odrośl

odrośl (język polski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	odrośl	odrośle
dopełniacz	odrośli	odrośli
celownik	odrośli	odroślom
biernik	odrośl	odrośle
narzędnik	odroślą	odroślami
miejscownik	odrośli	odroślach
wołacz	odrośli	odrośle

(1.1) bot. boczny pęd

(1.2) przen. jedna z linii potomstwa, konkretny jej przedstawiciel, także w sensie materialnym w odniesieniu do kierunku rozwoju sztuki, przemysłu itp.

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

(1.1) Cały ranek spędził w winnicy, odcinając zdziczałe odrośle.

(1.2) Oto zwyciężył Lew z pokolenia Judy, / Odrośl Dawida, / tak że otworzy księgę i siedem jej pieczęci.^[1]

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) odrośle, odrost, odnoga, odnóżka, pęd

(1.2) różdżczka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. odrośle n, rośl ż

czas. odrastać ndk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. odrastać

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) offshoot; (1.2) root
• szwedzki: (1.1) telning w, skott n, rotskott n
• włoski: (1.1) germoglio m; (1.2) germoglio m

źródła:

1. Apokalipsa św. Jana 5,5