smog

Podobna pisownia: Smog • smøg

smog (język polski)

smog (1.1)

wymowa:

IPA: [smɔk], AS: [smok], zjawiska fonetyczne: wygł.

​^?/i

homofon: smok

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	smog	smogi
dopełniacz	smogu	smogów
celownik	smogowi	smogom
biernik	smog	smogi
narzędnik	smogiem	smogami
miejscownik	smogu	smogach
wołacz	smogu	smogi

(1.1) ekol. zanieczyszczenie powietrza zalegające nad terenami miejskimi; zob. też smog w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Światło gazowych latarń mazało listopadową mgłę w żółte plamy. Monachijska noc krztusiła się miejskim smogiem^[1].

(1.1) Tylko kilka z dużych polskich miast nękanych motoryzacyjnymi smogami zdecydowało się obniżyć podatek drogowy na samochody z katalizatorami spalin^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) ang. smog < ang. smoke + fog → dym + mgła

uwagi:

(1.1) Zwykle w liczbie pojedynczej^[3].

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) smog
• czeski: (1.1) smog m
• niemiecki: (1.1) Smog m
• nowogrecki: (1.1) αιθαλομίχλη ż

źródła:

1. Roman Praszyński, Jajojad, 1998, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
2. Kto lubi wąchać spaliny, „Gazeta Wyborcza”, 1992-06-03, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
3.  Hasło „smog” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.

smog (język angielski)

smog (1.1)

wymowa:

bryt. IPA: /smɒɡ/, X-SAMPA: /smQg/

amer. enPR: smäg, IPA: /smɑɡ/, X-SAMPA: /smAg/ także IPA: /smɒ:g/

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) smog

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. smoke + fog^[1]

uwagi:

źródła:

1. Alicja Nagórko, Zarys gramatyki polskiej, PWN, Warszawa 2007, s. 173.

smog (język czeski)

smog (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	smog	smogy
dopełniacz	smogu	smogů
celownik	smogu	smogům
biernik	smog	smogy
wołacz	smogu	smogy
miejscownik	smogu	smozích
narzędnik	smogem	smogy

(1.1) smog

odmiana:

(1.1)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. smogový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

smog (język słowacki)

smog (1.1)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) smog^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. smogový

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.