prywatyzacja

prywatyzacja (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌprɨvatɨˈzat͡sʲja], AS: [pryvatyzacʹi ̯a], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	prywatyzacja	prywatyzacje
dopełniacz	prywatyzacji	prywatyzacji / przest. prywatyzacyj[1]
celownik	prywatyzacji	prywatyzacjom
biernik	prywatyzację	prywatyzacje
narzędnik	prywatyzacją	prywatyzacjami
miejscownik	prywatyzacji	prywatyzacjach
wołacz	prywatyzacjo	prywatyzacje

(1.1) ekon. przekazanie prywatnym właścicielom mienia państwowego lub komunalnego; zob. też prywatyzacja w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przykłady:

(1.1) W chwili obecnej, ze względu na zastrzeżenia Ministra Skarbu Państwa, trwa kontrola procesu prywatyzacji ww. spółek, prowadzona przez Najwyższą Izbę Kontroli oraz Departament Kontroli MSP.^[2]

składnia:

kolokacje:

(1.1) powszechna / złodziejska prywatyzacja • prywatyzacja bezpośrednia • proces prywatyzacji • dokonywać / dokonać prywatyzacji • przeprowadzać / przeprowadzić prywatyzację

synonimy:

(1.1) denacjonalizacja

antonimy:

(1.1) nacjonalizacja, uspołecznienie

hiperonimy:

(1.1) przekształcenie własnościowe

hiponimy:

(1.1) reprywatyzacja, komercjalizacja

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. reprywatyzacja ż, prywatyzowanie n, sprywatyzowanie n, reprywatyzowanie n, prywatność ż

czas. prywatyzować ndk., sprywatyzować dk.

przym. prywatyzacyjny, prywatny

przysł. prywatnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) privatisation, privatization
• arabski: (1.1) خصخصة ż
• azerski: (1.1) özəlləşdirmə
• baskijski: (1.1) pribatizazio
• białoruski: (1.1) прыватызацыя ż
• bułgarski: (1.1) приватизация ż
• chiński standardowy: (1.1) 私有化 (sīyǒuhuà)
• czeski: (1.1) privatizace ż
• duński: (1.1) privatisering w
• estoński: (1.1) erastamine
• fiński: (1.1) yksityistäminen
• francuski: (1.1) privatisation ż
• gruziński: (1.1) პრივატიზება (p'rivat'izeba)
• hebrajski: (1.1) הפרטה
• hindi: (1.1) निजीकरण m (nijīkaraṇa)
• hiszpański: (1.1) privatización ż
• indonezyjski: (1.1) privatisasi
• islandzki: (1.1) einkavæðing
• japoński: (1.1) 民営化(みんえいか) (min’ei ka)
• kannada: (1.1) ಖಾಸಗೀಕರಣ (khāsagīkaraṇa)
• kataloński: (1.1) privatització ż
• kazachski: (1.1) жекешелендіру
• koreański: (1.1) 민영화 (minyŏngwa)
• litewski: (1.1) privatizacija ż
• łotewski: (1.1) privatizācija ż
• macedoński: (1.1) приватизација ż
• niemiecki: (1.1) Privatisierung ż
• nowogrecki: (1.1) ιδιωτικοποίηση ż
• portugalski: (1.1) privatização ż
• rosyjski: (1.1) приватизация ż
• serbski: (1.1) приватизација ż
• słowacki: (1.1) privatizácia ż
• tajski: (1.1) การโอนกิจการของรัฐเป็นของเอกชน (gaan.ohn gìt.jà.gaan kŏng rát bpen kŏng àyk.gà.chon)
• tamilski: (1.1) தனியார்மயமாக்கல் (taṉiyārmayamākkal)
• turecki: (1.1) özelleştirme
• ukraiński: (1.1) приватизація ż
• węgierski: (1.1) privatizáció
• wietnamski: (1.1) tư nhân hóa
• włoski: (1.1) privatizzazione ż

źródła:

1.  Hasło „prywatyzacja” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
2. Raport o działaniach żołnierzy i pracowników WSI