mage

Podobna pisownia: måge

mage (język angielski)

wymowa:

enPR: māj, IPA: /meɪdʒ/, SAMPA: /meIdZ/

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) mag, magik

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

mage (język norweski (bokmål))

wymowa:

IPA: ['mɑːgə] lub ['mɑːʋə]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) anat. żołądek

(1.2) anat. brzuch

odmiana:

(1) en mage, magen, mager, magene

przykłady:

(1.1) Du har ofte vondt i magen fordi du drikker for mye kaffe. → Często boli cię żołądek, bo pijesz za dużo kawy.

(1.2) Er det bedre å sove på magen eller på ryggen? → Czy lepiej jest spać na brzuchu czy na plecach?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1) mave

(1.1) magesekk

(1.2) buk

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. magi < pragerm. *magan-

uwagi:

źródła:

mage (język norweski (nynorsk))

wymowa:

IPA: /ˈmɑ̀ːɡɛ/, IPA: [ˈmɑ̀ːɡə]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) anat. żołądek

(1.2) anat. brzuch^[1]

odmiana:

(1) ein mage, magen, magar, magane

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) buk

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. magi < pragerm. *magan-

uwagi:

źródła:

1. https://iecor.clld.org/languages/norwegiannynorsk

mage (język norweski (riksmål))

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) anat. żołądek

(1.2) anat. brzuch

odmiana:

(1) en mage, magen, mager, magene

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) buk

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

st.nord. magi < pragerm. *magan-

uwagi:

źródła:

mage (język szwedzki)

wymowa:

IPA: [mɑːgə] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) anat. żołądek^[1]

(1.2) brzuch^[1]

odmiana:

(1.1-2) en mage, magen, magar, magarna

przykłady:

(1.1) Om man har väldigt ont i magen, ska man undersökas av en läkare. → Jeżeli bardzo boli cię żołądek, powinieneś pójść do lekarza.

składnia:

kolokacje:

(1.1) magcancer

synonimy:

(1.2) buk

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

(1.2) ölmage

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen