kłos

Podobna pisownia: klos • kloŝ • klös

kłos (język polski)

kłosy (1.1)

kłosy (1.1)

kłos (1.2)

wymowa:

IPA: [kwɔs], AS: [ku̯os] ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	kłos	kłosy
dopełniacz	kłosa	kłosów
celownik	kłosowi	kłosom
biernik	kłos	kłosy
narzędnik	kłosem	kłosami
miejscownik	kłosie	kłosach
wołacz	kłosie	kłosy

(1.1) bot. roln. rodzaj kwiatostanu i owocostanu groniastego, występujący głównie u traw i zbóż; zob. też kłos w Wikipedii

(1.2) fryz. rodzaj warkocza przypominający kłos (1.1)

odmiana:

(1.1-2)

 

przykłady:

(1.1) Rolnik zerwał kilka kłosów pszenicy.

(1.2) Kłos wygląda bardzo efektownie, a przy tym wcale nie jest tak trudno go zapleść, jak by się wydawało.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pszeniczny / żytni / jęczmienny kłos

(1.2) kłos dobierany

synonimy:

(1.2) kłosek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. pokłosie n, kłoszenie n

zdrobn. kłosek m

czas. kłosić się

przym. kłosowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) ear
• baskijski: (1.1) buru
• czeski: (1.1) klas
• duński: (1.1) aks n
• esperanto: (1.1) spiko
• francuski: (1.1) épi m
• hiszpański: (1.1) espiga ż
• islandzki: (1.1) ax n
• jidysz: (1.1) זאַנג m lub ż (zang)
• niemiecki: (1.1) Ähre ż; (1.2) Fischgrätzopf m, Fischgrätenzopf m
• norweski (bokmål): (1.1) aks n
• nowogrecki: (1.1) στάχυ n
• rosyjski: (1.1) колос m
• słowacki: (1.1) klas m
• szwedzki: (1.1) ax n
• ukraiński: (1.1) колос m
• węgierski: (1.1) kalász
• wilamowski: (1.1) ȳjer m, yjer m

źródła: