krzywa

rzeczownik, rodzaj żeński

przymiotnik, forma fleksyjna

Więcej informacji przypadek, liczba pojedyncza ...

Zamknij

(2.1) ż lp od: krzywy
odmiana:: (1.1)
przykłady:: (1.1) Oprócz matematyki pojęcie krzywej powszechnie stosowane jest w ekonomii.; (1.1) Prosta też jest krzywą.; (2.1) Ta linia jest prosta a nie krzywa.
składnia:
kolokacje:: (1.1) krzywa balistyczna • krzywa biegnie / wyznacza • kreślić / rysować krzywą
synonimy:: (1.1) kreska, linia, wykres
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:: (1.1) prosta
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:: rzecz. krzywka ż, krzywizna ż, krzywienie n, skrzywienie n, krzywaśnia ż; czas. krzywić ndk., skrzywić ndk.; przym. krzywy, skrzywiony; przysł. krzywo
związki frazeologiczne:
etymologia:: (1.1) od (2.1), patrz krzywy
uwagi:: W języku polskim przymiotnik krzywa (2.1) jest przeciwieństwem przymiotnika prosta (zob. krzywy). W matematyce prosta jest szczególnym przypadkiem krzywej (1.1) (nie jej przeciwieństwem!).
tłumaczenia:

angielski: (1.1) curve
arabski: (1.1) خط منحن m (ḫaṭṭ munḥani)
baskijski: (1.1) kurba
białoruski: (1.1) крывая ż
bułgarski: (1.1) крива ż
chorwacki: (1.1) krivulja ż
czeski: (1.1) křivka ż
duński: (1.1) kurve w
esperanto: (1.1) kurbo
francuski: (1.1) courbe ż; (2.1) courbe
hebrajski: (1.1) עקומה ż (akuma)
hiszpański: (1.1) curva ż; (2.1) curva
japoński: (1.1) 曲線 (きょくせん, kyokusen)
litewski: (1.1) kreivė ż
niderlandzki: (1.1) kromme m/ż
niemiecki: (1.1) Kurve ż
nowogrecki: (1.1) καμπύλη ż; (2.1) καμπύλη
rosyjski: (1.1) кривая ż
szwedzki: (1.1) kurva w
ukraiński: (1.1) крива ż
węgierski: (1.1) görbe
włoski: (1.1) curva ż

[1]
Hasło „krzywa” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
[2]
Hasło „krzywa” w: Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN.

krzywa (język polski)