pour

Podobna pisownia: poür

pour (język angielski)

pouring (1.1)

wymowa:

bryt. enPR: pô(r), IPA: /pɔː(ɹ)/, SAMPA: /pO:(r\)/

amer.: enPR: pôr; IPA: /pɔɹ/ lub /poʊ̯ɹ/; SAMPA: /pOr\/ lub /poUr\/

wymowa amerykańska^?/i

​^?/i

wymowa amerykańska^?/i

znaczenia:

czasownik

(1.1) nalewać, nalać, wlewać, wlać

(1.2) lać się

(1.3) techn. odlewać, odlać, wykonać odlew

odmiana:

przykłady:

(1.1) Pour the hydrochloric acid into the beaker. → Nalej kwasu chlorowodorowego do zlewki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. pour away, pour in, pour out, outpour, pour one out

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

pour (język francuski)

wymowa:

​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

przyimek

(1.1) dla^[1]

(1.2) na

(1.3) aby

odmiana:

(1) nieodm.

przykłady:

(1.1) J'ai oublié ce livre pour toi ! → Zapomniałem tej książki dla ciebie.

(1.2) Je vais à l'hôtel pour une nuitée. → Zostaję w hotelu na jeden nocleg.

(1.3) Je vais au cinéma pour voir un film. → Idę do kina, aby obejrzeć film.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Antoni Platkow, Rozmówki francuskie, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1970, s. 28, PB 2793/70.