Русский

гусь I

В Викиданных есть лексема гусь (L103231).

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее падеж, ед. ч. ...

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	гусь	гу́си
Р.	гу́ся // гуся́	гусе́й
Д.	гу́сю // гусю́	гуся́м
В.	гу́ся // гуся́	гусе́й
Тв.	гу́сем // гусём	гуся́ми
Пр.	гу́се // гусе́	гуся́х

Закрыть

гусь

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2e // 2f по классификации А. А. Зализняка); в значениях «мясо гуся [1], употребляемое в пищу; гусятина» и «кушанье, приготовленное из такого мяса» — неодушевлённое существительное.

Непроизводное [Тихонов, 2003].

Корень: -гусь- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ɡusʲ]
(файл)
мн. ч. [ˈɡusʲɪ]

Семантические свойства

Значение

одуш., зоол., орнитол. дикая и домашняя крупная водоплавающая птица семейства утиных с длинной шеей, имеющая белое или серое оперение (лат. Anser) ◆ .. Гусей крикливых караван // Тянулся к югу .. А. С. Пушкин, «Евгений Онегин», Глава четвёртая, 1824–1826 гг. [НКРЯ] ◆ .. перед домом просторный двор с низенькою свежею травкою; .. длинношейный гусь, пьющий воду с молодыми и нежными, как пух, гусятами .. Н. В. Гоголь, «Старосветские помещики», 1835–1841 гг. [НКРЯ] ◆ Пёстрые утки, белые и серые гуси плавали отдельными станицами по светлой воде пруда .. И. С. Тургенев, «Затишье», 1854 г. [Викитека]
неодуш., разг. мясо гуся [1], употребляемое в пищу; гусятина ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
неодуш., кулин. кушанье, приготовленное из такого мяса ◆ Потом Стёпочка в белом балахоне где-то в стороне кричит скороговоркой: — Подают гуся с капустой, а я им: «Вот, говорю, как хорошо, что у вас гусь с капустой, а то теперь везде пошла мода с яблоками подавать» С. Н. Сергеев-Ценский, «Бред», 1904 г. [НКРЯ] ◆ — Вот тебе гостинец из родных краёв — копчёный гусь, сало, две бутылки цимлянского с Дона да шемайка вяленая с Терека. В. А. Гиляровский, «Жизнерадостные люди», 1904–1934 гг. [НКРЯ]

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

гусь дикий, гусь горный, гусь домашний, холмогорский белый гусь, гусь белый, гусь серый, большой серый гусь, гусь белолобый, гусь чёрный, гусь красный, гусь гуменник, гуменник, казарка серая, казарка пёстрая, клокот, визгун, гусь китайский
—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: гусёк, гусик увелич. формы: гусина, гусище имена собственные: Гусь пр. существительные: гусак, гусёнок, гусятина, гусятник, гуси-лебеди прилагательные: гусий, гусиный, гусячий наречия: гусем

Подробнее Список всех слов с корнем -гусь-/-гус⁽ʲ⁾- ...

Список всех слов с корнем -гусь-/-гус⁽ʲ⁾-
уменьш.-ласк. формы: гусёк, гусёчек, гусёночек, гусятинка увелич. формы: гусина, гусище имена собственные: Гуса́к, Гусь; • Никита-гусепролёт фамилии: Гус, Гу́са́к, Гусаков, Гусев, Гусенков, Гусынин, Гусь, Гуськов, Гусятников топонимы: Гусь; • Гусь Железный, Гусь Хрустальный пр. существительные: гуса́к, гуса́рня, гуса́рь, гуса́чник, гусари́, гусачи́на, гусачи́ха, гу́сени́ца, гусёнок, гусёныш, гу́ска, гуси, гусине́ц, гусинник, гуси́ха, гусу́хна, гусы́ня, гусь, гуся́, гуся́нка, гуся́нщик, гуся́тина, гуся́тник, гуся́тница, гусянки, гусятня; • гусеед, гусеедка, гусехват, гуси-лебеди, полугусянка прилагательные: гусако́в, гусако́вый, гусачий, гуса́чников, гуса́чничий, гуса́чный, гу́сев, гусево́й, гусе́чный, гусёнышев, гуси́ный, гусы́нин, гусько́вый, гуся́тников, гуся́тницын, гуся́тничий, гуся́чий глаголы: гуся́тничать; • нагуся́тничать, погуся́тничать наречия: гусём, гусько́м

Закрыть

Этимология

От праслав. *gǫsь, родств. укр. гусь, болг. гъ́ска «гусь», гъ́сер «гусак», сербохорв. гу̏ска, словенск. go^s (род. п. gosi^), чешск., словацк. hus, польск. gęś, в.-луж. hus, н.-луж. gus. В случае родства с и.-е. названием гуся ожидалось бы слав. *zǫsь (ср. лит. žąsìs, žą̃sį, латышск. zùoss, др.-прусск. sansy, др.-инд. haṃsás м. «гусь», haṃsī ж. «гусыня», греч. χήν, др.-в.-нем. gans, ирл. géiss, лат. anser). Вероятнее всего мнение, что исконнослав. *zǫsь под влиянием герм. gans изменилось в gǫsь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

гусь белолобый
гусь белый
гусь горный
гусь гуменник
гусь дикий
гусь домашний
гусь китайский
гусь красный
гусь серый
- большой серый гусь
гусь чёрный
дразнить гусей
- гусей дразнить
с гуся вода, с тебя худоба
три гуся
холмогорский белый гусь

Пословицы и поговорки

всё гусь: были б перья!
гусей перебьём, так и дыры позаткнём
гусь из печи не лезет!
гусь на сало пьёт
гусь пролетел, и крылом не задел
гусь свинье не товарищ
знает толк, как слепой в молоке, ощупав руку, замест гуся
и большому гусю не высидеть телёнка
и гуся на свадьбу тащат, да во щи
иного употчуешь кусом, а иного не употчуешь и гусем
и то бывает, что свинья гуся съедает
- Бог попущает, и свинья гуся съедает
как таракан перед гусем
лейся беда, как с гуся вода!
- с нас беда, как с гуся вода!
ни в печи, ни под столом не заставай гуся, а застань на столе
наша невеста не гусей пасла, а веретеном трясла
наш пономарь не ест гусей; а пономариха, так и щипать их не умеет
одним гусем поля не вытопчешь
пей, гусь, воду, не с боярского роду!
подал бы гуся, да противня нет!
подпояшьте гуся на мороз
с гуся вода, а с меня, молодца, небылые слова
- что с гуся вода, небылые слова
спросили бы у гуся, не зябнут ли ноги?
то-сё говоря, да гуся в голову
чайка гусь, и ворона гусь

Приметы

гусь и утка ныряют — на дождь
гусь лапу поджимает — к стуже
гусь стоит на одной ноге — к морозу
гуси хлопают крыльями — к морозу
гуси полощатся — к теплу
гусь под крыло нос прячет — к холоду
гуси летят — воды будет много
гуси летят низко — воды будет мало

Игра

утки летели, гуси летели, коровы летели, козы летели!

Перевод

водоплавающая птица
Абазинский_abq: къаз Абхазский_ab: аҟыз Аварский_av: хъаз Адыгейский_ady: къаз Азербайджанский_az: qaz Айнский_ain (лат): tetax-cikap ^? Алабамский_akz: salakla Албанский_sq: patë Алтайский_alt: кас Английский_en: goose (мн. ч. geese) Арабский_ar: وز (wizz) Арагонский_an: auco Арамейский_arc (сир.): ܘܙܐ (wazā) Армянский_hy: սագ (sag) Арумынский_rup: gãscã Ассамский_asm: ৰাজহাঁহ (rājhā̃h) Астурийский_ast: gansu Африкаанс_af: gans Баскский_eu: antzara Башкирский_ba: ҡаҙ Белорусский_be: гусь Бенгальский_bn: হংসী (hôṃsī) Болгарский_bg: гъска Боснийский_bs: gusan Бретонский_br: gwaz Бурятский_bua: галуун Валлийский_cy: gŵydd Валлонский_wa: åwe Венгерский_hu: liba Венетский_vec: oca Вепсский_vep: hanhʼ Верхнелужицкий_hsb: huso Волапюк^и_vo: gan Вьетнамский_vi: ngỗng; con ngỗng Гавайский_haw: nēnē Гагаузский_gag: kaaz Гаитянский_ht: zwa Галисийский_gl: ganso Готский^†_got: 𐌲𐌰𐌽𐍃𐌿𐍃 (gansus) Гренландский_kl: nerleq Греческий_el: χήνα Грузинский_ka: ბატი (bati) Гуарани_gn: guarĩmbe Гуджарати_gu: હંસની માદા (haṃsnī mādā) Гэльский_gd: geadh Даргинский_dar: къаз Дари_prs: قاز (qāz); غاز (ġāz) Датский_da: gås Дивехи_dv (мальдивский): ރޭރު (rēru) Древнеанглийский^†_ang: gōs Древнегреческий^†_grc: χήν Зазаки_zza: qaze Зулу_zu: ihansi Иврит_he: אוז (avaz) Идиш_yi: גאַנדז (gandz) ж. Идо^и_io: ganso Ингушский_inh: гӏаж Индонезийский_id: angsa Интерлингва^и_ia: ansere Инуктитут_iu: nirlinaq Инупиак_ik: kaŋuq Ирландский_ga: gé Исландский_is: gæs Испанский_es: oca, ánsar, ganso Итальянский_it: oca Йоруба_yo: abo pè̩pè̩yepè̩pè̩ye nlá Кабардино-черкесский_kbd: къаз Казахский_kk: қаз Калмыцкий_xal: һалун Каннада_kn: ಪೆಂಗ (peṃga) Каракалпакский_kaa: gʻaz Карачаево-балкарский_krc: къаз Карельский_krl: hanhi Каталанский_ca: oc Кашубский_csb: gãs Кечуа_qu: witi; wallata Кильдинский саамский_sjd: чуэнь Киргизский_ky: каз Китайский_zh: 鹅 (пиньинь: é) Китайский (традиц.): 鵝 (é) Китайский (упрощ.): 鹅 Коми-пермяцкий_koi: дзодзӧг Корейский_ko: 거위 (geowi) Корнский_kw: góth; goedh Корсиканский_co: oca Коса_xh: urhanisi Крымскотатарский_crh: qaz Кумыкский_kum: къаз Курдский_ku: qaz; قاز (qaz) Кхмерский_km: ក្ងានញី (kṅānoñī) Лакский_lbe: къаз Лаосский_lo: ຫ່ານ (hā̀n) Латгальский_ltg: zūss Латинский_la: anser м., ж. Латышский_lv: zoss Лезгинский_lez: къаз Лимбургский_li: gans Литовский_lt: žąsis Люксембургский_lb: Gäns Македонский_mk: гуска Малагасийский_mg: vorombe; gisa Малайский_ms: angsa Мальтийский_mt: wiżża Маори_mi: kuihi Маратхи_mr: हंस (haṃs) Марийский_chm: комбо Мокшанский_mdf: маци Молдавский_mo: гыскэ Монгольский_mn: галуу Мэнский_gv: guiy Нанайский_gld: нёнгня Науатль_nah: atlatlalacatl Нганасанский_nio: дебту Неаполитано-калабрийский_nap: pàpara Немецкий_de: Gans ж.; самец Ganter м., Gänserich м., австр. и южногерм. тж. Ganser м. Ненецкий_yrk: ябто; вара Непальский_ne: हाँस (hā̃s) Нидерландский_nl: gans Нижнелужицкий_dsb: gus Нижнесаксонский_nds: Goos Новиаль^и_nov: ganse Норвежский_no: gås Окситанский_oc: auca Осетинский_os: хъаз Пали_pi: haṃsa Панджаби_pa: ਬਤਖ਼ (bataȟ) Персидский_fa: غاز (gaz?) قاز (qâz) Пикардский_pcd: oson Польский_pl: gęś Португальский_pt: ganso Пушту_ps: قازه (qāzâ) Ретороманский_rm: auca Румынский_ro: gâscă; gîscă Самоа_sm: kusi Санскрит_sa: हंसः (haṃsaḥ) Сардинский_sc: cocca; coca Свати_ss: lí-hánsi Северносаамский_se: čuonjá Сербский_sr (кир.): гуска Сербский_sr (лат.): guska Сефардский_lad: גאנסו (ganso) Силезский_szl: gynś; liwa Сингальский_si: පාත්‍තයා (pāttayā) Сицилийский_scn: oca; loca Словацкий_sk: hus Словенский_sl: gos, gosak Словио^и_slovio (кир.): гус Словио^и_slovio (лат.): gus Сомалийский_so: shimbir badeed Сранан-тонго_srn: gansi Суахили_sw: bata bukini Табасаранский_tab: гъаз Тагальский_tl: katapang; gansa Таджикский_tg: қоз; ғоз Таитянский_ty: moa ʻao; moʻorā ʻao Тайский_th: ห่าน (hā̀n) Тамильский_ta: வாத்து (vāttu) Татарский_tt (лат.): qaz Татский_ttt: гъоз (קאָז) Телугу_te: పెద్ద బాతు (pedda bātu) Ток-писин_tpi: patogus Токипона^и_art: waso Тсвана_tn: legou Тувинский_tyv: кас Турецкий_tr: kaz Туркменский_tk: gaz Удмуртский_udm: ӟазег Узбекский_uz: gʻoz Уйгурский_ug: غاز (ƣaz; ғаз) Украинский_uk: гуска Урду_ur: هنس (hans) Фарерский_fo: gás Финский_fi: hanhi Фон_fon: kpákpá wèwé Французский_fr: oie Фризский_fy: goes Фриульский_fur: ocje Хакасский_kjh: хас Хауса_ha: dínya̋ (dinya) Хинди_hi: हंस (haṃs) Хорватский_hr: guska Цыганский_rom: папин Чаморро_ch: gånso Чеченский_ce: гӏаз Чешский_cs: husa Чувашский_cv: хур Шведский_sv: gås Шерпский_xsr: डमछ्य (ḍamčʰya) Шона_sn: hanzi Шорский_cjs: қас Шотландский_sco: guiss Эвенкийский_evn: нюӈнякӣ Эвенский_eve: эрбэч; няӈандя; илаглика Эрзянский_myv: мацей, гала, дига Эсперанто^и_eo: ansero Эстонский_et: hani Якутский_sah: хаас Японский_ja: ガチョウ, 鵝鳥; 雁 (かり; kari)

мясо гуся [1], употребляемое в пищу; гусятина
Польский_pl: gęś ^(pl) м.

кушанье, приготовленное из такого мяса
Польский_pl: gęś ^(pl) м.

Библиография

Зализняк А. А. гусь // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
гусь // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
Гусь // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
гусь // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1935. — Т. 1 : А — Кюрины. — Стб. 642. — 1562 стб.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. гусь // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
гусь // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 359.
Ефремова Т. Ф. гусь // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
гусь // Толковый словарь русского языка : Ок. 2000 словар. ст., свыше 12000 значений / [ Ахапкин Д. Н. и др.] / Под ред. Д. В. Дмитриева. — М. : Астрель [и др.], 2003. — 989 с. — (Словари Академии Российской). — ISBN 5-271-06086-1 (ООО «Изд-во Астрель»).
гусь // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

Виноградов В. В. петух, тетеря, гусь // История слов. — М., 2010.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}

гусь II