	жа́ла
Тв.	жа́лом	жа́лами
Пр.	жа́ле	жа́лах

жа́-ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -жал-; окончание: -о.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʐaɫə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʐaɫə]

Семантические свойства

Значение

1. прост. мужской половой член больших размеров ◆ Полюбила агронома, — // Оказался пчеловод! // У пчеловода тако жало, — // Аж до гландов достаёт! Частушка

Синонимы

1. член + половой член, мужской член, мужской половой член, детородный член, детородный орган, детопроизводный орган, мужской орган, мужской детородный орган, мужской половой орган; книжн.: пенис, фалл, фаллос, фаллус, линг, линга, лингам; устар.: уд, детородный уд, срамной уд, срамный уд, тайный уд, кляп, кляпок, плешь; рег. (пермяц., оренб.): тупырь; разг., шутл.: бабий друг, окаянный отросток; эвф.: он, одно место, причинное место; эвф., частичн.: наследство, причиндал, рейтинг, хозяйство, мужское хозяйство; разг., эвф.: достоинство, мужское достоинство, друг, лучший друг, младший друг, малыш, то, чем делают детей; перен., разг. и трад.-нар., эвф.: срам; разг., частичн.: агрегат, артист, дурак, дурашка, султан, битка, булава, грибок, грыжа, гусак, кукарека, лебедь, соловей, дубина, дудка, дудочка, жезл‎, засов, игла, кила, колбаса, колбаска, колбасина, колбасища, колбасище, колбасяра, сосиска, сарделька, селёдка, краник, крантик, курок, коряга, кувалда, мотовило, долото, молоток, как молоток, напильник, кукан, кукурузина, овощ, морковка, морковина, морковочка, огурец, перец, перчик, редька, свёкла, стручок, стебель, оглобля, оглоблина, орудия, орудья, палец, большой палец, палица, палочка, папироса, пенёк, пожарник, стержень, поршень, пушка, рог, рожок, затейливый рожок, рог изобилия, рычаг, свайка, свирель, флейта, смычок, сморчок, снасть, ствол, сучок, талант, убивец, хвост, шалун, шест, шкворень, шланг; прост.: антихрист, пырка, женилка, лечилка, шевелилка, забабаха, конец, кончик, двадцать первый палец, двадцать первый пальчик, одиннадцатый палец, одиннадцатый пальчик, нестандартный пальчик, торчок, торчун, кончало, кончок, трахалка, игрушка, погремушка, хрен, хренёнок, хренёночек, шиш, шишак, шишка, шишечка, штучина, штучина-задрючина; прост., эвф.: хер, херок, херина, херинушка; прост., шутл.: Васюта с бородой, Тимоха с бородой, гусиная шея, кукуруза с волосам, батарея, артбатарея; прост., собир.: долготьё, коротьё; нар.-поэт., эвф.: колоколец золотой, кустик виноградный, сиз селезень, точёный конь; жарг.: аппарат, бабья радость, балда, балдомер, балун, банан, ванька-встанька, вафля, вексель, вентиль, генератор, градусник, достопримечательность, дрочило, долбило, дилдак, дилдачина, дружок, дуло, затейник, инстру́мент, каркалыга, кракалыга, красавец, короткоствол, ласкун, ласкальник, мальчик, мухомор, нахал, обрез, палка, паяльник, пистолет, питательный тюбик, прибор, репортёр, солоп, солопина, торчила, торчило, хобби, хобот, хохотунчик, член правительства, чудильник, шляпа, шматина, шняга, штуцер, штырь, шутильник, щекотун, щекотунчик; мол., эвф.: стрел, мускул любви, нефритовый жезл, нефритовый стержень, яшмовый корень, эбонитовая палочка, ебонитовая палочка, папирос, папироса с красным фильтром, папироса с фиолетовым фильтром, кожаная флейта; мол., шутл.: гусья шея, красный партизан, кожаный клык, средняя нога, третья нога, одноглазый змей, пернатый друг; крим. жарг.: болт, болтяра, болт с прибором, баральник, булдыга, булдыжина; крим. жарг., шутл. или ирон.: пролетарский болт, рабоче-крестьянский болт; крим. жарг. и мол., шутл.: белый клык; интернет., эвф.: икс, йух; неол., мол.: бебра; вульг.: елда, елдак, елданка, елдач, елдачина, елдачок, елдаш, елдень, елдища, елдище, елдометр, елдушка, елдушечка, елдык, елдырина, елдырь, елдышек, елдышечка, елдышка, ялда, ялдак, ялданка, ялдачина, ялдачок, ялдаш, ялдень, ялдища, ялдище, ялдометр, ялдык, ялдырина, ялдырь, ялдышек, ялдышечка, ялдышка, жопа с ручкой; табу: залупа, залупельник, залупельничек, залупенция, залупень, залупеня, залупешка, залупёшка, залупина, залупища, залупище, залупка, залупочка, залупушка; табу, шутл., уничиж.: сикель, сикелёк; обсц.: хуй, хуёк, хуёчек, хуишечко, хуюсик, хуюшечка, хуюшечко, хуинушка, хуец, хуишко, хуилище, хуище, хуильник, хуина, хуило, хуяк, хуяка, хуяра; полхуя; об эрегированном: полено, дрын, шпала, кабачок; разг.: твёрдая головка; прост.: красный конец; прост., экспр.: шишка фиолетова; субстантивир.: лысый, сопливый, шершавый, вялый; прочее: запридух, запридых, подпупник, подсердечник, ёжик малиновый, свай, кутак, кушак, салтык

Антонимы

1.  ?

Гиперонимы

1. орган, часть тела

Гипонимы

1.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: жальце увелич. формы: жалище

Список всех слов с корнем жал⁽ʲ⁾-
существительные: жало; жалко, жальце, жалище; жаленье прилагательные: жалистый, жальный; ужаленный; жаловидный, жалоносный, жалообразный, жалоподобный глаголы: жалить; изжалить, обезжалить, пережалить, пожалить, прожалить, ужалить причастия: ужаленный

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология» Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

жало (глагол)

жа́-ло

• МФА: [ˈʐaɫə]

• форма прошедшего времени среднего рода единственного числа изъявительного наклонения глагола жать^I ◆ Летом Антонида Ивановна чувствовала себя самой несчастной женщиной в свете, потому что ей решительно везде было жарко, а платье непременно где-нибудь жало. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]

Древнерусский

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. жало ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. В частности, следует уточнить сведения о: морфологии произношении этимологии (См. Общепринятые правила).