turecka (1.1) flaga- wymowa:
- IPA: [tuˈrɛʦ̑ʲci], AS: [turecʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk. ?/i
- znaczenia:
przymiotnik relacyjny
- (1.1) odnoszący się do Turcji, do zamieszkujących ją Turków, do ich kultury, dziejów, języka itp.
- (1.2) odnoszący się do grupy ludów zamieszkujących tereny od Syberii po Europę Wschodnią (m.in. Rosję, Kazachstan, Uzbekistan, Kirgizję, Turkmenię, Azerbejdżan, Turcję), dotyczący ich kultur, dziejów, języków itp.; zob. też ludy tureckie w Wikipedii
- (1.3) dotyczący Turku, związany z Turkiem (miastem)[1]
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...
Zamknij
- (2.1) jęz. język urzędowy Turcji; zob. też język turecki w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1-3)
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) lira turecka • kawa po turecku • naród / alfabet turecki • gołąbek turecki • chomik turecki • Turecka Republika Cypru Północnego
- (1.2) języki tureckie • turecka rodzina językowa • ludy tureckie
- (1.3) powiat turecki
- synonimy:
- (1.2) turkijski
- (1.3) rzad. turkowski
- antonimy:
- (1.1) antyturecki
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. turkizacja ż, turczanka ż, turczanin mos, poturczenie n, panturkizm mrz, Turcja ż, Turek m, turek m, Turczynka ż, turecczyzna ż, tureckość ż, turcyzm mrz, Turczyn m, turczenie n, sturczenie n
- czas. turczyć ndk., sturczyć dk.
- przym. turkijski, antyturecki, proturecki, przedturecki, poturecki, turski
- przysł. po turecku
- skr. tur., turec.
- związki frazeologiczne:
- siedzieć jak na tureckim kazaniu • siedzieć po turecku • goły jak święty turecki
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) turk
- angielski: (1.1) Turkish; (1.2) Turkic; (2.1) Turkish, the Turkish language
- arabski: (1.1) تركي (turkī)
- azerski: (1.1) türk
- baskijski: (1.1) turkiar; (2.1) turkiera
- baszkirski: (1.1) төрөк (török)
- białoruski: (1.1) турэцкі (turecki); (2.1) турэцкая ż (tureckaja)
- birmański: (1.1) တူရကီ (tura.ki)
- bretoński: (1.1) turk
- bułgarski: (1.1) турски (turski); (2.1) турски m (turski)
- chiński standardowy: (2.1) uproszcz. 土耳其语 / trad. 土耳其語 (tǔ’ěrqíyǔ)
- chorwacki: (1.1) turski
- czeski: (1.1) turecký; (2.1) turečtina ż
- duński: (1.1) tyrkisk; (2.1) tyrkisk n
- esperanto: (1.1) turka
- estoński: (1.1) türgi
- farerski: (1.1) turkiskur
- fiński: (1.1) turkkilainen; (2.1) turkki
- francuski: (1.1) turc
- galicyjski: (1.1) turco
- hebrajski: (1.1) טורקי (turki)
- hiszpański: (1.1) turco
- indonezyjski: (1.1) Turki
- interlingua: (1.1) turc
- irlandzki: (1.1) Turcach
- islandzki: (1.1) tyrkneskur
- japoński: (1.1) トルコの (toruko no), トルコ人の (トルコじんの, torukojin no), トルコ語の (トルコごの, torukogo no); (1.2) チュルクの (churuku no), チュルク語の (チュルクごの, churukugo no); (2.1) トルコ語 (トルコご, torukogo)
- jidysz: (1.1) טערקיש (terkisz); (1.2) טורקיש (turkisz); (2.1) טערקיש n (terkisz)
- kannada: (1.1) ತುರುಕ (turuka)
- kataloński: (1.1) turc
- kazachski: (1.1) түрік (türik)
- khmerski: (1.1) តួកគី (tuəkkii)
- kirgiski: (1.1) түрк (türk)
- koreański: (1.1) 터키의 (t’ŏk’iŭi); (2.1) 터키어 (t’ŏk’iŏ)
- litewski: (1.1) turkiškas
- łaciński: (1.1) turcicus
- łotewski: (1.1) turku, turcisks; (2.1) turku valoda ż
- macedoński: (1.1) турски (turski)
- malajski: (1.1) Turki
- malgaski: (1.1) tiorka
- maltański: (1.1) Tork
- manx: (1.1) Turkagh
- mongolski: (1.1) турк (turk)
- niderlandzki: (1.1) Turks
- niemiecki: (1.1) türkisch; (2.1) Türkisch n
- norweski (bokmål): (1.1) tyrkisk
- norweski (nynorsk): (1.1) tyrkisk
- norweski (riksmål): (1.1) tyrkisk
- nowogrecki: (1.1) τουρκικός (tourkikós), τούρκικος (toúrkikos); (2.1) τουρκικά n lm, τούρκικα n lm
- ormiański: (1.1) թուրքական (tʿurkʿakan)
- perski: (1.1) ترکی
- portugalski: (1.1) turco
- prowansalski: (1.1) turc
- rosyjski: (1.1) турецкий; (1.2) тюркский; (2.1) турецкий m
- rumuński: (1.1) turc
- serbski: (1.1) турски (turski)
- słowacki: (1.1) turecký; (2.1) turečtina ż
- słoweński: (1.1) turški; (2.1) turščina ż
- szkocki gaelicki: (1.1) Turcais
- szwedzki: (1.1) turkisk; (2.1) turkiska w
- tajski: (1.1) ตุรกี (dtù-rá-gii)
- turecki: (1.1) Türk; (2.1) Türkçe, Türk dili, Türkiye Türkçesi
- turkmeński: (1.1) türk
- ujgurski: (1.1) تۈرك (türk)
- ukraiński: (1.1) турецький; (1.2) тюркський; (2.1) турецька ż
- urdu: (1.1) ترکی (turkī)
- uzbecki: (1.1) turk; (2.1) turk tili
- walijski: (1.1) Twrcaidd
- węgierski: (1.1) török, törökországi; (2.1) török
- wietnamski: (1.1) Thổ Nhĩ Kỳ
- wilamowski: (1.1) tjyḱkiš, tjykiś
- włoski: (1.1) turchesco, turco; (2.1) turco m
- źródła: