korrekt

Podobna pisownia: korekt

korrekt (język duński)

wymowa:

Dania: [koˈrägt] lub [kɔˈrägt]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poprawny, prawidłowy

(1.2) właściwy, odpowiedni

przysłówek

(2.1) poprawnie, prawidłowo

(2.2) właściwie, odpowiednio

odmiana:

(1) korrekt, korrekt, korrekte

(2) nieodm.

przykłady:

(1.1) Overvågning af dyrets åndedræt er en vigtig aspekt af korrekt bedøvelse. → Monitorowanie oddechu zwierzęcia to ważny aspekt prawidłowego znieczulenia.

(1.2) Har sekretæren arkiveret den korrekte fil? → Czy sekretarka zarchiwizowała właściwy plik?

(2.1) Ulykken skete sandsynligvis fordi apparaturet ikke var korrekt kalibreret. → Wypadek zdarzył się prawdopodobnie dlatego, że aparatura nie była poprawnie skalibrowana.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) fejlfri

(1.2) rigtig

(2.1) fejlfrit

(2.2) rigtigt

antonimy:

(1.1) ukorrekt

(1.2) ukorrekt

(2.1) ukorrekt

(2.2) ukorrekt

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. korrekthed w

przym. ukorrekt

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

korrekt (język luksemburski)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poprawny, prawidłowy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz luksemburski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

korrekt (język niemiecki)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poprawny, prawidłowy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) richtig

antonimy:

(1.1) inkorrekt, unkorrekt

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. korrigieren

rzecz. Korrektheit ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

korrekt (język norweski (bokmål))

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poprawny, prawidłowy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

korrekt (język norweski (nynorsk))

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poprawny, prawidłowy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

korrekt (język szwedzki)

wymowa:

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) poprawny, prawidłowy^[1]

odmiana:

(1.1) korrekt, korrekt, korrekta

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) felfri

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

1. Svensk ordbok och svensk uppslagsbok, red. Sven-Göran Malmgren, Norstedts Akademiska Förlag, Göteborg 2001, ISBN 91-7227-281-3, s. 578.

korrekt (język węgierski)

wymowa:

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) przyzwoity, poprawny, będący w porządku (wobec kogoś)

(1.2) rzad. poprawny, prawidłowy

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) korrekt viselkedés → przyzwoite zachowanie

(1.2) korrekt kiejtés → poprawna wymowa

synonimy:

(1.2) szabatos, helyes

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. korrektség

przysł. korrektül

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: