Одесса

Паронимы: Эдесса.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	Оде́сса	Оде́ссы
Р.	Оде́ссы	Оде́сс
Д.	Оде́ссе	Оде́ссам
В.	Оде́ссу	Оде́ссы
Тв.	Оде́ссой Оде́ссою	Оде́ссами
Пр.	Оде́ссе	Оде́ссах

О·де́с-са

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка). Имя собственное, топоним.

Корень: -Одесс-; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɐˈdʲesːə], мн. ч. [ɐˈdʲesːɨ]

Семантические свойства

Фотографии Одессы

Значение

1. геогр. город на черноморском побережье Украины, административный центр Одесской области и исторический центр Новороссии ◆ Двадцать лет тому назад евреи не издавали в России газет, но появился спрос на газеты, и сейчас же в Одессе нашелся еврей Рабинович, который явился с предложением своих услуг; теперь их есть уже несколько. Н. С. Лесков, «Еврей в России: несколько замечаний по еврейскому вопросу», 1883 г. [НКРЯ] ◆ Я знал, что Кимры добывают себе пропитание сапогами, что Тула делает самовары и ружья, что Одесса портовый город, но что такое наш город и что он делает — я не знал. А. П. Чехов, «Моя жизнь», 1896 г. [НКРЯ] ◆ Но и тогда, по населению, по числу и прочности зданий, если не по красоте, мог он действительно почитаться третьим русским городом: ибо Рига немецкий, Вильно польский, а Одесса вавилонский город. Ф. Ф. Вигель, «Записки», 1850–1860 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. город-мама, жемчужина Черноморья

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. город

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: одессит, одесситка прилагательные: одесский

Этимология

Происходит от др.-греч. Όδησσός «Одессос» — название древнегреческой колонии, которая, как ошибочно считалось, располагалась на территории Одессы (на самом деле в Малой Азии). Название было присвоено городу в 1795 году по предложению Российской академии наук.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Албанскийsq: Odesa Английскийen: Odessa Африкаансaf: Odessa Белорусскийbe: Адэса Болгарскийbg: Одеса Боснийскийbs: Odesa Венгерскийhu: Odessza Греческийel: Οδησσός Датскийda: Odessa Идоиio: Odessa Интерлингваиia: Odessa Исландскийis: Ódessa Испанскийes: Odesa Итальянскийit: Odessa Казахскийkk: Одесса Каталанскийca: Odessa Киргизскийky: Одесса Корейскийko: 오데사 Латинскийla: Odessa Латышскийlv: Odesa Литовскийlt: Odesa Монгольскийmn: Одесса Немецкийde: Odessa Нидерландскийnl: Odessa Норвежскийno: Odessa Польскийpl: Odessa Португальскийpt: Odessa Сербскийsr (кир.): Одеса Словацкийsk: Odesa Словенскийsl: Odesa Татарскийtt: Одесса Турецкийtr: Odessa Туркменскийtk: Odesa Узбекскийuz: Odessa Украинскийuk: Одеса Фарерскийfo: Odessa Финскийfi: Odessa Французскийfr: Odessa Хорватскийhr: Odesa Чешскийcs: Oděsa Шведскийsv: Odessa Эсперантоиeo: Odeso Эстонскийet: Odessa Японскийja: オデッサ

Библиография