skrupulatny

skrupulatny (język polski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	skrupulatny		skrupulatna	skrupulatne	skrupulatni	skrupulatne
dopełniacz	skrupulatnego		skrupulatnej	skrupulatnego	skrupulatnych
celownik	skrupulatnemu		skrupulatnej	skrupulatnemu	skrupulatnym
biernik	skrupulatnego	skrupulatny	skrupulatną	skrupulatne	skrupulatnych	skrupulatne
narzędnik	skrupulatnym		skrupulatną	skrupulatnym	skrupulatnymi
miejscownik	skrupulatnym		skrupulatnej	skrupulatnym	skrupulatnych
wołacz	skrupulatny		skrupulatna	skrupulatne	skrupulatni	skrupulatne
stopień wyższy skrupulatniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik skrupulatniejszy skrupulatniejsza skrupulatniejsze skrupulatniejsi skrupulatniejsze dopełniacz skrupulatniejszego skrupulatniejszej skrupulatniejszego skrupulatniejszych celownik skrupulatniejszemu skrupulatniejszej skrupulatniejszemu skrupulatniejszym biernik skrupulatniejszego skrupulatniejszy skrupulatniejszą skrupulatniejsze skrupulatniejszych skrupulatniejsze narzędnik skrupulatniejszym skrupulatniejszą skrupulatniejszym skrupulatniejszymi miejscownik skrupulatniejszym skrupulatniejszej skrupulatniejszym skrupulatniejszych wołacz skrupulatniejszy skrupulatniejsza skrupulatniejsze skrupulatniejsi skrupulatniejsze
stopień najwyższy najskrupulatniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najskrupulatniejszy najskrupulatniejsza najskrupulatniejsze najskrupulatniejsi najskrupulatniejsze dopełniacz najskrupulatniejszego najskrupulatniejszej najskrupulatniejszego najskrupulatniejszych celownik najskrupulatniejszemu najskrupulatniejszej najskrupulatniejszemu najskrupulatniejszym biernik najskrupulatniejszego najskrupulatniejszy najskrupulatniejszą najskrupulatniejsze najskrupulatniejszych najskrupulatniejsze narzędnik najskrupulatniejszym najskrupulatniejszą najskrupulatniejszym najskrupulatniejszymi miejscownik najskrupulatniejszym najskrupulatniejszej najskrupulatniejszym najskrupulatniejszych wołacz najskrupulatniejszy najskrupulatniejsza najskrupulatniejsze najskrupulatniejsi najskrupulatniejsze

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	skrupulatny		skrupulatna	skrupulatne	skrupulatni	skrupulatne
dopełniacz	skrupulatnego		skrupulatnej	skrupulatnego	skrupulatnych
celownik	skrupulatnemu		skrupulatnej	skrupulatnemu	skrupulatnym
biernik	skrupulatnego	skrupulatny	skrupulatną	skrupulatne	skrupulatnych	skrupulatne
narzędnik	skrupulatnym		skrupulatną	skrupulatnym	skrupulatnymi
miejscownik	skrupulatnym		skrupulatnej	skrupulatnym	skrupulatnych
wołacz	skrupulatny		skrupulatna	skrupulatne	skrupulatni	skrupulatne
stopień wyższy bardziej skrupulatny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej skrupulatny bardziej skrupulatna bardziej skrupulatne bardziej skrupulatni bardziej skrupulatne dopełniacz bardziej skrupulatnego bardziej skrupulatnej bardziej skrupulatnego bardziej skrupulatnych celownik bardziej skrupulatnemu bardziej skrupulatnej bardziej skrupulatnemu bardziej skrupulatnym biernik bardziej skrupulatnego bardziej skrupulatny bardziej skrupulatną bardziej skrupulatne bardziej skrupulatnych bardziej skrupulatne narzędnik bardziej skrupulatnym bardziej skrupulatną bardziej skrupulatnym bardziej skrupulatnymi miejscownik bardziej skrupulatnym bardziej skrupulatnej bardziej skrupulatnym bardziej skrupulatnych wołacz bardziej skrupulatny bardziej skrupulatna bardziej skrupulatne bardziej skrupulatni bardziej skrupulatne
stopień najwyższy najbardziej skrupulatny przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej skrupulatny najbardziej skrupulatna najbardziej skrupulatne najbardziej skrupulatni najbardziej skrupulatne dopełniacz najbardziej skrupulatnego najbardziej skrupulatnej najbardziej skrupulatnego najbardziej skrupulatnych celownik najbardziej skrupulatnemu najbardziej skrupulatnej najbardziej skrupulatnemu najbardziej skrupulatnym biernik najbardziej skrupulatnego najbardziej skrupulatny najbardziej skrupulatną najbardziej skrupulatne najbardziej skrupulatnych najbardziej skrupulatne narzędnik najbardziej skrupulatnym najbardziej skrupulatną najbardziej skrupulatnym najbardziej skrupulatnymi miejscownik najbardziej skrupulatnym najbardziej skrupulatnej najbardziej skrupulatnym najbardziej skrupulatnych wołacz najbardziej skrupulatny najbardziej skrupulatna najbardziej skrupulatne najbardziej skrupulatni najbardziej skrupulatne

(1.1) drobiazgowo, pedantycznie dokładny^[1]

(1.2) wykonywany z drobiazgową, pedantyczną dokładnością^[1], wyjątkowo dokładnie^[2]

odmiana:

(1.1-2)^[2]

 

albo

 

przykłady:

(1.1) Trzeba pochwalić pracę inspektora, który był niezwykle skrupulatny i wyłapywał wszystkie nieprawidłowości.

(1.2) Skrupulatna kontrola w urzędzie wykazała wiele nieprawidłowości.

składnia:

kolokacje:

(1.1) niezwykle / bardzo skrupulatny

synonimy:

(1.1-2) drobiazgowy, pedantyczny, dokładny, precyzyjny, sumienny; przest. akuratny

antonimy:

(1.1-2) niedokładny, bałaganiarski

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. skrupulatność ż, skrupulant m, skrupulantka ż, skrupulat m, skrupulatka ż

przysł. skrupulatnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) meticulous; (1.2) meticulous
• białoruski: (1.1) скрупулёзны; (1.2) скрупулёзны
• hiszpański: (1.1) escrupuloso
• interlingua: (1.1) scrupulose; (1.2) scrupulose
• rosyjski: (1.1) скрупулёзный; (1.2) скрупулёзный
• ukraiński: (1.1) скрупульозний; (1.2) скрупульозний

źródła:

1.  Hasło „skrupulatny” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
2. Hasło „skrupulatny” w: Nowy słownik poprawnej polszczyzny PWN, red. Andrzej Markowski, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2000, ISBN 83-0113111-X, s. 931.