9 августа

9 августа — 221-й день года (222-й в високосные годы) по григорианскому календарю. До конца года остаётся 144 дня.

← → Август
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс         1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
2025 год

До 15 октября 1582 года — 9 августа по юлианскому календарю, с 15 октября 1582 года — 9 августа по григорианскому календарю.

В XX и XXI веках соответствует 27 июля по юлианскому календарю^[1].

Праздники и памятные дни

См. также: Категория:Праздники и памятные даты 9 августа

Международные

•  — Международный день коренных народов мира.

Национальные

•  Россия — День воинской славы России (в честь победы русского флота в Гангутском сражении)
•  Сингапур — День независимости
•  ЮАР — Национальный женский день^[2]
•  Япония — День объятий^[3]
•  США — Всемирный день любителей книг^[4]

Профессиональные

•  Канада — Национальный день миротворцев
•  США — День защиты леса от пожара (День медведя Смоки)

Религиозные

Православие^[5][6]

• Память великомученика и целителя Пантелеимона (305);
• память преподобного Германа Аляскинского (1837);
• память блаженного Николая Кочанова, Христа ради юродивого, Новгородского (1392);
• память святителя Иоасафа, митрополита Московского и всея России (1555);
• память преподобной Анфисы Мантинейской, игуменьи, и 90 сестёр её (VIII в.)^[7];
• память равноапостольных Климента, архиепископа Охридского (916), Наума, Саввы, Горазда, епископа, и Ангеляра (IX—X в.);
• память священномучеников Амвросия (Гудко), епископа Сарапульского, Платона Горных и Пантелеимона Богоявленского, пресвитеров (1918);
• память священномученика Иоанна Соловьёва, пресвитера (1941);
• память преподобного Павла Ксиропотамского (IX в., Афон).

Именины

• Католические:
  • Роман^[8].
• Православные^[9]:

• • Амвросий — священномученик Амвросий (Гудко).
  • Ангеляр — равноапостольный Ангеляр Охридский.
  • Герман — преподобный Герман Аляскинский.
  • Горазд — исповедник Горазд Охридский.
  • Иоанн (Иван) — священномученик Иоанн (Соловьёв).
  • Иоасаф (Асаф, Асафий) — Иоасаф, митрополит Московский.
  • Климент (Климентий, Клементий, Клим) — равноапостольный Климент Охридский.
  • Макарий (Макар) — преподобный Макарий Алтайский (Глухарев).
  • Мануил (Мануйло, Мануйла, Манойло) — преподобный Мануил.
  • Мефодий — равноапостольный Мефодий Моравский.
  • Наум — исповедник Наум Охридский.
  • Николай (Миколай, Микола) — блаженный Николай Кочанов.
  • Пантелеимон (Пантелеймон, Пантолеон, Пантелей) — священномученик Пантелеимон (Богоявленский) и великомученик Пантелеимон Целитель.
  • Платон — священномученик Платон (Горных).
• Савва — равноапостольный Савва Охридский.
  • Христодул — мученик Христодул.
  • Анфиса (Анфуса, Анфиза) — преподобная Анфиса Мантинейская.

События

См. также: Категория:События 9 августа

До XIX века

• 48 до н. э. — битва при Фарсале между войсками Помпея и Цезаря, закончившаяся победой последнего.
• 1173 — началось строительство Пизанской башни.
• 1483 — открыта Сикстинская капелла.
• 1605 — в Московском Кремле венчан на царство самозванец, известный как Лжедмитрий I.
• 1639 — первые поселения европейцев на месте нынешнего Нью-Йорка.
• 1731 — в Петербурге учреждён Шляхетский кадетский корпус для военного и гражданского образования дворян.
• 1742 — на Аляске группа из 31 человека, оставшаяся от экспедиции Витуса Беринга, пересела с повреждённого корабля на плот в надежде вернуться на нём в Россию.
• 1782 — французский мореплаватель де Лаперуз основал форт Принс-Уэльс на берегу Гудзонова залива (Канада).
• 1792 — Франц II стал королём Богемии.

XIX век

• 1803 — первая демонстрация парохода, изобретённого Робертом Фултоном.
• 1814 — после поражения криков в битве у излучины Хорсшу-Бенд, индейцы уступили половину Алабамы и часть Джорджии белым колонистам Америки.
• 1815 — Наполеон на британском линейном корабле Northumberland отправился в ссылку на остров Святой Елены.
• 1830 — Луи-Филипп III, герцог Орлеанский принял корону короля французов под именем «Луи-Филипп I».
• 1831 — в ходе Польского восстания 1830—1831 годов произошёл бой под Илжей^[10].
• 1841 — на озере Эри на борту одноимённого парохода «Erie» произошёл пожар, жертвами которого стали 175 человек.
• 1842 — демаркация границы между Канадой и США, Договор Вебстера — Ашбертона.
• 1848
  • В Буковине официально ликвидировано крепостное право.
  • Пьемонт подписал договор с Австрией, отказавшись от Ломбардии и Венеции.
• 1852 — Герман Мелвилл вернулся на свой корабль, сбежав от туземцев племени тайпи.
• 1853 — взятие русскими войсками под начальством генерала В. А. Перовского укрепления Ак-Мечеть на реке Сырдарье, что способствовало в дальнейшем завоеванию Кокандского ханства.
• 1859 — американец Натан Эймс (Nathan Ames) запатентовал эскалатор.
• 1884 — французские офицеры Шарль Ренар и Артур Кребс (Arthur Constantin Krebs) совершили полёт на управляемом дирижабле «Франция» по замкнутому маршруту длиной около 8 км и со скоростью, превышающей 23 км/ч.
• 1890 — первые 44 яванца прибыли в Суринам для работы на сахарных плантациях сроком на 5 лет.
• 1893 — учреждён Национальный банк Италии.

XX век

• 1902 — коронован Эдуард VII, король Великобритании и Ирландии.
• 1905 — в Портсмуте (США) при посредничестве президента США Теодора Рузвельта начались мирные переговоры между Россией и Японией, завершившиеся 5 сентября подписанием мирного договора.
• 1910 — американец из Чикаго Альва Джон Фишер запатентовал электрическую стиральную машину^[11].
• 1915 — на Ближнем Востоке открыта железная дорога Иерусалим — Беэр-Шева.
• 1917 — в оккупированной Бельгии немецкие власти провозгласили фламандский язык государственным.
• 1918 — итальянские военные совершили полёт над Веной, сбросив несколько тысяч пропагандистских листовок.
• 1919 — Великобритания объявила протекторат над Персией.
• 1920 — британские организации рабочих объявили о намерении начать всеобщую забастовку, если Англия объявит войну России.
• 1921 — ЦК РКП(б) постановил усилить перевод Красной армии на хозяйственные работы.
• 1928 — в здании ленинградского цирка открылся первый в мире Музей цирка и эстрады (Музей циркового искусства в Санкт-Петербурге).
• 1934 — создано конструкторское бюро морского самолётостроения Г. М. Бериева.
• 1936 — на летних Олимпийских играх в Берлине американский легкоатлет Джесси Оуэнс выиграл четвёртую золотую медаль.
• 1940 — завершено строительство железной дороги Берлин—Багдад.
• 1942
  • Знаменитое исполнение Седьмой («Ленинградской») симфонии Дмитрия Шостаковича в осаждённом Ленинграде.
  • «Матч смерти» в оккупированном гитлеровцами Киеве.
• 1945
  • Атомная бомбардировка Нагасаки бомбой «Толстяк» от США спустя три дня после атомной бомбардировки Хиросимы. Погибло 74 тысячи человек.
  • СССР начал войну против Японии, введя войска в Маньчжурию.
• 1948 — союзники создали отдельную службу снабжения продовольствием для Западного Берлина.
• 1950 — Совет министров СССР принял постановление о разработке первой зенитной ракетной системы «Беркут» (С-25) для обороны Москвы. В мае 1955 года система была принята на вооружение.
• 1962 — Роберт Циммерман официально изменил своё имя. С этого дня все зовут его Боб Дилан^{[значимость факта?]}.
• 1965 — Сингапур отделился от Малайзии и получил независимость.
• 1968 — Конгресс США поручил департаменту торговли изучить вопрос о возможности введения в США метрической системы.
• 1969 — в Калифорнии по приказу главы религиозной секты Чарльза Мэнсона убита актриса Шерон Тейт, жена Романа Полански.
• 1970 — Катастрофа L-188 под Куско, 101 погибший.
• 1974 — в результате Уотергейтского скандала Ричард Никсон подал в отставку с поста президента США. Он стал первым президентом, вынужденным так поступить.
• 1978 — в Якутии произведён ядерный взрыв «Кратон-4» мощностью 22 килотонны.
• 1980 — шведская группа ABBA в восьмой раз возглавила британский хит-парад с песней «The Winner Takes It All»^{[значимость факта?]}.
• 1986 — на рок-фестивале в Небуорте (графство Хартфордшир) выступила группа «Queen». Как потом оказалось, это был 658-й и последний концерт коллектива.
• 1988
  • В Ленинграде, на Пискарёвском проспекте, открыт памятник «Колокол мира».
  • Хоккеист «Эдмонтон Ойлерз» Уэйн Гретцки обменян в клуб «Лос-Анджелес Кингз». В качестве компенсации «Ойлерз» получили двух игроков, драфт-пики первого раунда 1989, 1991, 1993 годов и денежный перевод на 15 млн долларов.
• 1990
  • Зарегистрирована радиостанция «Эхо Москвы».
  • Президент СССР Михаил Горбачёв подписал указ об образовании Фонда государственного имущества, задачей которой является «разработка и реализация программы преобразования государственных предприятий в акционерные общества и предприятия, основанные на иных формах собственности с одновременным осуществлением демонополизации производства».
  • Принята Декларация о государственном суверенитете Карельской АССР. С 1991 года — Республика Карелия в составе РФ.
  • Принято постановление Верховного Совета РСФСР «О защите экономического суверенитета России». Верховный Совет РСФСР признал недействительными все сделки союзных ведомств по золоту, алмазам, урану и т. д. на её территории.
• 1992 — в Барселоне закрылись XXV летние Олимпийские игры.
• 1996 — инаугурация первого президента России Бориса Ельцина на второй срок.
• 1999 — Борис Ельцин увольняет премьер-министра Сергея Степашина и в четвёртый раз увольняет правительство, и. о., а впоследствии и новым главой правительства назначен директор ФСБ Владимир Путин.

XXI век

• 2007 — катастрофа DHC-6 на Муреа, погибли все 20 человек на борту.
• 2020 — состоялись шестые очередные президентские выборы в Белоруссии. По официальным данным, предоставленным ЦИК, победителем стал Александр Лукашенко. Вечером и ночью прошли многочисленные протесты, в которых приняли участие десятки тысяч человек в Минске и других регионах республики.
• 2024 — катастрофа ATR 72 под Сан-Паулу. Погибли все 62 человека на борту.

Родились

См. также: Категория:Родившиеся 9 августа

До XIX века

• 1537 — Франческо Бароцци (ум. 1604), итальянский математик, астроном.
• 1544 — Богуслав XIII (ум. 1606), князь Бартский и Новопольский.
• 1593 — Исаак Уолтон (ум. 1683), английский писатель.
• 1648 — Иоганн Михаэль Бах (ум. 1694), немецкий композитор.
• 1669 — Евдокия Лопухина (ум. 1731), русская царица, первая супруга Петра I.
• 1722 — Август Вильгельм Прусский (ум. 1758), сын короля Пруссии Фридриха Вильгельма I.
• 1757 — Элизабет Гамильтон (ум. 1854), американский филантроп, жена Александра Гамильтона.
• 1776 — Амедео Авогадро (ум. 1856), итальянский физик и химик, открывший химическую формулу воды.
• 1783 — Александра Павловна (ум. 1801), великая княжна, дочь российского императора Павла I.

XIX век

• 1819 — Уильям Мортон (ум. 1868), американский дантист-хирург, впервые успешно применивший эфир как анестезирующее средство.
• 1821 — Генрих Ландесман (ум. 1902), австрийский писатель, философ и поэт известный под псевдонимом Иероним Лорм.
• 1828 — Адольф Берже (ум. 1886), российский историк-востоковед, кавказовед, археограф.
• 1831 — Василий Курочкин (ум. 1875), русский поэт, переводчик песен Беранже, журналист.
• 1861 — Джон Уильям Годвард (ум. 1922), английский художник-неоклассицист.
• 1872 — Иосиф Август Австрийский (ум. 1962), последний австрийский фельдмаршал, палатин Венгрии.
• 1881 — Антониу Гастан Орлеан и Браганса (погиб 1918), бразильский принц.
• 1888 — Дмитрий Васильев-Буглай (ум. 1956), советский композитор, хоровой дирижёр, собиратель народных песен.
• 1894 — Михаил Зощенко (ум. 1958), русский советский писатель, драматург, сценарист, переводчик.
• 1896
  • Леонид Мясин (ум. 1979), русский танцовщик и балетмейстер, эмигрант.
  • Жан Пиаже (ум. 1980), швейцарский психолог и философ.
  • Эрих Хюккель (ум. 1980) немецкий физик и химик, один из основоположников квантовой химии.
• 1897 — Николай Лебедев (ум. 1989), кинорежиссёр, актёр и сценарист, народный артист РСФСР.
• 1899 — Памела Линдон Трэверс (ум. 1996), английская писательница, автор книг о Мэри Поппинс.
• 1900 — Чарльз Фаррелл (ум. 1990), американский актёр.

XX век

• 1902 — Пантелеймон Пономаренко (ум. 1984), советский государственный и политический деятель.
• 1907 — Александр Топчиев (ум. 1962), советский химик, вице-президент Академии Наук СССР (1958—1962).
• 1911 — Уильям Фаулер (ум. 1995), американский астрофизик, лауреат Нобелевской премии (1983).
• 1913 — Уилбер Норман Кристиансен (ум. 2007), австралийский астроном, пионер австралийской радиоастрономии.
• 1914
  • Туве Янссон (ум. 2001), финская писательница, автор книг про муми-троллей.
  • Ференц Фричай (ум. 1963), венгерский дирижёр.
• 1918 — Роберт Олдрич (ум. 1983), американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер.
• 1920 — Анатолий Китов (ум. 2005), русский, советский учёный, кибернетик, д.т. н., профессор, заслуженный деятель науки и техники РФ, академик РАЕН, инженер-полковник.
• 1922 — Филип Ларкин (ум. 1985), английский поэт, писатель, джазовый критик.
• 1923
  • Николай Байтеряков (ум. 1997), удмуртский советский поэт и переводчик, народный поэт Удмуртии.
  • Алла Парфаньяк (ум. 2009), советская и российская актриса театра и кино.
  • Николай Хлопкин (ум. 2012), советский и российский учёный-ядерщик и теплофизик, академик РАН, Герой Социалистического Труда.
• 1927
  • Марвин Минский (ум. 2016), американский учёный в области искусственного интеллекта.
  • Роберт Шоу (ум. 1978), английский киноактёр, сценарист и писатель.
• 1930
  • Виктор Барьяхтар (ум. 2020), украинский физик, вице-президент Национальной академии наук Украины.
  • Александр Бовин (ум. 2004), советский и российский журналист, публицист, политолог и дипломат.
  • Юрий Гуляев (ум. 1986), советский певец (баритон), народный артист СССР.
• 1931 — Марио Загалло (ум. 2024), бразильский футболист, двукратный чемпион мира (1958 и 1962), тренер.
• 1936 — Серго Котрикадзе (ум. 2011), грузинский советский футболист, вратарь, заслуженный мастер спорта.
• 1938
  • Леонид Кучма, украинский политик, президент Украины (1994—2004).
  • Род Лейвер, австралийский теннисист, двукратный обладатель «Большого шлема».
  • Отто Рехагель, немецкий футбольный тренер.
• 1939
  • Брито (Эркулес Брито Руас), бразильский футболист, чемпион мира (1970).
  • Бюль Ожье, французская актриса театра и кино.
  • Романо Проди, итальянский экономист, политик, государственный деятель.
• 1942 — Мигель Литтин, чилийский кинорежиссёр, сценарист, писатель.
• 1943 
  • Александр Коваленко (ум. 2002), советский футболист.
  • Кен Нортон (ум. 2013), американский боксёр-профессионал, чемпион мира в тяжёлом весе по версии WBC (1977—1978).
• 1944
  • Сэм Эллиотт, американский актёр.
  • Патрик Депайе (погиб в 1980), французский автогонщик, пилот «Формулы-1».
• 1945
  • Валерий Ахадов, советский, российский и таджикский режиссёр театра и кино.
  • Зураб Саканделидзе (ум. 2004), советский баскетболист, чемпион мира и Олимпийских игр.
• 1947 — Джон Варли, американский писатель-фантаст.
• 1957 — Мелани Гриффит, американская киноактриса.
• 1959 — Майкл Корс, американский дизайнер.
• 1963 — Уитни Хьюстон (ум. 2012), американская певица, актриса, продюсер, фотомодель.
• 1964
  • Бретт Халл, американский хоккеист, серебряный призёр Олимпийских игр (2002).
  • Юрий Хмылёв, советский и российский хоккеист, олимпийский чемпион (1992), двукратный чемпион мира.
• 1965 — Джон Смит, американский борец, двукратный олимпийский чемпион, многократный чемпион мира.
• 1966 — Линн Ульман, норвежская писательница, журналистка.
• 1968
  • Джиллиан Андерсон, американская актриса театра, кино и телевидения, лауреат премий «Эмми», «Золотой глобус» и др.
  • Эрик Бана, австралийский киноактёр.
  • Макджи, американский кинорежиссёр и кинопродюсер.
• 1970 — Род Бриндамор, канадский хоккеист и тренер, обладатель Кубка Стэнли (2006).
• 1971
  • Никки Зиринг, американская актриса, кинопродюсер и фотомодель.
  • Давиде Ребеллин (погиб 2022), итальянский велогонщик.
• 1973 
  • Филиппо Индзаги, итальянский футболист, чемпион мира (2006).
  • Александр Пономарёв, эстрадный певец, народный артист Украины.
• 1974 
  • Рафаэль Пуаре, французский биатлонист, 8-кратный чемпион мира, 4-кратный обладатель Кубка мира.
  • Дерек Фишер, американский профессиональный баскетболист и тренер.
• 1976 
  • Джессика Кэпшоу, американская актриса.
  • Рона Митра, британская актриса, модель и певица.
  • Одри Тоту, французская актриса театра и кино.
• 1982
  • Тайсон Гэй, американский спринтер, многократный чемпион мира.
  • Екатерина Самуцевич, российская активистка, певица.
• 1985 — Анна Кендрик, американская актриса и певица.
• 1990 
  • Аделаида Кейн, австралийская актриса.
  • Сара Макбрайд, американский политический деятель и активистка.
• 1995 — Дарья Дмитриева, российская гандболистка, олимпийская чемпионка (2016)

Скончались

См. также: Категория:Умершие 9 августа

До XIX века

• 48 до н. э. — в битве при Фарсале погибли:
  • Луций Домиций Агенобарб (р. 98 до н. э.), римский консул, противник Цезаря;
  • Гай Крассиан, центурион в армии Гая Юлия Цезаря.
• 117 — Марк Ульпий Траян (р. 53), римский император (98—117).
• 803 — Ирина (р. ок. 752), византийская императрица (797—802).
• 833 — Абдуллах аль-Мамун (р. 786), багдадский халиф из династии Аббасидов (813—833), астроном.
• 1107 — Император Хорикава (р. 1079), 73-й император Японии (1087—1107).
• 1516 — Иероним Босх (р. 1450), голландский живописец (день кончины — предположительный).

XIX век

• 1816 — Иоганн Август Апель (р. 1771), немецкий юрист, стихотворец, теоретик метрики.
• 1853 — Юзеф Вроньский (р. 1776), польский математик и философ-мистик, российский офицер.
• 1864 — Дмитрий Хрущов (р. 1817), российский государственный деятель, сенатор, сторонник крестьянской реформы; отец П. Д. Хрущова^[12].
• 1883 — Юлия Жадовская (р. 1824), русская поэтесса, писательница.
• 1888 — Шарль Кро (р. 1842), французский поэт и изобретатель.

XX век

• 1904 — Фридрих Ратцель (р. 1844), немецкий географ и этнограф.
• 1919
  • Эрнст Геккель (р. 1834), немецкий естествоиспытатель, последователь Чарльза Дарвина.
  • Руджеро Леонкавалло (р. 1857), итальянский композитор.
• 1923 — Вильфредо Парето (р. 1848), итальянский экономист, создатель математической школы в политэкономии.
• 1935 — Иван Товстуха (р. 1889), российский революционер, советский партийный деятель.
• 1938 — Лео Фробениус (р. 1873), немецкий исследователь Африки, этнолог.
• 1939 — Александр Шмидт (р. 1871), российский и советский востоковед-арабист.
• 1942 — Эдит Штайн (р. 1891), немецкая монахиня и философ.
• 1943 — Хаим Сутин (р. 1893), белорусско-французский живописец еврейского происхождения.
• 1946 — Леон Гомон (р. 1864), французский продюсер, предприниматель, основатель кинокомпании Gaumont.
• 1960 — Бернард Огилви Додж (р. 1872), американский миколог и фитопатолог.
• 1962 — Герман Гессе (р. 1877), немецкий писатель, лауреат Нобелевской премии (1946).
• 1965 — Хамракул Турсункулов (р. 1892), один из организаторов колхозного производства в Узбекистане, трижды Герой Социалистического Труда.
• 1966
  • Александр Гитович (р. 1909), русский советский поэт, переводчик китайской и корейской литературы.
  • Антанас Жмуйдзинавичюс (р. 1876), народный художник Литвы и СССР, создатель Музея чертей в Каунасе.
• 1967 — убит Джо Ортон (р. 1933), английский актёр и драматург.
• 1969
  • Павел Берков (р. 1896), советский литературовед и библиограф.
  • Сесил Фрэнк Пауэлл (р. 1903), английский физик, лауреат Нобелевской премии (1950).
  • убита Шэрон Тейт (р. 1943), американская киноактриса, жена Романа Полански.
• 1972 — Эрнст фон Заломон (р. 1902), немецкий писатель и сценарист.
• 1973 — Станислав Поплавский (р. 1902), военачальник, генерал армии, Герой Советского Союза.
• 1975 — Дмитрий Шостакович (р. 1906), советский композитор.
• 1976
  • Хосе Лесама Лима (р. 1910), кубинский поэт, прозаик, эссеист.
  • Иван Мележ (р. 1921), прозаик, драматург, публицист, народный писатель Белорусской ССР.
• 1991 — Корюн Казанчан (р. 1920), живописец, народный художник РСФСР.
• 1995 — Джерри Гарсия (р. 1942), американский рок-музыкант, гитарист и вокалист группы «Grateful Dead».
• 1996 — Фрэнк Уиттл (р. 1907), английский инженер-конструктор, «отец» турбореактивного авиадвигателя.
• 1999 — Юрий Волынцев (р. 1932), актёр театра, кино и озвучивания, народный артист РСФСР, Пан Спортсмен из телепередачи «Кабачок „13 стульев“», отец радиоведущей Ксении Стриж.
• 2000
  • Виталий Старухин (р. 1949), футболист донецкого «Шахтёра», лучший игрок 1979 года в СССР.
  • Джон Харсаний (р. 1920), американский экономист, лауреат Нобелевской премии (1994).

XXI век

• 2005 — Николай Серебряков (р. 1928), советский и российский режиссёр-мультипликатор.
• 2012 — Пётр Фоменко (р. 1932), советский и российский режиссёр театра и кино.
• 2014 — Андрей Баль (р. 1958), советский и украинский футболист и футбольный тренер.
• 2015 — Джон Генри Холланд (р. 1929), американский учёный, «отец генетических алгоритмов».
• 2016 — Эрнст Неизвестный (р. 1925), советский и американский скульптор.
• 2018 — Тамара Дегтярёва (р. 1944), советская и российская актриса театра и кино, народная артистка РФ.

Приметы

Пантелеймон Целитель. Палий — паликопны. Пантелеймон-зажнивный. Кочанный день. Николай Кочанов. День Святого великомученика Пантелеймона.

• Палий спалит двор того, кто возит в этот день копны на гумно.
• На Пантелеймона грех возить хлеб и сено — Пантелеймон сожжёт.
• Лечит, да в могилу мечет (о врачах).
• И собака знает, что трава помогает.
• На Пантелея-целителя и Николу кочанского капуста в кочаны завивается.
• «Вилки в кочаны завиваются»^[13].

См. также

9 августа

Примечания

1. В XX и XXI веках григорианский календарь опережает юлианский на 13 суток. Для других столетий соответствие григорианских и юлианских дат иное; для правильного пересчёта можно воспользоваться специальным конвертером дат.
2. Архивированная копия  (неопр.). Дата обращения: 9 августа 2021. Архивировано 9 августа 2021 года.
3. 8月9日はハグの日。人間と動物がハグする画像集に癒される // Huffington Post Japan. — 2018. — 9 August. (Дата обращения: 28 августа 2018)
4. " NATIONAL BOOK LOVERS DAY — August 9  (неопр.). Дата обращения: 9 августа 2021. Архивировано 9 августа 2021 года.
5. Старый стиль, 27 июля, Новый стиль 9 августа, вторник Архивная копия от 3 августа 2016 на Wayback Machine // Православный церковный календарь
6. 9 августа 2016 года (недоступная ссылка) // Православие и мир, православный календарь, 2016 г.
7. Память преподобной игуменьи Анфисы // Жития святых на русском языке, изложенные по руководству Четьих-Миней свт. Димитрия Ростовского : 12 кн., 2 кн. доп. — М.: Моск. Синод. тип., 1903—1916. — Т. XI: Июль, День 27.
8. Лексикон святых. 9 августа  (неопр.). Дата обращения: 15 июня 2011. Архивировано 15 ноября 2011 года.
9. Православный Церковный календарь. Месяцеслов.  (неопр.) days.pravoslavie.ru. Дата обращения: 9 августа 2014. Архивировано 1 августа 2014 года.
10. Илжа // Военная энциклопедия : [в 18 т.] / под ред. В. Ф. Новицкого … [и др.]. — СПб. ; [М.] : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1911—1915.
11. 9 Августа запатентована электрическая стиральная машина — лучший помощник домохозяйки Архивная копия от 9 августа 2017 на Wayback Machine// Студия «Эффектон»
12. Р. Мусселиус. Хрущов, Дмитрий Петрович // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.—М., 1896—1918.
13. Народные приметы: 9 августа  (неопр.). Дата обращения: 9 августа 2009. Архивировано 19 мая 2011 года.