rozmowny

rozmowny (język polski)

wymowa:

IPA: [rɔzˈmɔvnɨ], AS: [rozmovny]

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik jakościowy

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	rozmowny		rozmowna	rozmowne	rozmowni	rozmowne
dopełniacz	rozmownego		rozmownej	rozmownego	rozmownych
celownik	rozmownemu		rozmownej	rozmownemu	rozmownym
biernik	rozmownego	rozmowny	rozmowną	rozmowne	rozmownych	rozmowne
narzędnik	rozmownym		rozmowną	rozmownym	rozmownymi
miejscownik	rozmownym		rozmownej	rozmownym	rozmownych
wołacz	rozmowny		rozmowna	rozmowne	rozmowni	rozmowne
stopień wyższy rozmowniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik rozmowniejszy rozmowniejsza rozmowniejsze rozmowniejsi rozmowniejsze dopełniacz rozmowniejszego rozmowniejszej rozmowniejszego rozmowniejszych celownik rozmowniejszemu rozmowniejszej rozmowniejszemu rozmowniejszym biernik rozmowniejszego rozmowniejszy rozmowniejszą rozmowniejsze rozmowniejszych rozmowniejsze narzędnik rozmowniejszym rozmowniejszą rozmowniejszym rozmowniejszymi miejscownik rozmowniejszym rozmowniejszej rozmowniejszym rozmowniejszych wołacz rozmowniejszy rozmowniejsza rozmowniejsze rozmowniejsi rozmowniejsze
stopień najwyższy najrozmowniejszy przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najrozmowniejszy najrozmowniejsza najrozmowniejsze najrozmowniejsi najrozmowniejsze dopełniacz najrozmowniejszego najrozmowniejszej najrozmowniejszego najrozmowniejszych celownik najrozmowniejszemu najrozmowniejszej najrozmowniejszemu najrozmowniejszym biernik najrozmowniejszego najrozmowniejszy najrozmowniejszą najrozmowniejsze najrozmowniejszych najrozmowniejsze narzędnik najrozmowniejszym najrozmowniejszą najrozmowniejszym najrozmowniejszymi miejscownik najrozmowniejszym najrozmowniejszej najrozmowniejszym najrozmowniejszych wołacz najrozmowniejszy najrozmowniejsza najrozmowniejsze najrozmowniejsi najrozmowniejsze

(1.1) książk. taki, który lubi rozmawiać, jest chętny do rozmowy

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) Bogumił wrócił z Kalińca rozpromieniony i rozmowny jak nigdy^[1].

(1.1) Ci, którzy spoglądali na nas względnie przytomnie, nie wyglądali na rozmownych^[2].

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) gadatliwy, elokwentny, rozgadany, rozszczebiotany, roztrajkotany, szczebiotliwy, terkotliwy, wielomówny

antonimy:

(1.1) nierozmowny, małomówny, burkliwy, lakoniczny, milczący, milczkowaty, milkliwy, mrukliwy, mrukowaty

hiperonimy:

(1.1) towarzyski

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rozmowy nmos, rozmowa ż, rozmówka ż, rozmówki nmos, rozmówca m, rozmówczyni ż, rozmównica ż, rozmowność ż, rozmawianie n, porozmawianie n

czas. rozmawiać ndk., porozmawiać dk.

przysł. rozmownie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) talkative, loquacious, communicative
• francuski: (1.1) loquace
• hiszpański: (1.1) charlador
• interlingua: (1.1) garrule, multiloque, multiloquente
• jidysz: (1.1) באַריידעוודיק
• portugalski: (1.1) falador
• rosyjski: (1.1) разговорчивый
• włoski: (1.1) facondo, garrulo

źródła:

1. Maria Dąbrowska, Noce i dnie, 1982, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
2. Lucjan Wolanowski, Upał i gorączka, 1996, Narodowy Korpus Języka Polskiego.