pingwin

pingwin (język polski)

pingwin (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈpʲĩŋɡvʲĩn], AS: [pʹĩŋgvʹĩn], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• -nk-  ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskozwierzęcy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pingwin	pingwiny
dopełniacz	pingwina	pingwinów
celownik	pingwinowi	pingwinom
biernik	pingwina	pingwiny
narzędnik	pingwinem	pingwinami
miejscownik	pingwinie	pingwinach
wołacz	pingwinie	pingwiny

(1.1) ornit. nielotny, czarno-biały ptak zamieszkujący zimne morza półkuli południowej; zob. też pingwiny w Wikipedii

(1.2) żart. pejor. zakonnica

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

(1.1) 4 lipca chińskie media podały, że „zaniepokojeni częstymi przypadkami zachorowań wśród pingwinów pracownicy szanghajskiego zoo postanowili uodpornić podopiecznych, karmiąc ich regularnie czosnkiem”^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) pingwin Adeli • pingwin antarktyczny • pingwin białobrewy • pingwin białooki • pingwin cesarski • pingwin długoczuby • pingwin grubodzioby • pingwin Humboldta • pingwin królewski • pingwin magellański • pingwin mały • pingwin maskowy • pingwin peruwiański • pingwin przylądkowy • pingwin równikowy • pingwin skalny • pingwin szczotkoczuby • pingwin toniec • pingwin złotoczuby • pingwin żółtooki

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) ptak

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pingwiny lm nmos

zdrobn. pingwinek mzw, pingwiniątko n

przym. pingwini

związki frazeologiczne:

etymologia:

niem. Pinguine^[2], ang. penguin < prawdopodobnie od wal. pen + gwyn → głowa + biały albo od łac. pinguis → tłusty^[3]

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Polski - Ptaki

tłumaczenia:

• albański: (1.1) pinguin
• angielski: (1.1) penguin
• arabski: (1.1) بطريق
• białoruski: (1.1) пінгвін m
• bośniacki: (1.1) pingvin
• chiński standardowy: (1.1) 企鹅 (qǐ'é)
• chorwacki: (1.1) pingvin m
• czeski: (1.1) tučňák
• fiński: (1.1) pingviini
• francuski: (1.1) manchot m
• hiszpański: (1.1) pingüino m
• interlingua: (1.1) pinguin
• islandzki: (1.1) mörgæs ż
• japoński: (1.1) ペンギン
• kataloński: (1.1) pingüí m
• mongolski: (1.1) пенгвин
• niemiecki: (1.1) Pinguin m
• norweski (bokmål): (1.1) pingvin m
• portugalski: (1.1) pinguim m
• rosyjski: (1.1) пингвин m
• szwedzki: (1.1) pingvin w
• ukraiński: (1.1) пінгвін m
• węgierski: (1.1) pingvin
• wietnamski: (1.1) chim cánh cụt
• wilamowski: (1.1) pingwin m
• włoski: (1.1) pinguino m

źródła:

1. Chiny: pingwiny uodparniane czosnkiem
2.  Hasło „pingwin” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
3. Тлумачальны слоўнік беларускай мовы

pingwin (język wilamowski)

pingwin (1.1)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) ornit. pingwin

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Wilamowski - Ptaki

źródła: