skraj

skraj (język polski)

wymowa:

IPA: [skraj], AS: [skrai ̯]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	skraj	skraje
dopełniacz	skraju	skrajów
celownik	skrajowi	skrajom
biernik	skraj	skraje
narzędnik	skrajem	skrajami
miejscownik	skraju	skrajach
wołacz	skraju	skraje

(1.1) brzeg jakiejś płaszczyzny, jakiegoś obszaru

(1.2) przen. granica

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

(1.1) Stałam na skraju lasu i patrzyłam w dal.

(1.2) Bardzo szybko znalazł się na skraju bankructwa.

składnia:

kolokacje:

(1.1) na skraju doliny / lasu / łóżka

(1.2) na skraju bankructwa / nędzy / rozpaczy / wytrzymałości

synonimy:

(1.2) kres

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. skrajność ż, skrajnia ż

czas. krajać, skrajać ndk., skroić dk.

przym. skrajny

przysł. skrajnie

związki frazeologiczne:

balansować na skraju przepaści

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) edge; (1.2) verge, brink
• arabski: (1.1) حافة (1.2) ;حافة
• esperanto: (1.1) rando; (1.2) ekstremo
• jidysz: (1.2) גרענעץ m/ż (grenec)
• kaszubski: (1.1) rańt m
• niemiecki: (1.1) Rand m; (1.2) Rand m
• rosyjski: (1.1) край m; (1.2) край m
• szwedzki: (1.1) utkant w, ytterkant w
• ukraiński: (1.1) край m; (1.2) межа́ ż
• wilamowski: (1.1) raond m; (1.2) raond m

źródła:

skraj (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) pot. przestraszony, wystraszony

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) skrajsen, rädd, räddhågsen, skrämd, förskrämd, förskräckt

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. skrajsen

związki frazeologiczne:

złożenie przymiotnikowe skitskraj, döskraj

etymologia:

uwagi:

źródła: